Italiano
Guro-gu premiata come distretto modello nella valutazione di Seul sulla riduzione dei rifiuti domestici
Guro-gu è stato selezionato come distretto modello nella seconda valutazione dei risultati del "Progetto Dieta dei Rifiuti Domestici per Dieci Milioni di Cittadini" promosso dalla città di Seul.
Guro-gu avvia per la prima volta corsi di riparazione 'vicini alla vita quotidiana' per imparare il piacere di riparare e riutilizzare
Guro-gu organizza per la prima volta fino a dicembre i corsi di riparazione 'vicini alla vita quotidiana', che aiutano i residenti a riparare direttamente gli oggetti di uso domestico.
![2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073141083734-225x300.jpeg)
La squadra di canoa 'Red Wings' dell'Ufficio di Yeonsu-gu vince la classifica generale del Campionato Nazionale di Canoa Baekmagang Cup
La squadra di canoa 'Red Wings' dell'Ufficio di Yeonsu-gu si è aggiudicata la classifica generale del '22º Campionato Nazionale di Canoa Baekmagang Cup 2026'.
Centro culturale per anziani Mansu firma un accordo con l'Agenzia per la protezione degli anziani della Città metropolitana di Incheon
Il Centro culturale per anziani Mansu ha firmato un memorandum d'intesa (MOU) con l'Agenzia per la protezione degli anziani della Città metropolitana di Incheon per prevenire i maltrattamenti agli anziani e promuovere i loro diritti, secondo quanto riferito il 31.
Mansu 2-dong, controlli sui centri per anziani e attenzione alle persone anziane durante l'ondata di caldo
Il Centro amministrativo e di assistenza sociale di Mansu 2-dong ha annunciato il 31 di aver effettuato un controllo sul posto presso un centro per anziani, adibito a rifugio dal caldo, il 30, mentre continuano gli avvisi di ondata di calore.
Centro giovanile Namdong – Casa della cultura giovanile di Boryeong: scambio tra organismi di autogoverno giovanili di città gemellate
Il Centro giovanile Namdong ha annunciato il 31 di aver svolto un'attività di scambio con il comitato operativo giovanile della Casa della cultura giovanile di Boryeong, nella città gemella di Boryeong-si nel Chungcheongnam-do, il 28.
Il Consiglio Saemaeul di Ganseok 3-dong dona 30 ventilatori a fasce vulnerabili
Il Centro amministrativo e di welfare di Ganseok 3-dong, nel distretto di Namdong-gu a Incheon, ha annunciato il 31 di aver ricevuto in dono 30 ventilatori dal Consiglio Saemaeul di Ganseok 3-dong.
Suwajin Sarang Deohagi dona 25 ventilatori alle famiglie vulnerabili al caldo di Mansu 5-dong
Il Centro amministrativo e di assistenza sociale di Mansu 5-dong, nel distretto di Namdong-gu a Incheon, ha ricevuto 25 ventilatori il giorno 29 dall'associazione Suwajin Sarang Deohagi.
Namdong-gu Urban Management Corporation effettua un controllo incrociato congiunto sul servizio clienti con Michuhol-gu Facilities Management Corporation
Namdong-gu Urban Management Corporation ha riferito di aver effettuato un controllo incrociato congiunto sull'attuazione del servizio clienti insieme a Michuhol-gu Facilities Management Corporation.
Evento di condivisione di vasi di piante organizzato dal Comitato Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong
Il Comitato Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong ha organizzato un evento di condivisione di vasi di piante per gli anziani della comunità, secondo quanto riferito il 31 dal Centro Amministrativo e di Assistenza Sociale Guwol 2-dong.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[Terapie digitali] A chi affidare la cronaca della mia mente?
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association (KIHA), sostiene che gli utenti debbano verificare chi conserva i dati personali su sonno ed emozioni raccolti nelle app di registrazione.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[Terapie digitali] I cuori possono incontrarsi anche oltre lo schermo, tra modalità sincrona e asincrona
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association, nella sua rubrica ha illustrato l'uso distinto dell'assistenza a distanza in tempo reale tramite videochiamata (sincrona) e di quella basata su registrazioni (asincrona).
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
Teoria della cura digitale: ciò che ci ha insegnato un orologio indossabile — L'autocura nell'era della cura a distanza
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association, ha spiegato in una rubrica la necessità dell'autocura, che trasforma i dati sanitari dei dispositivi indossabili in cambiamenti della vita quotidiana.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
Costruire la fiducia con le prove: l'umiltà che la cura digitale deve imparare
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association (KIHA), sostiene in una sua rubrica che gli strumenti di cura digitale necessitano di "prove umili" per essere affidabili.
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
La guarigione digitale deve mettere prima l'utente
Song Jeongsuk, presidente della Korea Integrative Healing Association (KIHA), sostiene in un editoriale che le app di auto-cura richiedano un design centrato sulle persone che consideri prima di tutto l'utente.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[Teoria della guarigione digitale] Nei giorni in cui non posso andare nel bosco, indosso un visore
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association (KIHA), nella sua rubrica ha presentato il bagno nella foresta in VR come alternativa a una vera foresta per chi ha difficoltà a recarvisi.
![[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073103055223-300x200.png)
[Teoria della cura digitale] Tappetino yoga sullo smartphone: a che punto è l'autocura?
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association, ha scritto una rubrica sostenendo che è possibile iniziare un'autocura simile allo yoga con strumenti digitali come le app per smartphone.
![[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073102084857-300x200.png)
[Teoria della cura digitale] Il numero di 1 su 11 che cambia, rileggiamo le app di meditazione
Questa rubrica di Song Jeongsuk, presidente della Korea Integrative Healing Association, illustra l'efficacia delle app di meditazione basandosi sul capitolo 9 del suo libro Digital Chiyuron Level I.
![[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607310110561-300x200.png)
[Teoria della guarigione digitale] La confessione di un membro di KIHA: un'app di meditazione ha cambiato la sua mente, e la neuroscienza che ci sta dietro
Song Jeongsuk, presidente della Korea Integrative Healing Association, ha illustrato il rapporto tra meditazione e neuroscienze dopo la domanda di un socio sull'utilità di un'app di meditazione.
![[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073158116132-300x200.png)
Terapie digitali: le storie di chi ha imparato a camminare di nuovo in una foresta virtuale
Song Jeong-suk, presidente della Korea Integrative Healing Association (KIHA), ha scritto una rubrica che presenta le terapie digitali attraverso il caso di un membro che ha esercitato una presentazione con un dispositivo di realtà virtuale.
