Bahasa Indonesia

Songpa-gu akan Gelar Pameran Pendidikan ke-6, Pendidikan Masa Depan dan Pengalaman Karier dalam Satu Tempat
Songpa-gu mengumumkan akan menyelenggarakan 'Pameran Pendidikan Songpa ke-6' di Seoul Nori Madang pada Sabtu, 1 November.

Guwol 4-dong Holds Child-Related Agency Meeting to Strengthen Field-Centered Welfare
Guwol 4-dong Administrative Welfare Center in Namdong-gu, Incheon, held a meeting with child-related agencies to identify field-centered welfare programs.

Puskesmas Kota Dongducheon Perkuat Layanan Kesehatan Kunjungan bagi Kelompok Rentan Menghadapi Gelombang Dingin
Puskesmas Kota Dongducheon (Dongducheon-si Public Health Center) mengumumkan akan memperkuat program manajemen kesehatan kunjungan rumah bagi kelompok rentan, termasuk penderita penyakit kronis dan lansia yang tinggal sendiri, untuk menghadapi cuaca dingin ekstrem.

'The Sphere' dihiasi gelombang seni… Songpa menggelar festival seni anak muda 'Artwave'
Distrik Songpa-gu, Seoul, akan menyelenggarakan '2025 Songpa Artwave', festival seni terpadu untuk seniman muda, pada 1 November di kawasan 'The Sphere' di Danau Seokchon.

Yayasan Kebudayaan Namdong dan Pusat Kesejahteraan Sosial Terpadu Guwol, Pertunjukan Seni dan Budaya Khusus Keluarga
Yayasan Kebudayaan Namdong mengumumkan akan menggelar pertunjukan seni dan budaya kesejahteraan khusus keluarga pada pukul 13.00 tanggal 1 November, bekerja sama dengan Pusat Kesejahteraan Sosial Terpadu Guwol.

Jung-gu, Myeong-dong: Perang Melawan Puntung Rokok Berlanjut… Kampanye Plogging Bersama Daishin Securities
Distrik Jung-gu di Seoul mengumumkan bahwa pada 28 Oktober, Pusat Layanan Komunitas Myeong-dong dan Daishin Securities melakukan plogging untuk memungut puntung rokok di kawasan Myeong-dong.

Pusat Remaja Namdong Menyelenggarakan Program Integrasi Keluarga untuk Komunikasi dengan Anak Remaja
Pusat Remaja Namdong "Naraolla" di Namdong-gu, Incheon, menyatakan pada tanggal 30 bahwa mereka telah menyelenggarakan "Program Integrasi Keluarga" bagi wali anak remaja.

Songpa-gu memberikan alamat rinci secara resmi untuk 4.000 rumah tangga, mengatasi ketidaknyamanan hidup dan celah kesejahteraan
Songpa-gu telah menyelesaikan pekerjaan memberikan secara resmi dong, lantai, dan nomor unit kepada tempat tinggal yang sebelumnya tidak memiliki alamat rinci.

Remaja Mewarnai Jalan Tembok Batu Istana Deoksugung dengan Semangat… Festival Remaja Jung-gu 2025 'Yaho' Digelar
Pemerintah Distrik Jung-gu, Seoul, menyelenggarakan festival remaja 'Yaho' di sepanjang Jalan Deoksugung dan Jalan Jeongdong pada 1 November.

Namdong-gu menggelar kuliah kesehatan 'Pencegahan adalah yang utama dalam jatuh'
Namdong-gu, Incheon, menyelenggarakan kuliah kesehatan 'Pencegahan adalah yang utama dalam jatuh!' untuk warga.

"Merawat Itu Menciptakan Kehangatan"... Jongno-gu Gelar Konser Talk Penyembuhan untuk Pekerja Perawatan
Jongno-gu akan menggelar 'Konser Talk Penyembuhan Pekerja Perawatan' untuk pekerja perawatan pada 6 November pukul 10.00 pagi.

Festival Pohon Ginkgo Bangye-ri, Musim Gugur yang Dinikmati di Bawah Pohon Ginkgo Berusia Seribu Tahun
Kota Wonju akan menggelar 'Festival Pohon Ginkgo Bangye-ri 2025' di Lapangan Pohon Ginkgo Bangye-ri, Munmak-eup, pada 2 November.

Perpustakaan Umum Namdong-gu meriahkan Festival Budaya Perpustakaan ke-11
Perpustakaan Umum Namdong-gu di Incheon sukses menyelenggarakan "Festival Budaya Perpustakaan ke-11 BOOK Sori" di Perpustakaan Sorae dan Taman Neulsolgil.

Kontes Toilet Indah, Kota Wonju Raih Penghargaan Menteri Dalam Negeri dan Keselamatan
Kota Wonju meraih Penghargaan Menteri Interior dan Keselamatan, peringkat perak, dalam Kontes Toilet Indah 2025.

Asuransi Kebakaran dan Asuransi Kebakaran Rumah Tinggal
Lee Yu-jeong, MBA, dalam kolomnya berpendapat bahwa meskipun pemilik rumah sudah memiliki asuransi kebakaran, baik penyewa maupun pemilik rumah sama-sama perlu memiliki asuransi kebakaran sendiri-sendiri.

Namdong-gu Helps Severely Disabled Residents Become Independent Through Tailored Welfare Jobs
Namdong-gu, Incheon, said on the 30th that the '2025 Incheon-Style Tailored Welfare Job Program for Severely Disabled People,' conducted over nine months from March to November, is showing results.

Wonju Dokseodaejeon, Festival Buku Bersama Warga Berakhir dengan Sukses
'2025 Wonju Dokseodaejeon' yang digelar pada 18 hingga 19 di area Wonju City Central Library telah berakhir.

Namdong-gu Mengadakan Upacara Pengukuhan Hall of Fame Donatur Semester Kedua 2025
Distrik Namdong di Incheon mengumumkan pada tanggal 30 bahwa pihaknya menggelar upacara pengukuhan Hall of Fame Donatur untuk semester kedua tahun 2025 di Tteurak, ruang budaya kantor distrik.

Yeonsu-gu Luncurkan Kampanye Dukungan Ujian Masuk Perguruan Tinggi "Peduli Kesehatan Mental Peserta Ujian"
Yeonsu-gu akan menjalankan kampanye "Dukungan Kesehatan Mental untuk Ujian Masuk Perguruan Tinggi" guna mendukung kesehatan mental peserta ujian Suneung tahun ajaran 2026.

Ayah Naik Kapal Selam di Usia Lima Puluh - Pelayaran di Panggung Menuju Impian Paruh Baya
Teater Majungmul merayakan ulang tahun ke-14 dengan pertunjukan reguler 'Ayah Naik Kapal Selam di Usia Lima Puluh' yang digelar dari 28 Oktober hingga 9 November.
