ಕನ್ನಡ
![[실버 브릿지] 제2권 · 제11장 · 관문을 앞당기는 두 나라, 동네의원과 사구를 걷다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071101026063-300x171.png)
[ಸಿಲ್ವರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್] ಸಂಪುಟ 2 · ಅಧ್ಯಾಯ 11 · ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಲುಪುತ್ತಿರುವ ಎರಡು ದೇಶಗಳು: ಬಡಾವಣೆ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮರಳು ದಿಬ್ಬಗಳ ನಡಿಗೆ
ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಮತ್ತು ಮಧುಮೇಹದಂತಹ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ರೋಗಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ತಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಂಕಣ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ.
![[Day 46] 복양의 한 자락 불길](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/3207_header-200x300.png)
[ದಿನ 46] ಬೊಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಉರಿದ ಒಂದು ಕಿಡಿ
ಸಾನ್‌ಗುವೊ ಕಥೆಯ ಸರಳ ಅನುವಾದ ಸರಣಿಯ 46ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಯೋ ಪೋ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಬಂದ ನಕಲಿ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಮೋಸ ಹೋದ ಕಾವೊ ಕಾವೊ ಬೊಗ್ಯಾಂಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಓಂಜಿನ್-ಗುನ್ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳ ದಕ್ಷ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಜಂಟಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದೆ
ಓಂಜಿನ್-ಗುನ್ 9ರಂದು ತುರ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳ ದಕ್ಷ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಜಂಟಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು 2026 ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿಯೊ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ
ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಿನ್ ಗ್ಯೊಹುನ್ ಅವರು 10ರಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿಯೊ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2026ರ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ 12 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.
ನಮ್‌ದಾಂಗ್-ಗು ನೇರ ಮಾರಾಟ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಸ್ತರಣೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಹಾನಗರದ ನಮ್‌ದಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಒಂಬತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಜಿಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿಯ ಒಂದನೇ ಮಹಡಿಯ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನೇರ ಮಾರಾಟ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾಗಿ ಹತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಯೆಯುನ್‌ಪ್ಯೊಂಗ್-ಗು ಸಾಹಿತ್ಯ ರಕ್ಷಕಿ, ಕವಯಿತ್ರಿ ಜಿ ಯುನ್-ಕ್ಯುಂಗ್ ಅವರ ಕವನ 'ನೇಗಾ ಗೋಹ್ಯಾಂಗ್-ಯುನ್-ಯೋ'
ಕವಯಿತ್ರಿ ಜಿ ಯುನ್-ಕ್ಯುಂಗ್ ಅವರು ಮಿಸಿಯೋಕ್ ಹಂಗುಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭವನದ ಮೂಲಕ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕವನ 'ನೇಗಾ ಗೋಹ್ಯಾಂಗ್-ಯುನ್-ಯೋ' ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
ಗನ್ಸಿಯೋಕ್ 3-ಡಾಂಗ್ 'ಜಿಂಜಿಂ, ಜಿನಿಯಾ' ದುರ್ಬಲ ವರ್ಗದವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ನೀರು ವಿತರಣೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಗನ್ಸಿಯೋಕ್ 3-ಡಾಂಗ್‌ನ ತೋಂಜಾಂಗ್ ಜಯುಲ್‌ಹೋ ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪು 'ಜಿಂಜಿಂ, ಜಿನಿಯಾ' ಜುಲೈ 9 ರಂದು 'ಸಾರಾಂಗ್-ಉಯ್ ಸೆಂಗ್ಸು ಬೇಡಾಲ್' ಹಂಚಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಡೆಸಿತು.
ಗಾನ್‌ಸಿಯೋಕ್ 4-ಡಾಂಗ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆಗಳಿಂದ 400 ಹಿರಿಯರಿಗೆ ನೂಡಲ್ಸ್ ವಿತರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ದೊಂಗ್-ಗು ಪ್ರದೇಶದ ಗಾನ್‌ಸಿಯೋಕ್ 4-ಡಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 8ರಂದು 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, 'ಸರಂಗುಯಿ ಜಾಂಚಿ ಗುಕ್ಸು ನಾನುಮ್ ಹೆಂಗ್ಸಾ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು 10ರಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಮನ್ಸು 2-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಕಾವಲುಗಾರ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಮನೆ ಭೇಟಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಶಿಕ್ಷಣ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಮನ್ಸು 2-ಡಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 8ರಂದು '2026ರ ಮನೆ ಭೇಟಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಶಿಕ್ಷಣ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದಿಂದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 'ಅವರ್ ಪ್ಲೇ' ನಾಟಕ ಆಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಜುಲೈ 28ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ 1ರಿಂದ 3ನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಟಕ ಆಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 'ಅವರ್ ಪ್ಲೇ' ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ನಗರ ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿಗಮ ಕಕಾವೋಟಾಕ್ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ 'ಜಿಯಾಂಗ್‌ಬೋಡ್ಯುರಿಮಿ' ಆರಂಭಿಸಿದೆ
ಇನ್‌ಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ನಗರ ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿಗಮವು 10ರಂದು ಕಕಾವೋಟಾಕ್ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ 'NDCMC Jeongbodeurimi' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆರಂಭಿಸಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಹಿರಿಯರ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸೈಕಲ್ ದುರಸ್ತಿ ತಜ್ಞರ ತರಬೇತಿ
ಇನ್‌ಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಹಿರಿಯರ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೇಂದ್ರವು ಜುಲೈ 6 ರಿಂದ 21ರವರೆಗೆ ಒಟ್ಟು 6 ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್ ಮೂಲ ದುರಸ್ತಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ.
ನಮ್ದೊಂಗ್-ಗು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆ ತಡೆ ಅರಿವು ಬಲವರ್ಧನೆ ತರಗತಿ ನೊನ್ಹ್ಯೋನ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೋಚಾಂಗ್‌ಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಮ್ದೊಂಗ್-ಗು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆ ಸುರಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರವು ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವವರಿಗಾಗಿ ‘ಅರಿವು ಬಲವರ್ಧನೆ ತರಗತಿ’ಯನ್ನು ಜುಲೈನಿಂದ ನೊನ್ಹ್ಯೋನ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೋಚಾಂಗ್ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆ ಸುರಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಿದೆ.
ನಾಮ್‌ದೊಂಗು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ಸಹಭಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು 12ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ
ಇನ್‌ಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್‌ದೊಂಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೊರಗಿನ ಏಳು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಹಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದು, ಸಹಭಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 12ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ.
ಯೋನ್ಸು 3-ಡಾಂಗ್ ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಒಂಟಿ ವಾಸಿಸುವ 50 ವೃದ್ಧ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಣ್ಣು ವಿತರಣೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಯೋನ್ಸು-ಗು ಯೋನ್ಸು 3-ಡಾಂಗ್ ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು 9ರಂದು 'ವಿಟಮಿನ್ ನ್ಯಾಮ್‌ನ್ಯಾಮ್ ಹಣ್ಣು ಹಂಚಿಕೆ ಯೋಜನೆ'ಯ ಹಸ್ತಾಂತರ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ನೀಡಿತು.
ಸೊಂಗ್ಡೊ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರ ಛಾವಣಿ ತೋಟ ತರಗತಿಯ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ
ಸೊಂಗ್ಡೊ ಹೆಲ್ತ್ ಲೈಫ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಛಾವಣಿ ತೋಟ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೆಳೆದ ಬೆಳೆಯನ್ನು 'ಮೋನಿಕಾಸ್ ಹೌಸ್' ಗೆ ತಲುಪಿಸಿತು.
ಸೊಂಗ್ಡೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು 'ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಾವು' ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಯೋನ್ಸು-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು 23ರಂದು ಸೊಂಗ್ಡೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶೇಷ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗು ಜಿಯೊಂಗ್-ಯುನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ 'ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಾವು' ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಯೊನ್ಸು-ಗು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಲೀ ಜೆ-ಹೊ, ಸಾಂಗ್ಡೊ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಶೀಘ್ರ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಯೊನ್ಸು-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಸಾಂಗ್ಡೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸಾಂಗ್ಡೊ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಶೀಘ್ರ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡುವಂತೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.
ಯೆಯೊನ್ಸು 3(ಸಾಮ್)-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳ ವಿತರಣೆ
ಯೆಯೊನ್ಸು-ಗು ಯೆಯೊನ್ಸು 3(ಸಾಮ್)-ಡಾಂಗ್ ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು 9ರಂದು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತಲುಪಿಸುವ 'Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project' ಹಸ್ತಾಂತರ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿತು.
ಸೊಂಗ್ಡೊ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಟೆರೇಸ್ ತೋಟದ ಬೆಳೆ ಹಂಚಿಕೆ
ಯೊನ್ಸು-ಗು ಯ ಸೊಂಗ್ಡೊ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರವು 9ರಂದು ಛಾವಣಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಅವಿವಾಹಿತ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಸಮುದಾಯ ಮನೆ "ಮೋನಿಕಾಸ್ ಹೌಸ್"ಗೆ ನೀಡಿತು.
