Bahasa Indonesia

Gangnam-gu Launches 'Zero Health Blind Spot' Operation to Protect Elderly During Heatwave
Seoul's Gangnam-gu began intensive health management from June for 2,590 vulnerable residents to prepare for the heatwave.

Geumcheon-gu Tidies Spiderweb Power Lines to Bring Back the Sky
Pemerintah Distrik Geumcheon di Seoul mengumumkan akan melaksanakan proyek penataan kabel udara yang kusut di kawasan Doksan 3(sam)-dong hingga Desember.

Warga memimpin kesehatan mereka sendiri"… Rekrutmen 'Tim Praktik' tantangan kesehatan 100 hari
Pusat Kesehatan Masyarakat Gwanak-gu dan Koperasi Sosial Kesejahteraan Medis Gwanak Jeongdaun mengumumkan perekrutan '2025 Tim Praktik Kesehatan Warga model Gwanak'.

Festival Barley Emas Pertama di Kota Mapo-gu Digelar
Mapo-gu akan menggelar "The 1st Golden Barley Festival" pada Sabtu, 8 Juni, di Worldcup-cheon.

"Berfikir Filsafat di Bioskop"... Perjalanan Sejarah Dunia Humaniora Meninggalkan Perpustakaan di Mapo-gu
Mapo-gu akan menyelenggarakan program humaniora 'Jihye Hakgyo' di Mapo Central Library setiap hari Kamis, dari 12 Juni hingga 28 Agustus.

Pusat Dukungan Kegiatan Kepentingan Umum Menggelar Pameran Kegiatan Kepentingan Umum ke-4
Guro-gu menyatakan bahwa Pameran Kegiatan Kepentingan Umum ke-4 yang diselenggarakan oleh Pusat Dukungan Kegiatan Kepentingan Umum Guro-gu digelar pada tanggal 5 di plaza di depan Pintu Keluar 3 Stasiun Oryu-dong.

Yangcheon-gu membangun 20 taman mini di Anyangcheon, 'taman yang dibuat dan dirawat langsung oleh warga'
Yangcheon-gu menyatakan telah membangun kompleks taman mini seluas total 180㎡ di sekitar Healing Garden Anyangcheon bersama 20 tim dari kelompok warga 'Y Gardening Crew'.

Konflik Trump dan Musk: Dari Bromance hingga Benturan Politik
Hubungan kerja sama antara Presiden Trump dan CEO Tesla Musk mendingin, dan pada Juni 2025 berubah menjadi adu pernyataan terbuka di media sosial.

Otak Paruh Baya, Kembali Terjaga
Rumah Sakit Kristen Severance Wonju akan menggelar ceramah kesehatan mental "Otak Paruh Baya, Kembali Terjaga" pada Jumat, 20 Juni, pukul 14.00.

Pameran Kampung Halaman yang Dirancang Remaja: Proyek 'Jiyeok Yesulga' Dimulai Juli
Incheon Jung-gu Cultural Center akan menyelenggarakan program pendidikan kurator remaja 'Jiyeok Yesulga', yang memungkinkan remaja mengalami seluruh proses perencanaan pameran.

Anak-anak Dajeong-dong Menjadi 'Penjaga Bumi' dengan Berjalan dan Memungut Sampah Bersama
Dajeong-dong, Kota Khusus Sejong, bersama 12 taman kanak-kanak mengadakan kampanye 'Dajeong-dong Jigu Jikimi' pada 5 Juni, bertepatan dengan Hari Lingkungan Hidup.

Sejong, Kota Praktik Netralitas Karbon, Melangkah Bersama Warga
Kota Khusus Sejong menggelar upacara peringatan dan forum transisi netralitas karbon pada 5 Juni, Hari Lingkungan Hidup, untuk membahas cara melibatkan warga.

Penyelenggaraan Kompetisi Lingkaran Kualitas Kota Sejong Berhasil Digelar, Kolmar BNH Raih Penghargaan Tertinggi
Kota Sejong menyelenggarakan "Kompetisi Lingkaran Kualitas Kota Khusus Sejong 2025" di Pusat Konvensi Pemerintah Sejong pada hari ke-5.

Ulsan Hyeonchung Day 2025 Memorial Ceremony Held Solemnly at Ulsan Grand Park for 70th Time
Ulsan City announced that the 70th Hyeonchung Day memorial ceremony was held at the Hyeonchungtap in Ulsan Grand Park at 9:45 a.m. on June 6.

Persatuan Vokalis Korea menggelar konser rutin Juni dengan sukses…panggung istimewa yang memadukan vokal dan sulap
Korea Vocalists Association akan menggelar konser rutin Juni pada pukul 17.00 hari Minggu, 8 Juni, di Spazio Luce Hall, Seoul.

Konser Piano Solo Yu Mihyang Dibuka dengan Seri Seluruh Sonata Beethoven
Pianis Yu Mihyang akan memulai seri pertunjukan seluruh sonata Beethoven pada Minggu, 8 Juni, pukul 20.00, di Recital Hall Seoul Arts Center, Seoul.

Jungnang-gu Menghapus Biaya Penerbitan Dokumen di Mesin Layanan Mandiri
Jungnang-gu menghapus seluruh biaya untuk dokumen layanan sipil yang diterbitkan melalui mesin layanan mandiri mulai 1 Juni.

Bulan Juni adalah Bulan Patriotisme dan Penghargaan Veteran… Waktu untuk Mengenang Pengorbanan demi Negara
Juni ditetapkan sebagai 'Bulan Patriotisme dan Penghargaan Veteran' oleh Kementerian Urusan Patriot dan Veteran (Ministry of Patriots and Veterans Affairs) untuk mengenang dan memperingati mereka yang berkorban demi negara.

Konser Musik Alam Pulpiri: Panggung Penuh Emosi yang Memadukan Alam dan Musik
Konser Musik Alam Pulpiri akan digelar pada Minggu, 8 Juni 2025, pukul 17.30 di Cafe Schubert, Dongducheon-si, Gyeonggi-do.

BON SOLOISTS Ke-6 Konser Reguler
Konser reguler ke-6 BON SOLOISTS akan digelar pada Jumat, 6 Juni 2025, pukul 14.00 di IBK Chamber Hall, Seoul Arts Center.
