Bahasa Indonesia

Perpaduan Konten Daerah dan Musik… Konser Nurim dengan Opera Orisinal 'The King Isan' Digelar
Konser Nurim, yang menghadirkan konten budaya Gyeonggi-do dalam bentuk musik, akan digelar pada 19 Juni 2025 (Kamis) pukul 19.30 di Nurim Art Hall.

Transportasi Mulai Berinovasi… Naik Bus Seoul Tanpa Sentuh Mulai Oktober
Mulai bulan Oktober, pembayaran tanpa tag (tagless) yang memungkinkan ongkos bus kota Seoul dibayar otomatis tanpa menempelkan kartu transportasi atau ponsel akan diuji coba.

Federasi Relawan Pemadam Kebakaran Jeonbuk Tunjukkan Kemampuan di Kompetisi Keterampilan Pemadam Kebakaran Nasional ke-38
Federasi Relawan Pemadam Kebakaran Negara Bagian Khusus Jeonbuk mengatakan telah berpartisipasi dalam Kompetisi Keterampilan Pemadam Kebakaran Nasional ke-38 yang digelar di Sekolah Pemadam Kebakaran Pusat, Gongju, Chungnam, pada tanggal 16.

Dari Gugak hingga Water Slide: Pemerintah Kota Seoul Terbitkan 'Peta Festival Seoul Edisi Musim Panas'
Pemerintah Kota Seoul pada 4 Juni merilis 'Peta Festival Seoul Edisi Musim Panas' yang merangkum 24 festival di seluruh Seoul selama musim panas.

Seoul akan Rekrut 7.000 Penerima Tambahan untuk ‘Tunjangan Pemuda’, Dukung Stabilitas Hidup dan Kemampuan Kerja Sekaligus
Pemerintah Kota Seoul akan merekrut sekitar 7.000 penerima tambahan untuk putaran kedua ‘Tunjangan Pemuda Seoul’, yang memberikan 500.000 won per bulan hingga enam bulan kepada pemuda yang sedang mempersiapkan karier.

Kota Goyang Menjadi Kota Hijau yang Mengurangi Karbon dan Debu Halus, dengan Dukungan Warga
Kota Khusus Goyang menetapkan target mengurangi emisi gas rumah kaca sebesar 36% pada tahun 2030 dibandingkan tahun 2018 untuk mencapai netralitas karbon dan mengurangi debu halus.

Seoul Metro minta ganti rugi atas perusakan kereta yang disengaja
Seoul Metro berencana mengambil tindakan, termasuk menuntut ganti rugi, terhadap seorang pria yang mencoret-coret empat gerbong kereta Line 4 secara ilegal.

Tantangan Good Life Jongno Bantu Bangun Hubungan Lansia
Distrik Jongno menggelar "Tantangan Good Life Jongno" di Mugyewon pada 12 Juni untuk mengurangi isolasi sosial lansia.

Jeonbuk State Mengganti Cangkir Sekali Pakai dengan Cangkir Pakai Ulang
Jeonbuk State menandatangani perjanjian sukarela 'Membuat Jeonbuk Bebas Produk Sekali Pakai' dengan perwakilan 64 kafe usaha kecil di wilayahnya pada tanggal 13.

Seochon Gollmog-e Pieonan Gamseong-ui Jogakdeul… Je 4-hoe AMCC Danchejeon 'Yeoreum Sok Art Mosaic' Yeollyeo
Seoul Jongno-gu Gallery B-eseo danchejeon 'Yeoreum Sok Art Mosaic'ga 2025-nyeon 6-wol 18-il-buteo 23-ilkkaji yeollinda.

Gangnam-gu Ramps Up Climate Crisis Response...Mid- to Long-Term Strategy Toward 2050 Carbon Neutrality
Gangnam-gu has set a mid- to long-term climate response plan aiming for carbon neutrality by 2050, and published the 3rd Climate Crisis Adaptation Plan (2025–2034) on the district office website.

Efek Samping Terapi Sengatan Lebah: Mengenali dan Menanganinya
Terapi sengatan lebah banyak dilirik karena dapat meredakan nyeri, namun ada risiko efek samping seperti nyeri dan bengkak lokal, alergi, dan gejala sistemik, menurut sebuah kolom.

Magang Administrasi Pemuda Yangcheon-gu Rekrut 50 Orang, Peran Mentor Pelajar hingga Pekerjaan Administrasi
Distrik Yangcheon-gu mengumumkan pada tanggal 16 bahwa pihaknya akan merekrut 50 orang untuk "Magang Administrasi Paruh Kedua 2025" yang memberi pemuda kesempatan memperoleh pengalaman kerja administrasi dan menjajaki karier.

Yangcheon-gu Cuts Smoking Rate by 3.2% in Three Years Through Tailored Quit-Smoking Support
Yangcheon-gu said on the 15th that its smoking rate has fallen thanks to tailored quit-smoking support, including the Geumyeon Clinic and the Chajaganeun Idong Geumyeon Clinic mobile service.

Piala Anjing Gwang Jewelry·Ppogeuli Pertama Menyatukan Komunitas Diaspora
Turnamen bola voli putri persahabatan Federasi Warga Tionghoa di Korea tahap pertama Piala Anjing Gwang Jewelry·Ppogeuli digelar pada 15 Juni 2025.

Gwangjin-gu Membuka Layanan Video Call Penerjemah Bahasa Isyarat untuk Menghapus Hambatan Layanan Publik bagi Penyandang Tunarungu dan Tunawicara
Gwangjin-gu memperkenalkan layanan video call dengan penerjemah bahasa isyarat untuk membantu penyandang tunarungu dan tunawicara berpartisipasi dalam layanan administrasi publik.

Hanam-si menggelar Festival Seni Remaja Komprehensif Hanam-si 2025
Pemerintah Kota Hanam mengumumkan telah menyelesaikan Festival Seni Remaja Komprehensif Hanam-si 2025 pada tanggal 14.

Kerja Sama Plogging Pemerintah dan Warga untuk Jalan yang Lebih Bersih oleh Komite Otonomi Warga Songdo 1-dong
Komite Otonomi Warga Songdo 1-dong melakukan kegiatan plogging bertajuk 'Plogging Bersama untuk Kota yang Aman' di sekitar Haedoji Park dan Michuhol Park pada 12 Juni.

Program Pendidikan Museum Seni Kota Ulsan Menawarkan Pengalaman Terkait Pameran 'Liberté' untuk Siswa SD
Museum Seni Kota Ulsan menyelenggarakan program pendidikan melukis gelas tumbler bagi siswa sekolah dasar, terkait pameran tunggal JonOne 'Liberté'.

Hak asasi manusia penyandang disabilitas dibangun langsung dari lapangan
Kota Khusus Pemerintahan Sendiri Sejong menggelar 'pendidikan hak asasi warga yang mendatangi lokasi' bagi penyandang disabilitas perkembangan dan staf fasilitas kesejahteraan pada tanggal 16.
