ಕನ್ನಡ
15 ವರ್ಷಗಳ ದಾಖಲೆ, ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಕಿಟಕಿ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ನಗರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆ IncheonNow, 15ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ ಸಂಚಿಕೆ (Vol. 94) ಪ್ರಕಟಿಸಿ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಆಯುಷ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆ! ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸೊ-ಗು ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ 'ಎಒರ‍್ಯೂಸಿನ್ ಜಂಗ್‌ಸುನುರಿಟಿಯೊ' ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸೊ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು 65 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ವರೆಗೆ 'ಎಒರ‍್ಯೂಸಿನ್ ಜಂಗ್‌ಸುನುರಿಟಿಯೊ' ಆರೋಗ್ಯ ಉತ್ತೇಜನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಶರತ್ಕಾಲದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಿಂದ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಅರಾಓನ್, "ಬಿಲ್ಲೆ ಹೂವಿನ ತೋಟಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ"
ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರದ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಅರಾಓನ್‌ನಲ್ಲಿ 24,979 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಬಿಲ್ಲೆ ಹೂವಿನ ತೋಟವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದು, ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಿಂದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಯುವಜನ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 'ವೆಬ್‌ಟೂನ್ ಲೇಖಕ' ವೃತ್ತಿ ಅನುಭವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ — ವೆಬ್‌ಟೂನ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಕನಸು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಯುವಜನ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರವು ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ 'ವೆಬ್‌ಟೂನ್ ಲೇಖಕ ವೃತ್ತಿ ಅನುಭವ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು 2025ರ ವಿಶೇಷ ದೂರುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಜಂಟಿ ಮಾದರಿ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಿದೆ — ಸುರಕ್ಷಿತ ಸೇವಾ ವಾತಾವರಣ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು
27ರಂದು ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಹಾನಗರದ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ನಾಗರಿಕರ ದೂರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ '2025ರ ವಿಶೇಷ ದೂರು ನಿರ್ವಹಣೆ ಜಂಟಿ ಮಾದರಿ ತರಬೇತಿ' ನಡೆಸಿದ್ದಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಗ್ಯೋಂಗಿನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನ ವಿರೋಧಿ ಜಂಟಿ ಅಭಿಯಾನ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರಂದು ಗ್ಯೋಂಗಿನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನ ವಿರೋಧಿ ಜಂಟಿ ಅಭಿಯಾನ ನಡೆಸಿತು.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಡ್ರೀಮ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ 2025ರ 3ನೇ ಸೂಪರ್‌ವಿಷನ್ ಸಭೆ — ಪ್ರಕರಣ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬಲಪಡಿಸಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಂಬಲ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರದ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಡ್ರೀಮ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರವು 27ರಂದು ಪ್ರಕರಣ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಣತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು '2025ರ 3ನೇ ಸೂಪರ್‌ವಿಷನ್ ಸಭೆ' ನಡೆಸಿತು.
ಡಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಬೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಜೋಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ದೈನಂದಿನ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಡಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ "ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಬೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಜೋಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ" ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಯುನ್ ಹ್ವಾನ್ ಹ್ಯೋಸಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್‌ನ ದೂರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಆಲಿಸಿದರು: “ಉತ್ತರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಇದೆ”
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಯುನ್ ಹ್ವಾನ್ ಅವರು 26ರಂದು ಹ್ಯೋಸಾಂಗ್-ಡಾಂಗ್‌ನ ದೂರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ವಾಹನ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಕೇಂದ್ರದ ಅಗತ್ಯದ ಕುರಿತು ನಿವಾಸಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಆಲಿಸಿದರು.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಯುನ್ ಹ್ವಾನ್ 'ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಬೆಳಕಿನ ಉತ್ಸವ'ಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಸ್ಥಳ ಪರಿಶೀಲನೆ... ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಉತ್ಸವ ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಕರೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಯುನ್ ಹ್ವಾನ್ ಅವರು 26ರ ಸಂಜೆ ಗ್ಯೆಸಾನ್ ಕ್ರೀಡಾ ಉದ್ಯಾನದ ಸಮೀಪದ ಜುಬುಟೊ-ರೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಳ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಿದರು.
ಜಕ್ಜಿಯಾನ್ 1-ಡಾಂಗ್ ತೊಂಜಾಂಗ್ ಜಯುಲ್ಹೋ ಪ್ರವಾಹ ಸಂತ್ರಸ್ತ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ 7 ಲಕ್ಷ ವೋನ್ ದೇಣಿಗೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಕ್ಜಿಯಾನ್ 1-ಡಾಂಗ್ ತೊಂಜಾಂಗ್ ಜಯುಲ್ಹೋ, ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದ ಸಂತ್ರಸ್ತರಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡಲು 25ರಂದು 7 ಲಕ್ಷ ವೋನ್ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು.
ಡೊಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಹಿರಿಯರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 'ಹುಯಿಮಾಂಗ್ ಬೇಕ್ಸೇ ಹೆಂಗ್ಬೋಕ್ ನನುಮ್ ಹನ್ಮಡಾಂಗ್' ಆಯೋಜನೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಡೊಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಹಿರಿಯರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇಂದ್ರವು ಹಿರಿಯರ ಆರೋಗ್ಯ ವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ 22ರಂದು 'ಹುಯಿಮಾಂಗ್ ಬೇಕ್ಸೇ ಹೆಂಗ್ಬೋಕ್ ನನುಮ್ ಹನ್ಮಡಾಂಗ್' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 'Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo' ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ — ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಮಧುರ ಸಂಗೀತದ ಉತ್ಸವ
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6, ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ Bupyeong Hyanggyo ನಲ್ಲಿ 'Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo' ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು 2025ರ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಾಣಿ ನೋಂದಣಿ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣಾ ಅವಧಿ ಆರಂಭ; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್–ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರೆ ದಂಡ ವಿನಾಯಿತಿ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಹಾನಗರದ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಜಿಲ್ಲೆ 2025ರ ಎರಡನೇ ಪ್ರಾಣಿ ನೋಂದಣಿ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ 'I LOVE Gyeyang' ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಪರ್ಧೆ
ಇನ್ಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಹೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲನೆಯ ಕುರಿತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರಿವನ್ನು ಹರಡಲು 'I LOVE Gyeyang' ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಸಿಯೋಉನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಓದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ — “ಓದಿನಿಂದ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬೆಳೆಸೋಣ”
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಗ್ಯೆಯಾಂಗ್-ಗು ಪ್ರದೇಶದ ಸಿಯೋಉನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ “2025ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಓದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ” ನಡೆಸಲಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಇಂಚಿയോನ್ ನಗರವು ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಉದ್ಯಮದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ದಕ್ಷತೆಯ ಉತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಪುರಸ್ಕಾರ... ಕ್ಷೇತ್ರ ನೇತೃತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಹರಡುತ್ತಿವೆ
ಇಂಚಿಯೋನ್ ನಗರವು ಆಗಸ್ಟ್ 29 ರಂದು SK ಇಂಚಿಯೋನ್ ಪೆಟ್ರೋಕೆಮ್‌ನ ಜುಬಿಲಿ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಉದ್ಯಮದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ದಕ್ಷತೆಯ ಉತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಪುರಸ್ಕಾರ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು.
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ನಿಯೋಗದಿಂದ ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆ-ವಿಳಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅನುಭವ ಪರಿಶೀಲನೆ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ನಗರ ಸರ್ಕಾರವು ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಭೂ ಆಡಳಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ 20 ಮಂದಿಯ ನಿಯೋಗ ಕೊರಿಯಾದ ವಿಳಾಸ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇಂಚಿಯಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು.
ಯೋಂಗ್‌ಡುಂಗ್‌ಪೋ-ಗು ಜನಜೀವನ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಗಮನ, ಮೂರನೇ ಪೂರಕ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ 11.6 ಬಿಲಿಯನ್ ವೋನ್ ಮೀಸಲು
ಯೋಂಗ್‌ಡುಂಗ್‌ಪೋ-ಗು 11.6 ಬಿಲಿಯನ್ ವೋನ್ ಮೊತ್ತದ ಮೂರನೇ ಪೂರಕ ಬಜೆಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾವವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಮಿತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮಕ್ಕಳ ಗಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗ ಅನ್ಯಾಂಗ್‌ಚಿಯಾನ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು … ಯಾಂಗ್‌ಪ್ಯೋಂಗ್‌ಗ್ಯೋ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ಯಯೋಂಗ್‌ಡುಂಗ್‌ಪೊ-ಗು ಲಿಫ್ಟ್ ಅಳವಡಿಸಿದೆ
ಸೊನ್ಯುಡೊ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಂಗ್‌ಚಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಯಾಂಗ್‌ಪ್ಯೋಂಗ್‌ಗ್ಯೋ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ಯಯೋಂಗ್‌ಡುಂಗ್‌ಪೊ-ಗು ಎರಡು ಹೊಸ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ್ದು, 25ರಂದು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿದೆ.
