Bahasa Indonesia
Dorong Pasar Tradisional lewat "Cheongnyang Eat"
Distrik Dongdaemun-gu, Seoul, akan menjalankan acara sebulan penuh pada Agustus untuk menghidupkan pasar tradisional dengan voucher makan "Cheongnyang Eat (Cheongnyang-it)", hadiah balasan dari sistem Donasi Cinta Kampung Halaman.
Incheon Gyeyang-gu Conducts Joint Public-Private Inspection of Harmful Environments for Youth Ahead of Summer Holidays
Gyeyang-gu, Incheon, conducted a joint public-private inspection on August 11 to clean up harmful environments for youth ahead of the summer holiday season.
Yeongdeungpo-gu memperkuat dukungan saluran pemasaran bagi UKM dan usaha kecil… membidik pasar daring dan luring sekaligus
Distrik Yeongdeungpo menyatakan akan secara bersamaan mendorong pelatihan daring dan dukungan partisipasi pameran untuk memperluas saluran pemasaran bagi UMKM dan usaha kecil.
Festival Remaja Bupyeong 2025 'Nolja!' Digelar oleh Pusat Remaja Bupyeong-gu
Pusat Remaja Bupyeong-gu mengumumkan akan menggelar 'Festival Remaja Bupyeong 2025 Nolja!' pada 6 September di Bunsu Park, Samsan-dong.
Masa Depan Negara Kita? Lihat Museum Sains!
Distrik Yeongdeungpo menyatakan bahwa mereka menjalankan program pengalaman Museum Sains Nasional Gwacheon untuk menumbuhkan minat sains remaja.
Konser Perpustakaan Manusia Digelar bersama Siswa SMP di Guro-gu
Guro-gu akan menggelar Konser Perpustakaan Manusia bertema 'Jalur Karier yang Mengubah Dunia' pada 4 September pukul 14.00 di aula Kantor Guro-gu.
Galsan 1-dong menerima 87 set perlengkapan rumah tangga untuk korban banjir dari MG Bupyeong Saemaeul Geumgo
Galsan 1-dong di Bupyeong-gu menerima 87 set perlengkapan rumah tangga untuk warga korban banjir pada tanggal 22 dari MG Bupyeong Saemaeul Geumgo.
Rahasia Diterima Perusahaan Besar, Bocoran dari Yeongdeungpo!
Distrik Yeongdeungpo mengumumkan akan menggelar "Konser Mentoring Karier" yang mengundang pegawai aktif dan mantan pegawai perusahaan dalam dan luar negeri untuk membagikan strategi karier.
Yeongdeungpo-gu, Peringkat 1 di Seoul, Capai Prestasi Terbaik Sepanjang Masa dalam Evaluasi Bersama Pemerintah Daerah 2025
Yeongdeungpo-gu mengumumkan pada tanggal 21 bahwa mereka meraih peringkat 1, peringkat tertinggi di antara distrik-distrik di Seoul, dalam Evaluasi Bersama Pemerintah Daerah 2025.
Guro-gu Mendukung Biaya Sertifikasi dan Konsultasi Inno-Biz bagi UKM Berteknologi
Guro-gu mengumumkan bahwa pihaknya sedang menjalankan program dukungan biaya sertifikasi Inno-Biz dan konsultasi ahli (mentoring) bagi UKM yang memiliki kemampuan teknologi.
"Sekarang Yeongdeungpo Adalah Kampung Halaman Kita!"… Yeongdeungpo-gu Terbitkan Buku Panduan Multikultural 'Welcome Letter'
Yeongdeungpo-gu mengumumkan bahwa pada Juli lalu pihaknya menerbitkan 'Welcome Letter', buku panduan kehidupan yang membantu adaptasi warga asing dan keluarga multikultural.
Yeongdeungpo-gu Strengthens Child Meal Support During School Holidays, Protecting Children's Meals
Yeongdeungpo-gu said on the 22nd that it has strengthened its child meal support program for children at risk of skipping meals during school holidays.
Samsan 2-dong menyelenggarakan pelatihan penguatan kapasitas untuk memperkuat jaring pengaman keluarga rentan
Samsan 2-dong di Bupyeong-gu, Incheon, menyelenggarakan pelatihan penguatan kapasitas bagi 13 anggota dewan konsultatif di pusat layanan administratif kelurahan pada tanggal 21.
Guro-gu Membuka Pendaftaran Peserta Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak Angkatan ke-13
Guro-gu merekrut peserta Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak angkatan ke-13 untuk warga lanjut usia berusia 65 tahun ke atas.
Kepanasan Dinginkan Diri, Jaga Kesehatan dan Lingkungan… Tempat Berteduh Panas Segok-dong Akan Berubah
Di tempat berteduh dari panas di Pusat Layanan Warga Segok-dong, Gangnam-gu, program kesehatan, lingkungan, pekerjaan, dan kesejahteraan akan digelar pada tanggal 25 dan 26.
Gyeyang Youth Culture House menutup Turnamen Basket 3 lawan 3 Remaja dengan Sukses
Gyeyang Youth Culture House mengumumkan bahwa Turnamen Basket 3 lawan 3 Remaja yang diselenggarakan pada 9 Agustus di Youth Multipurpose Gymnasium telah berakhir.
Klub Olahraga Gyeyang Adakan Kelas Sehari 'Tingkatkan Keterampilan Bulu Tangkis' dengan Sukses
Klub Olahraga Gyeyang menyelenggarakan 'Kelas Sehari Tingkatkan Keterampilan Bulu Tangkis' di Pusat Olahraga dan Budaya Bakchon pada 9 Agustus (Sabtu).
Gyeyang-gu Youth Center Holds Youth Club Festival 'Youth Festival' Successfully
Festival Youth Festival ditutup pada 9 Agustus, diselenggarakan oleh Gyeyang-gu Youth Center.
Pianis Jeong Seoyeon Gelar Resital Dramatis dengan Karya Maestro Rusia
Pianis Jeong Seoyeon akan menggelar resital piano solo di Chamber Hall, Seoul Arts Center, pada 27 Agustus 2025 pukul 19.30.
Cabang Gyeyang-gu Incheon Korea Freedom Federation Gelar Acara Pembagian Bendera Taegeuk Peringati 80 Tahun Kemerdekaan
Untuk memperingati 80 tahun kemerdekaan, Gyeyang-gu dan Cabang Gyeyang-gu Incheon Korea Freedom Federation menggelar acara pembagian bendera Taegeuk pada tanggal 12.
