ಕನ್ನಡ
![[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071000592527-300x171.png)
[ಸಿಲ್ವರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್] ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟ · ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ · ತಾಯಿಯ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್: ಅದು ವಿವೇಕವೇ ಅಥವಾ ಕುರುಡು ಅನುಸರಣೆಯೇ?
ಇದು ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದ ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪರಿಚಯ ಅಂಕಣವಾಗಿದ್ದು, ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಹಿರಿಯರು ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರಕ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
![[Day 45] 단기의 활 한 자락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/9615_header-200x300.png)
[ದಿನ 45] ಚಿಕ್ಕ ಬಿಲ್ಲಿನ ತುಣುಕು
ತ್ರಿರಾಜ್ಯ ಕಥೆಯ ಸರಳ ಅನುವಾದ ಸರಣಿಯ ದಿನ 45ರ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ತೈಶಿ ಸಿ ಕುಂಗ್ ರಾಂಗ್‌ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಲಿಯು ಬೈಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಲಿಯು ಬೈ ಐದು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಸುಝೌಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
'Gyulle Gyulle' ಚಲನಚಿತ್ರದ GV, ಬುಚಿಯಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ನೆರೆಹೊರೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು
ಚಲನಚಿತ್ರ 'Gyulle Gyulle'ನ GV, 30ನೇ ಬುಚಿಯಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ 'Chajaganeun Dongne Yeonghwagwan' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.
ಎನೋಕ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ದೇಣಿಗೆ: ಬುಚಿಯಾನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಧಿಯಾಗಿ 3 ಮಿಲಿಯನ್ ವಾನ್
ಸಿಯೋಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಿಯ ಎನೋಕ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜುಲೈ 8 ರಂದು ಬುಚಿಯಾನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಧಿಯಾಗಿ 3 ಮಿಲಿಯನ್ ವಾನ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಜಾಗೆಂ-ಡಾಂಗ್‌ನ 'ಗ್ಯೂಡೇಗ್ಯೂರಿಗೋನಾ ಸುಂಡೇಗುಕ್' ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸುಂಡೇಗುಕ್ ದಾನ ಎರಡನೇ ವರ್ಷವೂ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ
ಉಯಿಜಿಯಾಂಗ್‌ಬು-ಸಿಯ ಜಾಗೆಂ-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 'ಗ್ಯೂಡೇಗ್ಯೂರಿಗೋನಾ ಸುಂಡೇಗುಕ್' ಉಪಾಹಾರಗೃಹವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸುಂಡೇಗುಕ್ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಉಲ್ಸಾನ್ ಜುಂಗ್-ಗು ಯಾಕ್ಸಾ-ಡಾಂಗ್ ಒಡ್ಡಿನ ಸೋಪು, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಚಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಭವ
ಉಲ್ಸಾನ್ ಯಾಕ್ಸಾ-ಡಾಂಗ್ ಒಡ್ಡಿನ ಪುರಾತತ್ವ ಅವಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಂದಿರವು ಶಿಶುಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಗಾಗಿ “ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಯಾಕ್ಸಾ-ಡಾಂಗ್ ಒಡ್ಡಿನ ಸೋಪು” ಎಂಬ ಉಚಿತ ಅನುಭವ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.
ಸೆಂಗ್ಗಾಕ್ಜರಂ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್‌ವಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 'ಜೀವನ ವಿಜ್ಞಾನ ತರಗತಿ'
ವೊನ್ಜು ನಗರದ ಸೆಂಗ್ಗಾಕ್ಜರಂ ಮಕ್ಕಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕಾಂಗ್‌ವಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಜ್ಞಾನ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 'ಜೀವನ ವಿಜ್ಞಾನ ತರಗತಿ'ಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಜೆಮುಲ್ಪೊ-ಗು ಯುವ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ‘ಮೊದಲ ಮಾರಿಯೋ ಕಾರ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ’ ಯಶಸ್ವಿ ಸಮಾರೋಪ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಜೆಮುಲ್ಪೊ-ಗು ಯುವ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರವು ‘ಮೊದಲ ಮಾರಿಯೋ ಕಾರ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ’ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ; ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತು ಜೂನ್ 27 ರಂದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತು ಜುಲೈ 4 ರಂದು ನಡೆದಿತ್ತು.
ಜೆಮುಲ್ಪೊ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಗೊಂಗಾಮ್ ಕಲಾ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೇಂದ್ರ ಹಿರಿಯರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಪಾಡಲು ಕೈಜೋಡಿಸಿವೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಜೆಮುಲ್ಪೊ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು ಹಿರಿಯರ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಗೊಂಗಾಮ್ ಕಲಾ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರ ಜ್ಞಾಪನಾ ಪತ್ರಕ್ಕೆ (MOU) ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ.
ಸೊಂಗ್ನಿಮ್ 6-ಡಾಂಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ವಯಂಆಡಳಿತ ಸಮಿತಿ ಚೊಬೊಕ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ 200 ಪಾತ್ರೆ ಸಾಮ್ಗ್ಯೆತಾಂಗ್ ವಿತರಣೆ
ಸೊಂಗ್ನಿಮ್ 6-ಡಾಂಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ವಯಂಆಡಳಿತ ಸಮಿತಿಯು 8ರಂದು 'Jeongisongsong, Haengbok Gadeuk Samgyetang Nanum DAY' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸಿ, ಸಾಮ್ಗ್ಯೆತಾಂಗ್ ತಯಾರಿಸಿ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ನೀಡಿತು.
ನೂತನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಕಿಮ್ ಸಿಯೋನ್-ಗೆಯುಮ್, ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ: ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಜೆಮುಲ್ಪೋ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿನ್ಪೋ-ಡಾಂಗ್‌ನ ನೂತನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಕಿಮ್ ಸಿಯೋನ್-ಗೆಯುಮ್ ಅಧಿಕಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ 3ರಂದು ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಜೆಮುಲ್ಪೊ-ಗು ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆನ್ಸಿ 'Jemulpo-gu e-eum' ಚಾಲನೆ — ನಿರ್ವಾಹಕ ಒಪ್ಪಂದ ಪೂರ್ಣ
ಜೆಮುಲ್ಪೊ-ಗು 7ರಂದು ಕೊನಾಯ್ ಕೊ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಜೊತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆನ್ಸಿ 'Jemulpo-gu e-eum' ನಿರ್ವಹಣಾ ಸೇವೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು.
ಚಿಯೊಂಗ್ಸಿಹೋಯ್ ಸಹಕಾರ ಸಂಘ, ಹನಮ್-ಸಿ ದಹಾಮ್ಕ್ಕೆ ದೊಲ್ಬೊಮ್ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ
ಚಿಯೊಂಗ್ಸಿಹೋಯ್ ಸಹಕಾರ ಸಂಘವು ಜುಲೈ 8ರಂದು ಹನಮ್-ಸಿಯ ದಹಾಮ್ಕ್ಕೆ ದೊಲ್ಬೊಮ್ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (MoU) ಸಹಿ ಹಾಕಿತು.
ಮಿರಿನೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 'ಮಕ್ಕಳ ಸುದ್ದಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ವೊಂಜು-ಸಿಯ ಮಿರಿನೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ 'ಮಕ್ಕಳ ಸುದ್ದಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಗುರೋ-ಗು ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ರಾಮ ತೋಟಗಾರ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿತು
ಜುಲೈ 9 ರಂದು ಗುರೋ-ಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಗುರೋ ಗ್ರಾಮ ತೋಟಗಾರ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು.
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ದೊಹ್ವಾ 2·3-ದಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಸಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ‘ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು’ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ತಯಾರಿ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯ ದೊಹ್ವಾ 2·3-ದಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 8ರಂದು 30 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಸಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ತಯಾರಿಸುವ ಕರಕುಶಲ ತರಗತಿ ನಡೆಸಿತು.
ಯೊಂಘ್ಯೋನ್ 5-ದong ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ವಯಂ ಆಡಳಿತ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಹಿರಿಯರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ನೆರವಾಗುವ ‘ಮನೆಮನೆಗೆ ನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸಕ’ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಯೋಜನೆ ಆರಂಭ
ಯೊಂಘ್ಯೋನ್ 5-ದong ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ವಯಂ ಆಡಳಿತ ಸಮಿತಿಯು ಹಿರಿಯರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ನೆರವಾಗುವ ‘ಮನೆಮನೆಗೆ ನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸಕ’ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿರುವುದಾಗಿ 9ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ತಿಳಿಸಿತು.
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರದ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಜುವಾನ್ 6-ಡಾಂಗ್‌ಗೆ ಬೇಸಿಗೆ ನೆರವಿನ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ದೇಣಿಗೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಜುವಾನ್ 6-ಡಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 8ರಂದು ಇಂಚಿಯಾನ್ ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 15 ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 38 ಕಪ್ ಅನ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.
ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಸುಂಗುಯಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಉಪ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಕಲಚೇತನರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುಭವ ಪ್ರವಾಸ ಯಶಸ್ವಿ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಸುಂಗುಯಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಉಪ ಕೇಂದ್ರವು 8ರಂದು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಕಲಚೇತನರಿಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಪ್ರವಾಸ 'ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುಭವ ಸ್ವಸಹಾಯ ಗುಂಪು' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು.
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಯುವ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 4 ಯೋಜನೆಗಳು ಆಯ್ಕೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಯುವ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಇಂಚಿಯಾನ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಚೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾದ '2026 ರ ಕಲ್ಯಾಣ ವಿಷಯಗಳ ಬೆಂಬಲ ಯೋಜನೆ (ಸೌಲಭ್ಯ ಬಲವರ್ಧನೆ)' ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಸೌಲಭ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಮುಂದಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
