Íslenska

Loftkælingar eru líka ólíkar í afköstum, hver er sannur sigurvegari í hitanum?
Korea Consumer Agency birti niðurstöður samanburðarprófs á fimm veggfestum loftkælingum varðandi kælingu, hávaða, orkunýtni, öryggi og aukaeiginleika.

Leikhópurinn Noriteo heldur fjórðu reglubundnu sýningu sína, 'Napureyong Kkonyak & Eorin Sijeol', 30. júní
Borgarleikhópurinn Noriteo í Geumcheon heldur fjórðu reglubundnu sýningu sína mánudaginn 30. júní klukkan 19:00 í Leiklistarsal á þriðju hæð Geumcheon-söngleikjamiðstöðvarinnar.

Salernið hér, er kynjajafnrétti?… Nú er það sjálfsskoðað með gátlista
Jafnréttis- og fjölskylduráðuneytið mun frá og með júlí taka upp sjálfsgreiningu á kynjaáhrifum í formi gátlista í verkefnum við uppsetningu og rekstur almenningssalerna.

"Það er erfiðara að finna fólk"…Ráðningarmarkaðurinn dregst saman, mannekluskorturinn dýpkar
Könnun vinnumálaráðuneytisins sýnir að auglýstum störfum og ráðningum fækkaði á fyrsta ársfjórðungi 2025 og að fjöldi ómannaðra staða lækkaði um 11.000 (-9,6%) í 108.000.

Kennsla leiðbeinenda eldri borgara Farm&Talk hjá Cheongsihoe lokið og mentorar 1. hóps skipaðir í Hanam
Cheongjeong Hanam Senior Association lauk námskeiðinu Farm&Talk fyrir leiðbeinendur eldri borgara og skipaði mentora 1. hóps 27. júní.

Geumcheon-miðstöð fyrir erlenda íbúa býður upp á ókeypis heilsuskoðun í samstarfi við Samtök Háskólans í Kóreu
Geumcheon-miðstöð fyrir erlenda íbúa mun í samstarfi við Samtök Háskólans í Kóreu standa fyrir ókeypis heilsuskoðun fyrir erlenda íbúa laugardaginn 21. júní.

Gwangjin-gu valið í stuðningsáætlun Heilbrigðis- og velferðarráðuneytisins um innviði samfélagsverkefna... 'Oneuldo Setak' hrint af stað
Gwangjin-gu er eina hverfið í Seúl sem var valið í 'Stuðningsáætlun fyrir innviði samfélagsverkefna 2025' hjá Heilbrigðis- og velferðarráðuneytinu og tryggði sér 110 milljónir won í ríkisfé.

"Sameining er framtíð okkar allra"… Undirbúningsakademían fyrir sameiningu, haldin með erlendum íbúum í Kóreu, heppnaðist vel
Þann 27. júní 2025 var haldin Undirbúningsakademían fyrir sameiningu fyrir erlenda íbúa í Kóreu í aðalsal Yeoseong Haengbok Center í Guri-si.

"Komdu saman, unglingar sem vilja dansa!" — 100 þátttakendur í Random Play Dance óskast
Gwanak-hérað auglýsir eftir þátttakendum í Random Play Dance á "2025 Cheongapuri Youth Festival" sem haldin verður í Nakseongdae Park 13. september.

Seoul stækkar 20 vikna „verndarþjálfun“ fyrir einangraða ungmenni til að byggja upp öryggisnet með áherslu á fjölskylduna
Borgarstjórn Seúl víkkar út nám fyrir foreldra og fjölskyldur einangraðra ungmenna í grunn- og framhaldsnámskeið sem samtals taka 20 vikur.

Þriðja ár Min-seon 8. kjörtímabilsins í Yangcheon-gu opnar nýjan farveg framtíðarbreytinga
Yangcheon-gu kynnti árangur stjórnsýslu sinnar á þriðja ári 8. kjörtímabils Min-seon, sem byggist á beinum samskiptum, starfi á vettvangi og nýskapandi stjórnsýslu.

Fyrsta skóflustunga að endurbyggingu 36 ára gamallar, úr sér genginnar skrifstofubyggingar: Þjónustumiðstöð Sinjeong 2(i)-dong hefst og verður lokið 2027
Yangcheon-gu tilkynnti þann 27. að athöfn vegna fyrstu skóflustungu hefði farið fram á byggingarsvæði nýrrar þjónustumiðstöðvar Sinjeong 2(i)-dong og að framkvæmdir væru að hefjast fyrir alvöru.

Yangcheon-gu endurnýjar 30 ára gamla Yangwon göngubrú með lyftu til að létta hreyfihömlum ferðalögum
Yangcheon-gu greindi frá því að viðhaldsvinnu á hinni öldruðu Yangwon göngubrú sé lokið, þar á meðal uppsetningu lyftu.

Fleiri gestir en íbúar? Töfratalan sem heldur uppi staðbundnu efnahagslífi þrátt fyrir fólksfækkun
Innanríkis- og öryggisráðuneytið (Ministry of the Interior and Safety) og Hagstofa Kóreu (Statistics Korea) birtu gögn fyrir fjórða ársfjórðung 2024 sem sýna að fjöldi tímabundinna íbúa á svæðum með fólksfækkun er um 3,6 sinnum meiri en skráður íbúafjöldi.

Jemulpo-gu, sem tekur til starfa árið 2026, hefur þróun auðkennis með þróun tákna
Incheon Jung-gu og Dong-gu munu sameiginlega þróa CI (tákn) og persónu fyrir Jemulpo-gu, sem tekur formlega til starfa 1. júlí 2026, samkvæmt tilkynningu þann 27.

Ríkisskuldabréf eru líka snjöll fjárfesting…Allt að 99% ávöxtun fyrir einstaklinga í júlí
Efnahags- og fjármálaráðuneytið gefur út ríkisskuldabréf fyrir einstaklinga að fjárhæð 140 milljarðar won í júlí, þar af 90 milljarðar won til 5 ára, 40 milljarðar won til 10 ára og 10 milljarðar won til 20 ára.

Leikritið 'Imdae Apateu', ómnibus-drama sem lýsir lífi almennings
Leikritið <Imdae Apateu> verður sýnt í Art House við Daehak-ro í Seúl frá föstudeginum 27. júní 2025 til sunnudagsins 10. ágúst.

Börnin og við vaxum saman: Samfélagsbundin umönnunarverkefni í Incheon Jung-gu lýkur með árangri
Fjölskyldumiðstöð Incheon Jung-gu tilkynnti 27. að tvö námskeið í foreldraþróunarverkefninu „Baewoseo Aijuja“ í samfélagsbundnum umönnunarmiðstöðvum væru lokið.

Incheon Jung-gu, glæsilegar listatilraunir ungra listamanna… Sýningin "Changjak Swimteo" opnuð
Menningarstofnun Incheon Jung-gu tilkynnti þann 27. að hún muni halda sérstaka sýningu ungra listamanna, "Changjak Swimteo", í Naerimaru Culture Shelter frá júní til desember.

Nú koma sérfræðingar í skipulagsáætlanir líka! Ráðgjafarnefndir fyrir sérstök skipulagssvæði eru að koma
Ráðuneyti lands, innviða og samgangna hefur hafið fulla starfsemi "sérstakrar ráðgjafarnefndar um skipulagsáætlanir" sem veitir sérfræðiráðgjöf frá upphafi drögum að skipulagsáætlun.
