Fara í efni
föstudagur, 30. október 2026 11:16:12 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,378 niðurstöður · Öll tungumál

이번 주말, 수봉공원이 가족 놀이터로 변신…미추홀구 ‘가을 숲 놀이 행사’ 개최

Um helgina breytist Subong-garðurinn í leikvöll fyrir fjölskyldur… Michuhol-gu heldur 'Haustskógarleikjahátíð'

Michuhol-gu í Incheon hefur tilkynnt að hún haldi 'Haustskógarleikjahátíð' í Subong-garðinum laugardaginn 18. október.

2025-10-16

인천시, ‘ICNX 2025’ 송도컨벤시아서 개최, 첨단 미디어 글로벌 허브 도약 비전 선포

Borgin Incheon heldur ICNX 2025 í Songdo Convensia og kynnir framtíðarsýn um að verða alþjóðleg miðstöð háþróaðra fjölmiðla

Borgaryfirvöld í Incheon tilkynntu að alþjóðleg ráðstefna um háþróaða fjölmiðla, 'ICNX 2025', verði haldin í Songdo Convensia 16.–17. október og að athöfn til að lýsa yfir 'fyrsta ári ICNX' verði haldin.

2025-10-16

인천시, 스테판 무고사에 ‘명예시민증’ 수여

Incheon veitir Stefan Mugosa heiðursborgararétt

Borgaryfirvöld í Incheon veittu Stefan Mugosa, leikmanni Incheon United FC, heiðursborgararétt 8. október, rétt fyrir leik gegn Suwon Samsung.

2025-10-16

영흥면, 민·관·공 상생협약 체결…지역 발전 위한 ‘신뢰 협력 모델’ 출범

Yeongheung-myeon undirritar samstarfssamning almennings, stjórnvalda og opinberra aðila og kynnir nýtt traustssamstarfslíkan fyrir þróun svæðisins

Einkavettvangur Yeongheung-myeon í Ongjin-gun, Yeongheung Power Division og skrifstofa Yeongheung-myeon undirrituðu 'samvinnusamning' 14. október til að efla gagnkvæma samvinnu.

2025-10-16

인천문화예술회관, 가족 인형극 ‘산초와 돈키호테’ 무대에 올려

Incheon Arts Center setur upp fjölskyldubrúðuleikritið 'Sancho og Don Kíkóti' á sviðið

Incheon Arts Center hefur tilkynnt að fjölskyldubrúðuleikritið 'Sancho og Don Kíkóti' verði sýnt í Sogongyeonjang frá 23. til 25. október.

2025-10-16

금산 인삼의 날 기념행사, 인삼 소비촉진 행사와 함께 열린다

Afmælishátíð Geumsan-ginsengdagsins haldin samhliða kynningarátaki til að auka neyslu á ginseng

Geumsan-gun tilkynnti að afmælishátíð "Geumsan Insam-ui Nal", ginsengdagsins, 23. október verði haldin í tengslum við kynningarátak til að auka neyslu á ginseng.

2025-10-16

인천시, ‘2025년 하반기 농기계 이용 안전교육’ 교육생 모집 공고

Incheon-borg auglýsir eftir þátttakendum í öryggisnámskeiði um notkun landbúnaðarvéla á seinni hluta árs 2025

Incheon-borg hefur tilkynnt að leitað sé þátttakenda í öryggisnámskeiði um notkun landbúnaðarvéla á seinni hluta árs 2025 til að koma í veg fyrir slys við notkun landbúnaðarvéla meðal bænda.

2025-10-16

2025 한복문화주간, 전국 360개 거점서 화려한 개막…‘현대 한복판’에서 K-컬처를 입다

Hanbok-menningarvikan 2025 hefst með glæsibrag á 360 stöðum um land allt – klæðist K-menningu í „miðju nútímans“

Menningar-, íþrótta- og ferðamálaráðuneytið tilkynnti að 21. til 26. október hafi verið tilnefnd sem „Hanbok-menningarvikan 2025“ og viðburðir fari fram á yfir 360 stöðum um allt land.

2025-10-16

구로구, ‘2025 G밸리 해외바이어 초청 수출상담회’ 23일 개최

Guro-gu heldur 2025 G-Valley útflutningsráðstefnu fyrir erlenda kaupendur þann 23.

Guro-gu heldur '2025 G-Valley útflutningsráðstefnu fyrir erlenda kaupendur' þann 23., í samvinnu við Seoul Business Agency, Geumcheon-gu og Korea Industrial Complex Corporation.

2025-10-16

인천에서 시작되는 또 하나의 한류, 케이(K)-합창

Önnur Hallyu-bylgja hefst í Incheon: K-kór

Landskeppni 31. Borgar-drengja- og stúlknakóranna fer fram í tvo daga, 24. til 25. október, í stóra salnum í Incheon Culture & Arts Center.

2025-10-16

인천시향, 라벨과 라흐마니노프의 선율로 가을밤 수놓는다

Sinfóníuhljómsveit Incheon fyllir haustkvöld með tónlist Ravels og Rakhmanínoffs

Sinfóníuhljómsveit borgarinnar Incheon heldur 437. áskriftartónleika sína föstudaginn 31. október klukkan 19:30 í tónleikasal Art Center Incheon.

2025-10-16

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제17화: 고조선 문화의 확산 – 일본 야요이 문화에 미친 영향

Saga lifir - Gojoseon-þátturinn: 17. þáttur: Útbreiðsla Gojoseon-menningarinnar - Áhrif á Yayoi-menningu Japans

Í 17. þætti seríunnar um Gojoseon frá The Korean Today kemur fram að um 300 f.Kr. hafi fólk frá suðurhluta Kóreuskaga siglt yfir til japanska eyjaklasans og lagt grunninn að Yayoi-menningunni.

2025-10-16

원주만두축제, 이연복 셰프 홍보대사 위촉… 미식과 문화의 향연 예고

Wonju Mandu-hátíðin, Yi Yeon-bok matreiðslumeistari skipaður sendiherra… Veisla matar og menningar boðuð

Borgin Wonju hefur skipað matreiðslumeistarann Yi Yeon-bok sem kynningarsendiherra fyrir Wonju Mandu-hátíðina 2025, sem fer fram 24. til 26. október.

2025-10-16

오픈AI·AMD 손잡자, 삼성전자에 20조 원 기회 열렸다

OpenAI og AMD taka höndum saman og opnar 20 billjóna won tækifæri fyrir Samsung Electronics

Greining bendir til þess að Samsung Electronics muni njóta góðs af HBM4-framboði, þar sem OpenAI hefur ákveðið að reisa gagnaver með gervigreindarflögum AMD.

2025-10-16

고양시, 10월 ‘직원 소통·공감의 날’ 성료…나태주 시인 초청 특강 열려

Goyang-borg heldur árlegan dag samskipta og samkenndar starfsfólks í október, með fyrirlestri skáldsins Na Tae-ju

Goyang Special City hélt viðburðinn "Dag samskipta og samkenndar starfsfólks" í Munye Hall í ráðhúsi Goyang þann 14. október og efndi til fyrirlestrar skáldsins Na Tae-ju.

2025-10-16

연금보험 완벽 가이드

Heildarleiðbeiningar um lífeyristryggingar

Dálkahöfundurinn Yi Yujeong, MBA, segir að lífeyrir frá þjóðlífeyrissjóðnum einum dugi ekki til undirbúnings efri áranna og útskýrir muninn á lífeyristryggingum og lífeyrissparnaðartryggingum ásamt valaðferðum.

2025-10-16

송파구, 재건축·재개발 세금 고민 해결 위한 세무설명회 개최

Songpa-gu heldur skattafræðslufund til að leysa áhyggjur af sköttum vegna endurbygginga og enduruppbyggingar

Songpa-gu í Seúl tilkynnti að haldinn verði skattafræðslufundur um endurbyggingu og enduruppbyggingu 28. október klukkan 14 í stóra salnum á 4. hæð Songpa-gu skrifstofunnar.

2025-10-16

원주시 주민자치의 날, 시민이 주인이 되는 자치문화 확산

Dagur sjálfstjórnar íbúa Wonju-si, menning sjálfstjórnar þar sem borgararnir eru húsbóndarnir, breiðist út

Wonju-si og Wonju-si Residents' Autonomy Council héldu 14. október hátíðarathöfn í tilefni af 3. Wonju-si Residents' Autonomy Day.

2025-10-16

[WIA Languages Day 21/221] 침브리시어 – 알프스 산맥에 남은 바이에른의 메아리

[WIA Languages Day 21/221] Cimbríska – Bergmál Bæjaralands í Ölpunum

Tungumálaverkefni WIA kynnti cimbríska tungumálið úr norðurhluta Alpanna á Ítalíu á 21. degi ferðar sinnar til að skrá 221 tungumál.

2025-10-16

송광사 서울포교당 법련사, ‘불교인문아카데미’ 개강

Beopnyeonsa, Seoul-útibú Songgwangsa, hefur Búddísku húmanísku akademíuna

Beopnyeonsa, Seoul-útibú Songgwangsa, mun halda Búddísku húmanísku akademíuna alla þriðjudaga kl. 19 frá 4. nóvember til 20. janúar 2026.

2025-10-16

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗