Bahasa Indonesia
Festival Pembersihan Daun 'Pemburu Daun' Berhasil Digelar
Distrik Dongdaemun-gu di Seoul menggelar upacara peresmian 'Pemburu Daun Dongdaemun-gu' pada 30 Oktober dan memulai pembersihan daun musim gugur.
Kepala Tongjang Mansu 6-dong Diresmikan dalam 'Hall of Fame Donatur'
Asosiasi Tongjang Mansu 6-dong di Namdong-gu, Incheon, telah masuk ke dalam 'Hall of Fame Donatur' setelah menyumbangkan total 5 juta won kepada Community Chest of Korea.
Mansu 6-dong gelar pertemuan dengan peserta Uri Dongne Hwangyeong Jikimi
Pusat Kesejahteraan Administratif Mansu 6-dong di Namdong-gu, Incheon, mengadakan pertemuan dengan para lansia peserta program Uri Dongne Hwangyeong Jikimi.
Momsters yang Memikat Penonton
Tim yoga dan tari diet Momsters dari Pusat Otonomi Warga Ganseok 3-dong meraih peringkat pertama (grand prize) di 2025 Namdong-gu Residents' Autonomy Hanmadang.
Gudong 4-dong, pertemuan konsultasi pusat lansia semester kedua digelar
Komite Otonomi Warga Ganseok 3-dong, Namdong-gu, Incheon, menyelenggarakan kompetisi video pendek 'Tur Sejarah Penjara Seodaemun' untuk remaja, menurut laporan pada tanggal 31.
Badan Koordinasi Jaminan Sosial Masyarakat Guwol 2-dong Memberikan Dukungan Makanan Ringan untuk Fasilitas Kesejahteraan Anak
Pusat Pelayanan Administrasi dan Kesejahteraan Guwol 2-dong dan Badan Koordinasi Jaminan Sosial Masyarakat di Namdong-gu, Incheon, menyelenggarakan acara "Paket Kebahagiaan, Paket Harapan" untuk memberikan makanan ringan seperti ayam goreng dan pizza kepada fasilitas kesejahteraan anak.
Asosiasi Olahraga Disabilitas Yeonsu-gu Gelar Festival Olahraga Inklusif bagi Penyandang Disabilitas
Asosiasi Olahraga Disabilitas Yeonsu-gu menyelenggarakan Festival Olahraga Inklusif Yeonsu-gu bagi Penyandang Disabilitas pada tanggal 30 di Pusat Olahraga Dongchun Danuri.
Gudong 4-dong, pertemuan konsultasi pusat lansia semester kedua digelar
Komite Otonomi Warga Ganseok 3-dong, Namdong-gu, Incheon, menyelenggarakan kompetisi video pendek 'Tur Sejarah Penjara Seodaemun' untuk remaja, menurut laporan pada tanggal 31.
Tongjang Jayulhoe Nonhyeon 1-dong Takes Child Abuse Prevention Circuit Training
Tongjang Jayulhoe of Nonhyeon 1-dong, Namdong-gu, Incheon, took part in child abuse prevention circuit training, the Nonhyeon 1-dong Administrative Welfare Center said on the 31st.
Mansu 2-dong, Pusat Haengbokpeulreoseu Center dibuka sebagai pusat penguatan komunitas lokal
Mansu 2-dong mengganti nama fasilitas bersama warga menjadi 'Haengbokpeulreoseu Center' dan menggelar upacara peresmian.
Mansu 3-dong dan Pusat Perawatan Harian Lansia Incheon Tandatangani Kerja Sama Kesejahteraan Lansia
Pusat Administrasi dan Kesejahteraan Mansu 3-dong, Namdong-gu, Incheon, mengumumkan pada tanggal 31 bahwa mereka telah menandatangani perjanjian kerja sama kesejahteraan lansia dengan Pusat Perawatan Harian Lansia Incheon.
Yeonsu-gu membuka TK Lake 4 Gukgongnip di Songdo 4-dong
Yeonsu-gu mengadakan upacara pembukaan Gukgongnip Lake 4-cha Eorinijip pada tanggal 30 bulan lalu.
Yeonsu-gu, tempat pertemuan pencari kerja dan pemberi kerja! Digelar 'Hari Ilgu ke-4'
Yeonsu-gu akan menggelar acara perekrutan 'Hari Ilgu ke-4 tahun 2025' di ruang rapat besar lantai 3 kantor distrik mulai pukul 14.00 hingga 16.00 pada 31 Oktober.
Songdo 1-dong Community Social Security Council Receives Donation from Pureunsol Children's House Bazaar
The Community Social Security Council of Songdo 1-dong, Yeonsu-gu, received 345,000 won in proceeds from the Pureunsol Flea Market held by Pureunsol Children's House.
Kota Bupyeong Menerima Donasi Bantuan Tetangga Sebesar 2 Juta Won dari Klub Kiwanis International Bupyeong
Kota Bupyeong mengumumkan pada tanggal 21 bahwa pihaknya menerima donasi bantuan tetangga sebesar 2 juta won dari Klub Kiwanis International Bupyeong.
PINK ART FAIR Seoul 2025 digelar di JW Marriott Hotel
PINK ART FAIR Seoul 2025 akan digelar dari 14 hingga 16 November di lantai 16 JW Marriott Hotel.
Program Dukungan Musim Dingin Hangat 'Ttakkeunttakkeun' untuk Rumah Tangga Tunggal Rentan Dingin oleh Dewan Jaminan Sosial Komunitas Bugae 2-dong
Dewan Jaminan Sosial Komunitas Bugae 2-dong mengumumkan telah menjalankan 'Program Dukungan Musim Dingin Hangat Ttakkeunttakkeun' pada tanggal 20 yang lalu dengan dukungan Cabang Incheon Bupyeong Korea Racing Authority.
Pusat Pengembangan SDM Lansia Distrik Bupyeong Bekerja Sama dengan Divisi Bisnis Parkir Komersial Korporasi Fasilitas Incheon untuk Operasi 'Pemandu Pusat Perbelanjaan Bawah Tanah'
Pusat Pengembangan SDM Lansia Distrik Bupyeong mengumumkan telah menandatangani perjanjian kerja sama operasional 'Pemandu Pusat Perbelanjaan Bawah Tanah' dengan Divisi Bisnis Parkir Komersial Korporasi Fasilitas Incheon pada tanggal 20.
Yayasan Kebudayaan Bupyeong-gu Gelar Pameran Arsip 'Kisah Benda' di Ruang Budaya Siso
Pusat Kota Budaya Yayasan Kebudayaan Bupyeong-gu mengumumkan akan menggelar pameran arsip 'Kisah Benda' di Ruang Budaya Siso dari 4 hingga 13 November.
Komite Otonomi Warga Cheongcheon 1-dong Raih Penghargaan Terbaik di Forum Berbagi Kinerja Otonomi Warga Bupyeong-gu
Komite Otonomi Warga Cheongcheon 1-dong mengumumkan telah meraih penghargaan utama dalam kategori praktik terbaik otonomi warga pada 'Forum Berbagi Kinerja Otonomi Warga Bupyeong-gu 2025'.
