Íslenska

Sjálfsumhyggja hefst á fingurgómunum — Húðumhirða handa fyrir eldra fólk
Dálkahöfundurinn Kim Mi-hui hefur skrifað dálk þar sem lesendur eru hvattir til að gefa hendurnar gaum og hugsa um þær, en þær eru oft það líkamsparts sem mest er notað við umönnun, jafnvel þótt aðeins í stutta stund á hverjum degi.

[Stafræn ljóðlist, úrval-2] Tengsl sem bárust yfir miðbaug og Okhotskhaf, hittast í höfninni
Stafrænt ljóð „Yeon“ (Tengsl) eftir skáldið Jeong Hong-geun var kynnt með tveimur styttum sem standa hvor andspænis annarri við enda brimvarnargarðsins í höfninni sem viðfangsefni.

Guro-gu eykur stuðning við bólusetningarkostnað fyrir sjúklinga með blóðmyndandi stofnfrumuígræðslu
Guro-gu hefur víkkað út stuðning við kostnað þjóðbólusetninga þannig að hann nær einnig til sjúklinga sem hafa fengið blóðmyndandi stofnfrumuígræðslu.

Jung-gu hefur hafið leit að heimilum í hættu í hitabylgjunni, með áherslu á goshiwon og viðkvæmt húsnæði
Jung-gu í Seúl hefur hafið markvissa leit að heimilum í kreppu sem eiga erfitt með að biðja um hjálp sjálf, þar sem hitabylgja sumarsins heldur áfram.

Minning um ástkæra leikfangið, hlýja bernskunnar endurvakin í verkinu Memory eftir Yoon Mi-jung
Nine Gallery sýnir verkið Memory eftir listakonuna Yoon Mi-jung, sem geymir minningu hennar um ástkæra leikfangið sitt frá barnæsku.

Guro-gu framlengir nýskráningarviðburð Eco Mileage til loka ágúst til að hvetja til orkusparnaðar
Guro-gu framlengir nýskráningarviðburð fyrir loftslagsaðgerðaheit og Eco Mileage úr lok júlí til 31. ágúst.

Myndgæðin voru góð, en viðkomandi var ekki þar
Song Jeongsuk, forseti Korean Integrative Healing Association, heldur því fram í dálki sínum að myndgæði VR (sökkvun) og tilfinningin um að vera „þarna“ (nærvera) séu tvö ólík atriði.

Hanam-si styrkir samstarf stofnana með því að sameina U-beygjuakreinar, skólarútur og viðbrögð við hamförum
Hanam-si greinir frá því að ræddir hafi verið U-beygjuakreinar, skólarútur, viðbrögð við hamförum og brunavarnir í fjölbýlishúsum með forstöðumönnum stofnana á fjarfundi.

Þjóðhátíðarmóttaka Ekvador haldin í Shilla-hótelinu í Seúl 10. ágúst 2026
Þjóðhátíðarmóttaka Ekvador fór fram 10. ágúst 2026 í Yeongbingwan-salnum á Shilla-hótelinu í Seúl.

Yeonsu-gu stendur fyrir „Skattaráðgjafarstofu á ferð“ í ágúst
Yeonsu-gu mun starfrækja „Skattaráðgjafarstofu á ferð“ 26. ágúst frá klukkan 14 til 17.

Leikkonan Lee Young-sook tekur upp kvikmyndina 'Femínisti, and-femínisti' af fullum krafti, og fer með hlutverk deildarstjórans Park Hee-young sem leiðbeinir Su-bin
Leikkonan Lee Young-sook heldur áfram tökum á kvikmyndinni 'Femínisti, and-femínisti' og fer með hlutverk Park Hee-young deildarstjóra, eldri samstarfskonu Su-bin.

Lok sumarbúðanna um ungmennaskipti Hanam·Yeongwol, frá þátttöku fjölskyldna til staðbundinnar reynslu
Ungmenni frá Hanam-si og Yeongwol-gun héldu þriðju vinabúðirnar í Hanam dagana 5. til 6. ágúst og luku þar skiptum ársins.

Félag félagsráðgjafa í Hanam-si ræðir stöðugleika í launakjörum og velferðarfjárveitingum
Félag félagsráðgjafa í Hanam-si bauð Bang Mi-suk, þingmanni í héraðsþinginu í Gyeonggi, þann 3. til viðræðna um stöðugleika launauppbótar og velferðarstyrks.

[Bókadómur] „Mamma, ertu búin að borða?“…Líf 101 árs móður í bókinni „Fljót móður minnar rennur hægt“ eftir Kwon Misuk
Fyrsta sjálfstæða ritgerðasafn rithöfundarins Kwon Misuk, „Fljót móður minnar rennur hægt“, kemur út 24. ágúst hjá Midasbooks.

Park In-gyu, forstjóri vísinda- og nýsköpunarskrifstofunnar, ræðir eflingu vísinda- og tæknisamstarfs Kóreu og Bandaríkjanna á UKC 2026
Park In-gyu, forstjóri vísinda- og nýsköpunarskrifstofunnar, sótti ráðstefnu UKC 2026 um vísindi og tækni Kóreu og Bandaríkjanna í Orlando í Bandaríkjunum og hvatti Kóreumenn sem vinna að vísindum og tækni þar, samkvæmt vísinda- og upplýsinga- og fjarskiptaráðuneytinu.

Gwacheon vísindasafnið sýnir 20 geimvísindaverk grunnskólanema
Þjóðlega vísindasafnið í Gwacheon mun sýna 20 verðlaunaverk í flokki grunnskóla í geimvísindakeppni ungmenna 2026, HIS Youth, frá 11. ágúst til 6. september.

Þjóðminjasafn vísinda kynnir dagskrá tengda sérsýningu á frídegi í tilefni af þjóðhátíðardegi
Þjóðminjasafn vísinda í Kóreu stendur fyrir fyrirlestrum og leiðsögn í tengslum við sérsýninguna „Í hugsun“ frá 13. til 16. ágúst.

Incheon framkvæmir sameiginlega verðeftirlit á sumarbaðstöðum til að uppræta ósanngjarna viðskiptahætti á Eurwangni- og Wangsan-ströndinni
Borgaryfirvöld í Incheon gerðu sameiginlegt verðeftirlit 7. ágúst á Eurwangni- og Wangsan-ströndinni til að koma í veg fyrir okurverð, sætagjöld og aðra ósanngjarna viðskiptahætti.

Frumsamin söngleikurinn 'Ppallae' verður sýndur í stóra salnum í Incheon Culture & Arts Center
Frumsamin söngleikurinn 'Ppallae' verður settur upp í stóra salnum í Incheon Culture & Arts Center frá 28. til 30. ágúst.

Barnaþátttökunefnd Incheon hefur fjórða tímabil sitt… Börn verða tillögumenn stefnumála
Stórborgarstjórn Incheon hélt 8. ágúst í fundarsal ráðhúss Incheon viðburð þar sem árangur þriðja tímabils barnaþátttökunefndarinnar var kynntur og fjórða tímabilið sett á laggirnar.
