Íslenska

Guro-gu heldur lífsréttarnámskeið til verndar réttindum íbúa
Guro-gu mun halda „lífsréttarnámskeið“ í sal ráðhússins 20. september og er skráning þátttakenda fyrstur kemur, fyrstur fær frá 28. júlí.

Yeom Bokri, forstjóri Yedian, tekur þátt sem leikstjóri 2025 fyrirsætukeppni Myeongseong drottningar
Yeom Bokri, forstjóri Yedian, hefur verið skipaður leikstjóri sýningar og dómari í 2025 fyrirsætukeppni Myeongseong drottningar í Lýðveldinu Kóreu, sem fer fram 1. ágúst 2025.

Maria Chernozhukova, listamaður frá Úkraínu, sýnir stríð og frið, og draumaheim í 'MRIYALAND'-seríunni
Úkraínski samtímalistamaðurinn Mariia Chernozhukova greinir í listamannsathugasemd sinni frá breyttri listsýn eftir stríðið og boðskap um lækningu.

Blóm með tilliti til litar og merkingar þeirra… Blóm með þýðingarmikla merkingu sem henta vel í gjafir
Kynnt hefur verið leiðarvísir sem tekur saman blóm sem henta vel í gjafir eftir litum og merkingu þeirra.

Michelin Guide velur 11 kaldnúðlustaði í Suður-Kóreu
Ellefu kaldnúðlustaðir í Suður-Kóreu, sem Michelin Guide hefur valið, hafa verið kynntir og vekja mikla athygli.

Jafnrétti á tímum gervigreindar
Bók Yu Jiyeon prófessors, 《Jafnrétti á tímum gervigreindar》 í bókaröðinni Gervigreind, fjallar gagnrýnið um þá staðreynd að gervigreind lærir og endurskapar það misrétti sem fyrir er.

Lagaleg álitamál sjálfkeyrandi bíla í gervigreindarsafni (AI)
Bókin „Lagaleg álitamál sjálfkeyrandi bíla“ eftir Hwang Chang-geun, prófessor, er sögð fjalla um tækni við sjálfkeyrandi akstur á stigi 4 og hærra og um lagalegt tómarúm sem henni fylgir.

Nýsköpun gervigreindar og viðskiptaramma
Bókin „Nýsköpun gervigreindar og viðskiptaramma“ sýnir hvernig hægt er að sameina gervigreind og stefnumótandi ramma til að öðlast bæði dýpt í hugsun og framkvæmdargetu.

AI-byltingin og stjórnmálaregluverk í Gervigreindarritröðinni
Bókin „AI-byltingin og stjórnmálaregluverk“ fjallar um tengsl gervigreindar og stjórnmálareglna í 10 meginálitamálum.

AI og gerð smámynda: Almenn gervigreindarbók
Bók Seon Jeong-huns, „Almenn gervigreindarbók: AI og gerð smámynda“, er kynnt sem bók sem fjallar um hlutverk hönnuða á tímum almennrar gervigreindar.

Tengja hjörtu, deila menningu: Hoehyeon-dong í Jung-gu tekur fyrst opinberlega upp samskipti við kínverska samfélagið
Hoehyeon-dong í Jung-gu í Seoul hélt fyrsta opinbera samskiptaviðburðinn 'Hoehwajeongdam' með kínverska samfélaginu í sal Hoehyeon-dong Community Service Center 18. júlí.

Ganghwa-gun hrindir af stað herferð gegn hitabylgjum… „Öryggi starfsmanna á vettvangi í fyrirrúmi“
Ganghwa-gun stóð fyrir forvarnarherferð gegn hitabylgjum fyrir starfsmenn í Ganghwa iðnaðarsvæðinu þann 25. þessa mánaðar.

Gömul íbúðarhverfi fá andrými — tímabundin slökun nýtingarhlutfalls frá ágúst, Jongno-gu
Jongno-gu í Seúl hefur tilkynnt að nýtingarhlutfall bygginga verði tímabundið lækkað í þrjú ár fyrir gömul íbúðarhverfi frá og með ágúst.

Alþjóðlega leiksýningin 'TUKO! TUKO!' 2025 frumsýnd í Dream Theater í Daehangno
Alþjóðlega verkefnisleikritið 'TUKO! TUKO!' var sýnt í Dream Theater í Daehangno í Seúl frá 23. til 27. júlí.

Pansori-kór þroskahamlaðra frá Cheorwon-gun vinnur gullverðlaun á Seoul Gugakje
Cheorwon-gun Developmental Disabilities Pansori Chorus hlaut gullverðlaun (annað sæti) í hópflokki á 16. Seoul Gugakje-hátíðinni þann 27. júlí.

Saga sönglaganna, hljómur vonarinnar
Í tilefni 80 ára afmælis frelsunarinnar verður 43. Seoul-listsönghátíðin haldin 28. júlí klukkan 18:30 í Prugio Hall í Seúl.

Guro-gu opnar Seoul-style Kids Cafe Sindorim-dong Branch… fullur rekstur frá 29. þ.m.
Guro-gu hélt opnunarathöfn fyrir Seoul-style Kids Cafe Sindorim-dong Branch þann 25. og hefur fullan rekstur frá 29.

Guro-gu heiðrar fyrirmyndarborgara fyrri helmings 2025
Guro-gu hélt athöfn þann 25. í fimmtu hæðar salnum í héraðsskrifstofunni til að veita fyrirmyndarborgurum fyrri helmings 2025 viðurkenningu.

Myndræna tónlistarleikritið 'Bongodong-ui Yeoyeongung' sýnt í Museum Art Hall í Gyeonggi
Myndræna tónlistarleikritið 'Bongodong-ui Yeoyeongung' verður sýnt þriðjudaginn 29. júlí klukkan 19:30 í Museum Art Hall í Gyeonggi Provincial Museum.

Háðsk smámynd 'Furðufólkið á línu 1' kynnt… ádeila á neðanjarðarlestamenningu
Smámyndamerkið Gachappop hefur kynnt háðska smámynd 'Furðufólkið á línu 1', sem fangar sérstæðar persónur á neðanjarðarlínu 1 í Seúl í svartri kómedíu.
