日本語
ソンドング区、中・大型建築物および公開空地635か所を対象に集中安全点検を実施
ソウル城東区は、6月1日から7月1日まで、中・大型建築物と公開空地635か所を対象に集中安全点検に入った。
全北特別自治道、完州郡飛鳳面を「悪臭管理地域」に指定 住民の苦痛解消に期待
全北特別自治道は5月30日付で完州郡飛鳳面の一部地域を「悪臭管理地域」に指定・告示した。
『ウィンピー・キッド』作家ジェフ・キニー、オーストラリアで特別ステージ公演が盛況
『ウィンピー・キッド』シリーズの作家ジェフ・キニーが、5月末にオーストラリアで特別ステージ公演『Diary of a Wimpy Kid: The Hot Mess Show』を開催した。
世宗広域障害者口腔診療センター、障害者の口腔健康を守る
世宗広域障害者口腔診療センターは、重度の障害者を対象に安全な歯科診療を行い、非給付診療費の一部を支援している。
江南区、6月5日に「幸せな仕事博覧会」開催…優良企業80社が一堂に
江南区は6月5日午前10時から午後5時まで、COEX B2ホールで「2025 江南区 幸せな仕事博覧会」を開催する。
夏の新型コロナ流行に備えワクチン接種を呼びかけ
蔚山市は夏の新型コロナウイルス感染症の流行に備え追加接種を呼びかけ、接種期間を6月30日まで延長した。
江南区、全区で「紙のないスマート会議」を本格導入 環境に優しい会議文化へ革新
江南区は6月から委員会会議で紙の文書に代わり、タブレットPCを使う「紙のないスマート会議」を導入する。
光津区、子どもと家族が一緒に楽しむ遊びの祭典「2025 パンパン・プレイグラウンド」を開催
光津区は6月7日、ソウル児童大公園のフォーシーズンガーデンで、体験型の遊びイベント「2025 パンパン・プレイグラウンド」を開催すると発表した。
6月の文化体験プログラム「ダラク(多樂)」運営
九老区は6月の1か月間、新道林・五柳洞の文化空間「ダラク(多樂)」でトマトの苗植えとスイカの花茶作り体験を運営する。
第4回オンニョボン文化祭、国内最高の声優たちと過ごす特別な夜
第4回オンニョボン文化祭のメイン企画「星々の朗読」が、2025年5月29日(木)午後7時30分に江景のオンニョボン芸術村で開催される。
ヤンジュ・プンニュ・アクヘ、第108回定期演奏会「ヤンジュ・プンニュ」を開催
ヤンジュ・プンニュ・アクヘが、第108回定期演奏会「ヤンジュ・プンニュ」を2025年6月5日(木)午後7時30分に開催する。
ピアニスト・ソ・ジス、ピアノリサイタル「Baroque Effect II」開催
ピアニスト・ソ・ジスの第2回テーマ別ソロリサイタル「Baroque Effect II」が、6月7日（土）午後8時に開かれる。
第4回富川市青少年の日記念行事が盛況のうちに開催
富川女性青少年財団は5月24日、富川アートセンターの小公演場で第4回富川市青少年の日記念行事を開いた。
作家ソン・ギルヨン氏を招いた名士特講を開催
中浪区の方定煥教育支援センターは、6月13日午前10時に中浪区庁地下大講堂で、作家ソン・ギルヨン氏を招いた名士特講を開催する。
あの頃、私たちが愛した屋台 — 演劇『ビューティフルライフ』が呼び覚ます、胸に響くロマンス
演劇『ビューティフルライフ』は、2016年の初演以来、JTNアートホール4館で観客と出会い続けている。
「2025 中高年就職博覧会」開催
九老区は「2025年中高年就職博覧会」を6月4日、区庁の講堂で午後2時から5時まで開催すると発表した。
ユン・ソンア作家の個人展《Camel lia》、チョンダム・フォーブギャラリーで「ラクダシリーズ」の哲学的芸術世界に出会う
ユン・ソンア作家の個人展《Camel lia》が、2025年5月19日から6月2日まで清潭洞のフォーブギャラリーで開かれる。
キム・ジンミョン作家、初の小説集『復活の花』と第5詩集『岩と蔦』 詩と小説を行き来する文学の旅
キム・ジンミョン作家が2025年夏、初の小説集『復活の花』と第5詩集『岩と蔦』を相次いで刊行した。
Bizen Partners、政策資金コンサルティング部門で顧客満足度1位を受賞
Bizen Partnersは、The Korean Todayが主催した「2025消費者満足度大賞」の政策資金コンサルティング部門で顧客満足度1位を受賞した。
声で人々の心を癒やす 32年目の国民声優、コレール・地下鉄のあの声 趙藝信（チョ・イェシン）声優インタビュー
コリアン・トゥデイは、声優歴32年の趙藝信（チョ・イェシン）氏にインタビューし、これまでの活動歴と今後の計画を紹介した。
