Íslenska

Miðstjórn samtaka kínverskra Kóreumanna efnir til tveggja nátta og þriggja daga ferðar um Jeju með áherslu á menningu haenyeo og loftslagsbreytingar
Miðstjórn samtaka kínverskra Kóreumanna tilkynnti að hún muni efna til tveggja nátta og þriggja daga ferðar um Jeju dagana 14.–16. ágúst með áherslu á menningu haenyeo (kafkvenna) og loftslagsbreytingar.

Ongjin-gun heldur hagnýtt bókhaldsnámskeið fyrir 70 starfsmenn öldrunarmiðstöðva til að efla gagnsæi í rekstri
Ongjin-gun greindi frá því í samstarfi við Ongjin-gun deild Kóresku öldungasamtakanna að rekstrar- og bókhaldsnámskeið fyrir starfsmenn öldrunarmiðstöðva verði haldin til 5. september.

Manguhistorical Culture Park sem vettvangur alþjóðlegra skiptinema ungmenna Kóreu og Japans
Jungnang-gu skipulagði sögu- og menningarferð í Manguhistorical Culture Park þann 3. ágúst til að taka á móti alþjóðlegum skiptihópi ungmenna frá Kóreu og Japan.

Umönnunarmiðstöð fyrir heilabilun veitir hlýjan stuðning til að bæta lífsafkomu sjúklinga
Umönnunarmiðstöð fyrir heilabilun í Jungnang-gu hefur fengið stuðning frá einkaaðilum til að hjálpa heilabilunarsjúklingum og fjölskyldum þeirra að búa við stöðugleika í daglegu lífi.

Yeonsu-gu heldur fund með stjórnmálaflokkum um borðar þeirra, með áherslu á öryggi gangandi vegfarenda og bætta ásýnd borgarinnar
Yeonsu-gu hélt fund með fulltrúum stjórnmálaflokka á svæðinu þann 13. og ræddi leiðir til að leysa kvartanir vegna borða stjórnmálaflokka.

Héraðsstjóri Kim Jeong-heon heimsækir „Skóla í hverfinu okkar“
Kim Jeong-heon, héraðsstjóri Jung-gu í Incheon, heimsótti tvo skóla í hverfum Jung-gu í tvo daga, þann 12. og 13., til að kanna starfsemina og hvetja þátttakendur.

Sjálfboðaliðamiðstöð Hanam-borgar leggur hönd á plóg við endurreisn eftir flóð í Gapyeong-gun
Sjálfboðaliðamiðstöð Hanam-borgar vann sjálfboðastarf við endurreisn eftir flóð á sveitabýli í Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do, sem er sérstakt hamfarasvæði, þann 12. þessa mánaðar.

Uppgötvaðu sögu, vistfræði og list á Munhaksan…Þátttakendur óskast í 'PLAY@Munhaksan'
Michuhol Haksan Cultural Center stendur fyrir viðburðinum 'PLAY@Munhaksan, ENJOY@Munhaksanseong' á svæðinu við Munhaksan og Munhaksanseong þann 13. september og tekur nú við skráningu þátttakenda.

Alvarlegt flóðtjón í Gangmae-dong í Goyang-si
Mikil úrkoma snemma morguns 14. ágúst 2025 olli því að kjallaraíbúðir og neðanjarðarveggöng í Goyang-si í Gyeonggi fóru á kaf í flóð.
Af hverju þurfa börnin okkar enskukennslu?
Jeong So-young, forstjóri Da&Jung English, fjallaði um af hverju börn þurfa enskukennslu í fyrsta þætti dálksins "English Recipe 104".

Michuhol-gu afhendir fjölskyldum Kóreustríðshermanna Hwarang-heiðursmerkið eftir 70 ár
Þann 13. afhenti Michuhol-gu í Incheon fjölskyldu látins Jeong Gu-bok, einkaliðs, og látins Ha Dong-gil, liðþjálfa, sem tóku þátt í Kóreustríðinu, Hwarang-heiðursmerkið á skrifstofu héraðsstjórans.

Æskulýðsmiðstöð Michuhol-gu lýkur verkefninu „Forritun um umhverfið“ með góðum árangri og eflir jafnframt umhverfisvitund og stafræna færni
Æskulýðsmiðstöð Michuhol-gu greindi frá því þann 14. að landsvottaða verkefninu „Hwangyeong-eul Koding-hada“ sé lokið.

Æskulýðsmiðstöð Michuhol-gu slær í gegn með leiksýningunni Fade In <Ojaek Undongbu>
Æskulýðsmiðstöð Michuhol-gu lauk sýningu leikritsins 'Fade In <Ojaek Undongbu>', sem var undirbúið í samvinnu við leikklúbb Jemulpo Girls' Middle School.

Kvikmyndaferð með 240 manns, þar á meðal norðurkóreskum flóttamönnum, til stuðnings sameiningu
Incheon Jung-gu deild Ráðgjafarráðs um þjóðareiningu hélt sýningu kvikmyndarinnar 'Nameuro Ganeun Gil' í Aegwan Theater í Incheon klukkan 10:30 að morgni 13. ágúst.

Eutteum-garðurinn á Gwanaksan slær á sumarhitann með 'kælíþoku' og grænum tjöldum
Gwanak-hverfið í Seoul hefur sett upp tíu nýjar kælíþokuvélar, vatnsúðunarkerfi, í Eutteum-garðinum á Gwanaksan.

Guro-gu opnar fyrir skráningu nemenda í Dongnebaeumteo á seinni hluta árs 2025
Guro-gu tilkynnti að skráning nemenda í Dongnebaeumteo á seinni hluta árs 2025 sé hafin, á grundvelli fyrstur kemur, fyrstur fær, frá og með 11. þessa mánaðar.

Geumho 4-ga-dong í Seongdong-gu afhendir „sumarheilsupakka“ til aldraðra sem eru í viðkvæmri stöðu
Geumho 4-ga-dong í Seongdong-gu hélt þann 8. viðburð þar sem sumarpakkar voru afhentir öldruðum í viðkvæmri stöðu í sameiginlegu eldhúsi þjónustumiðstöðvar íbúa.

Seongdong-gu heldur Ulji-æfinguna 2025 dagana 18.–21. ágúst til undirbúnings fyrir allsherjarvarnir þjóðarinnar
Seongdong-gu tilkynnti að Ulji-æfingin 2025 verði haldin dagana 18. til 21. ágúst ásamt 17 tengdum stofnunum.

Arkitektúrverðlaun Ulsan 2025: Taehwa Complex Cultural Space Mandi hlýtur aðalverðlaunin
Taehwa Complex Cultural Space Mandi hlaut aðalverðlaunin í arkitektúrverðlaunum borgarinnar Ulsan 2025.

Seongdong-gu lýsir upp sumarnætur með 'Seoul Forest Healing Film Festival' og 'Seongdong Starlight Cinema'
Seongdong-gu heldur 10. Seoul Forest Healing Film Festival 29. og 30. ágúst á útisviði í Seoul Forest.
