ಕನ್ನಡ
ಸುಸ್ಥಿರ ನಾಳೆ, ಬುಚಿಯಾನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: ಗ್ಯೋಂಗ್ಗಿ-ಡೋ 11ನೇ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮ್ಮೇಳನ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಿತು
ಬುಚಿಯಾನ್ ನಗರವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಿಂದ 20ರವರೆಗೆ “11ನೇ ಗ್ಯೋಂಗ್ಗಿ-ಡೋ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮ್ಮೇಳನ” ನಡೆಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಯೋನ್ಸು-ಗು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಬಿರದ ಫಲಿತಾಂಶ ಹಂಚಿಕೆ, ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರತಿಭೆ ಬೆಳೆಸುವ ಅಡಿಪಾಯ
ಯೋನ್ಸು-ಗು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಬಿರದ ಫಲಿತಾಂಶ ಹಂಚಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 22ರಂದು ಯೋನ್ಸು-ಗು ಎರಡನೇ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು ಇದ್ದವು.
AI ರಾಜಧಾನಿ ಉಲ್ಸಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾನೂನು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆ
ಉಲ್ಸಾನ್ ಮಹಾನಗರವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23–24ರಂದು Gukhoe Jungang Jandi Gwangjang ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ '2025 National Assembly Legislation Expo'ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ 'AI ರಾಜಧಾನಿ ಉಲ್ಸಾನ್' ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಿದೆ.
![[신간도서] 그리움이 피어나는 열다섯 이야기, 잊혀진 품의 온기를 문장으로 되살리다. 김남희 작가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092214021541-300x252.png)
ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ: ಹೂವಾಗಿ ಅರಳುವ ಹಂಬಲದ ಹದಿನೈದು ಕಥೆಗಳು, ಮರೆತುಹೋದ ಅಪ್ಪುಗೆಯ ಬೆಚ್ಚನೆಯನ್ನು ಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಮರುಜೀವ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕಿ ಕಿಮ್ ನಾಮ್ಹುಯಿ
ಲೇಖಕಿ ಕಿಮ್ ನಾಮ್ಹುಯಿ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹದಿನೈದು ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿರುವ 'Geuriumi Pieonaneun Yeoldaseot Iyagi' (ಹೂವಾಗಿ ಅರಳುವ ಹಂಬಲದ ಹದಿನೈದು ಕಥೆಗಳು) ಎಂಬ ಗದ್ಯಸಂಕಲನ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ.
ಗ್ಯುಮ್ಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಸಾವು ತಡೆ ಪ್ರಚಾರ: ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಯಾಣ ನೆರವಿನಿಂದ ಹೊರಗಿರುವವರ ಪತ್ತೆ
ಗ್ಯುಮ್ಸಾನ್-ಗುನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯು 22ರಂದು 43ನೇ ಗ್ಯುಮ್ಸಾನ್ ವಿಶ್ವ ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್ ಉತ್ಸವದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಸಾವು ತಡೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ನೆರವಿನಿಂದ ಹೊರಗಿರುವವರ ಪತ್ತೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಗ್ಯೂಮ್‌ಸಾನ್ ವಿಶ್ವ ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್ ಅಗೆಯುವ ಅನುಭವ, ವಿದೇಶಿಯರಲ್ಲೂ ಭಾರೀ ಆಸಕ್ತಿ
43ನೇ ಗ್ಯೂಮ್‌ಸಾನ್ ವಿಶ್ವ ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್ ಉತ್ಸವದ ಜಿನ್‌ಸೆಂಗ್ ಅಗೆಯುವ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ 19ರಿಂದ 22ರವರೆಗೆ 207 ವಿದೇಶಿಯರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗ್ಯೂಮ್‌ಸಾನ್-ಗನ್ 23ರಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
![[신간도서] 이태희 작가의 『느리게 피어나는 나무들』](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092223312634-300x265.png)
[ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ] ಲೀ ಟೇ-ಹೀ ಅವರ 『ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರಳುವ ಮರಗಳು』
ಲೀ ಟೇ-ಹೀ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಕಲನ 『ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರಳುವ ಮರಗಳು』 ಪ್ರಕಟವಾಗಿದ್ದು, ದೈನಂದಿನ ಬದುಕು, ಕುಟುಂಬ, ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಕುರಿತ 20 ಬರಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಯಾಂಗ್ಜು-ಸಿ ನಗರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆ ನಡೆಸಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ನಗರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ
ಯಾಂಗ್ಜು-ಸಿ ನಗರವು ನಗರಸಭೆಯ ಮೇಯರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಂಗ್ಜು-ಸಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಭೆ ನಡೆಸಿ, ಸದಸ್ಯರ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಜಾಂಗ್ಸುಸೆಯೋಚಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್: ಸಂಗ್ರಹ ಗೀಳು ಇರಬಹುದೆಂದು ಶಂಕಿತ ಒಂಟಿ ವೃದ್ಧರ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಪರಿಸರ ಸುಧಾರಣೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಾಂಗ್ಸುಸೆಯೋಚಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 22ರಂದು, ಸಂಗ್ರಹ ಗೀಳು ಇರಬಹುದೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ಒಂಟಿ ವೃದ್ಧರ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಪರಿಸರ ಸುಧಾರಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿತು.
ಗುರೊ-ಗು ಸಹಕಾರ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆರಂಭ
ಗುರೊ-ಗು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 12 ರವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಬುಧವಾರ "2025 ಗುರೊ-ಗು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಅಕಾಡೆಮಿ" ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ.
ಗುಕ್ಜೆವಿರೆಯೊಬುಯುಉಂಡೊಂಗ್ಬೊಂಬು ನೊನ್ಹ್ಯಾನ್ 2-ಡಾಂಗ್‌ಗೆ 20 ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಆಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿ ದಾನ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರದ ನಮ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೊನ್ಹ್ಯಾನ್ 2-ಡಾಂಗ್ ಆಡಳಿತ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರವು 22ರಂದು ಗುಕ್ಜೆವಿರೆಯೊಬುಯುಉಂಡೊಂಗ್ಬೊಂಬುವಿನಿಂದ 20 ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಆಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ದೇಣಿಗೆ ಪಡೆದಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
25ನೇ ಸೊರೇ ಪೋಗು ಉತ್ಸವ: ಉತ್ಸವ ಸ್ಥಳದ ಆಹಾರ ಮಾಹಿತಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ನಾಮ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾಮ್ಡಾಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಿಂದ 28ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿರುವ 25ನೇ ಸೊರೇ ಪೋಗು ಉತ್ಸವದ ಆಹಾರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿವೆ.
ರಾತ್ರಿ ವಿಶೇಷ ತುರ್ತು ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಸೇವೆ ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಆರಂಭ
ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯ ಶಿಶುಪಾಲನೆಯ ಕೊರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗು ಈ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ವರೆಗೆ 'ರಾತ್ರಿ ವಿಶೇಷ ತುರ್ತು ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಸೇವೆ'ಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಸಾಮ್ಚೋಕ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರಿಗಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಷೇಮ ಆರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ಬಲವರ್ಧನೆ ತರಬೇತಿ
ಸಾಮ್ಚೋಕ್ ನಗರ ಸರ್ಕಾರವು ಕಳೆದ 17ರಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯ 6ನೇ ದರ್ಜೆಯ ತಂಡದ ನಾಯಕರಿಗಾಗಿ 'ಸಂವಹನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ಬಲವರ್ಧನೆ ತರಬೇತಿ' ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು.
2025 ಗ್ವಾಂಜಿನ್ ಬಾನ್ಹಮ್ ಉತ್ಸವ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಒಂದು ದಿನ
ಗ್ವಾಂಜಿನ್-ಗು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಗ್ವಾಂಜಿನ್ ಸುಮ್ನಾರುನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ "2025 ಗ್ವಾಂಜಿನ್ ಬಾನ್ಹಮ್ ಉತ್ಸವ" ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಯೋ ಮಿನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್ ವಯಲಿನ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ: ಬೀಥೋವನ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಯೆ ಮೂಲಕ ಆಳವಾದ ರಾಗಗಳ ಪಯಣ
ವಯಲಿನ್ ವಾದಕ ಸಿಯೋ ಮಿನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್ 2025ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರ ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಸಿಯೋಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ರೆಸಿಟಲ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ.
ದಂತಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಕ್ರೀಡಾ ಅನುಭವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗುನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪಂದನೆ
ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಯುವಜನರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗಾಗಿ 'ದಂತಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಕ್ರೀಡಾ ಅನುಭವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ'ವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪಂದನೆ ದೊರೆತಿದೆ.
ಸೋಂಗ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಅರ್ಜಿ, ಹಿಲ್‌ಸ್ಟೇಟ್ e-Pyeonhansesang ಮುನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ 3 ಮನೆಗಳ 'ಜುಪ್‌ಜುಪ್' ಅವಕಾಶ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಸೋಂಗ್ಪಾ-ಗು, ಮುನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ರದ್ದಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಬಂದ 49㎡ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಮೂರು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹಿಲ್‌ಸ್ಟೇಟ್ e-Pyeonhansesang ಮುನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಅರ್ಜಿಯ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಮಿನ್ಸೇಂಗ್ ಹೊಯೆಬೊಕ್ ಗ್ರಾಹಕ ಕೂಪನ್ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ವಿತರಣೆ ಆರಂಭ…ಆದಾಯ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಶೇ. 90 ಜನರಿಗೆ ತಲಾ 1 ಲಕ್ಷ ವೊನ್
ಜನರ ಜೀವನ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಮುಂದಿಟ್ಟಿರುವ ಮಿನ್ಸೇಂಗ್ ಹೊಯೆಬೊಕ್ ಗ್ರಾಹಕ ಕೂಪನ್‌ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ವಿತರಣೆ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.
ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಅಂಗವಿಕಲರ ಆಜೀವ ಶಿಕ್ಷಣ, ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗುನಲ್ಲಿ ಕಲಿಕೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ಗ್ವಾಂಗ್ಜಿನ್-ಗು 'ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಅಂಗವಿಕಲರ ಆಜೀವ ಶಿಕ್ಷಣ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದು, ಬೋಧಕರು ಅಂಗವಿಕಲರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತೆರಳಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
