Direkt bei den Inhalt
Freideg, 30. Oktober 2026 12:12:46 KST All d'Noriichten Umellen Registréieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureauen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

KI-Resumé a 3 Zeilen · 12,377 Resultater · All Sproochen

[ESG 그린 시그널 4화] 기후위기는 더 이상 미래의 이야기가 아닙니다

[ESG Green Signal, Episod 4] D'Klimakris ass net méi just eng Geschicht vun der Zukunft

D'Kolumnistin Baek Chang-hee huet an der véierter Episod vu senger ESG-Kolumn 'Green Signal' d'Realitéit vun der Klimakris mat Zuelen opgewisen an zum Handelen opgeruff.

2025-11-05

원주시 청소년 교육 정책 공모전, 미래 교육 도시 원주의 시작

Jugendbildungspolitik-Concours vun der Stad Wonju, de Start vun der Zukunftsbildungsstad Wonju

D'Stad Wonju organiséiert de 8. November den Jugendbildungspolitik-Concours vun der Stad Wonju, wou Jugendlecher direkt Politiken proposéieren.

2025-11-05

울산 해양산악레저특구, 제4의 관광특구로 새롭게 지정

Ulsan Marine- a Bierg-Fräizäitzone gëtt als véierten Tourismus-Zone ausgewisen

D'Ulsan Marine- a Bierg-Fräizäitzone gouf nodeems d'Kommissioun fir regional spezialiséiert Entwécklungszonen vum Ministère fir KMUen a Startups et iwwerpréift huet als véiert regional spezialiséiert Entwécklungszone vun Ulsan ausgewisen.

2025-11-05

‘스마트 구로, 스마트 복지’ 2025년 사회복지 포럼 개최

Smart Guro, Smart Welfare: Guro-gu organiséiert Sozialfirsuergforum 2025

Guro-gu huet den 4. am Konferenzsall vum Gemengebüro e Sozialfirsuergforum 2025 organiséiert, mat dem Thema „Ënnerstëtzungsmoossnamen fir vulnerabel Gruppen, déi an der KI-Ära ausgeschloss ginn“.

2025-11-05

하이록스 대회 17명 선수 지원, 엑스인듀어런스의 한국 진출 신호탄

HYROX Seoul: 17 Sportler ënnerstëtzt, Signal fir den Asstieg vun XENDURANCE a Korea

D'Sportsernärungsmark XENDURANCE wäert 17 Sportler aus dem Land beim HYROX-Rennen zu Seoul sponseren, dat den 8. an 9. November stattfënnt.

2025-11-05

연수구 제2청사, 개청 1년 만에 민원 11만 건 돌파

Zweete Büroggebai vu Yeonsu-gu iwwerschreit 110.000 Reklamatiounen am éischte Joer no der Ouverture

Zweete Büroggebai vu Yeonsu-gu huet no sengem Ouverture viru engem Joer insgesamt iwwer 110.000 Reklamatiounen registréiert, huet d'Gemeng matgedeelt.

2025-11-04

성동구, 건축가와 함께하는 ‘가가호호 건축교실’ 성황리 개최 “

Seongdong-gu: Gagahoho-Architekturklass mat Architekten stéisst op grousst Interesse

Seongdong-gu huet vum 27. Oktober bis den 1. November, sechs Deeg laang, d'9. Editioun vun der Gagahoho-Architekturklass mat Architekten organiséiert.

2025-11-04

‘가을, 왕십리도선동으로 소풍 왔어요!’… 제5회 왕도 한마음축제 성황리 개최

Hierscht, komm mir picknicken an Wangsimni-doseon-dong!… 5. Wangdo Hanmaeum-Festival war e grousse Succès

Wangsimni-doseon-dong am Seongdong-gu-Quartier vu Seoul huet den 25. Oktober am Beräich vum Kkotjae Children's Park d'5. Wangdo Hanmaeum-Festival organiséiert.

2025-11-04

성동구, 2025년 동 지역사회보장협의체 연합 워크숍 개최…

Seongdong-gu organiséiert 2025 gemeinsamen Workshop vun de Dong-Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet

De Bezierk Seongdong-gu zu Seoul huet den 30. Oktober den '2025 gemeinsamen Workshop vun de Seongdong-gu Dong-Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet' organiséiert, fir d'Zesummenaarbecht tëschent ëffentlechen an privaten Acteuren ze stäerken.

2025-11-04

옹진군, 덕적 국민체육센터 2027년 개관 목표로 착공

Ongjin-gun huet de Bau vum Deokjeok Nationalen Sportszentrum ugefaang, mat Ziel Opmaache 2027

Ongjin-gun huet matgedeelt, datt se op dem fréiere Terrain vun der Deokjeok Primärschoul zu Deokjeok-myeon d'Grënnungszeremonie fir d'Deokjeok Nationalt Sportszentrum ofgehalen an den Bau ugefaang hunn.

2025-11-04

영흥면 내리 갯벌, 위험구간 출입통제 연내 지정 추진

Verbuet Zougang zu Gefoorzonen am Naeri-Waddgebiet zu Yeongheung-myeon soll nach dësem Joer festgeluecht ginn

Ongjin-gun wëll d'Procedur fir d'Festleeung an d'Publikatioun vum Zougangsverbuet an de Gefoorzonen am Naeri-Waddgebiet zu Yeongheung-myeon bis Mëtt Dezember ofschléissen.

2025-11-04

강서구, 시니어 편의점 열고 어르신 일자리 52% 확대

Gangseo-gu mécht Senioren-Supermarché op, Aarbechtsplazen fir Senioren ëm 52 % erhéicht

Den Distrikt Gangseo-gu a Seoul huet de Senioren-Supermarché Hanareum Sangjeom opgemaach (den 1. Shop vun Ieum Gage) fir Leit vun 60 Joer an méi.

2025-11-04

제3회 가을동화축제, 동화동에서 열리는 가족 맞춤형 힐링 페스티벌

3. Hierschtmäerchenfestival zu Donghwa-dong, e Famill-geeschtegt Erhuelungsfest

Den 3. Hierschtmäerchenfestival mat der Händlerverbindung gouf den Samschdeg, den 8. November vun 14.30 bis 18.30 Auer zu Donghwa-dong, Jung-gu, Seoul, ofgehalen.

2025-11-04

강서구, 캐릭터 ‘새로미 굿즈’로 구정 홍보 나선다

Gangseo-gu promovéiert Neijoer mat 'Saeromi'-Fanger Wueren

De Stadbezierk Gangseo-gu zu Seoul huet eng Promotioun fir de Lunar Neijoer gestart, mat Wueren déi op hirem offiziellen Personnage Saeromi baséieren.

2025-11-04

진교훈 강서구청장, “서울의 서남권 글로벌 경제허브 될 것”

Jin Gyohun, Chef vum Distrikt Gangseo-gu: "Hiert gëtt e globale Wirtschaftshub am Südwesten vu Seoul"

Jin Gyohun, Chef vum Distrikt Gangseo-gu, huet bei der Schlusszeremonie am Songdo Convensia zu Incheon ugekënnegt, dass Gangseo-gu d'Korea Business Expo 2026 ausriichten wäert.

2025-11-04

구로구, 자매결연 도시 중국 북경시 통주구 대표단 간담회 개최

Guro-gu huet e Treffen mat der Delegatioun vum Tongzhou-Quartier vu Peking an China organiséiert

Guro-gu huet den 3. en Treffen organiséiert fir d'Delegatioun vum Tongzhou-Quartier vu Peking an China, senger Schwesterstad, ze empfänken, fir d'frëndlech Zesummenaarbecht ze stäerken.

2025-11-04

그림같은 하루 노래같은 사랑, ‘꿈과 시작’을 노래한 채랑의 감성 무대

Den emotionale Concert vun Chaerang, „Dreem an Ufank“ a Lidder an Léift

De Concert „En Dag wéi e Bild, Léift wéi e Lidd“ vun der Sängerin Chaerang gouf de 1. November um 17 Auer am Dream Art Hall zu Wonju ofgehalen.

2025-11-04

메타인지5편 – 멀티태스킹의 환상

Metainji Deel 5 - D'Illusioun vum Multitasking

D'Kolumnistin Lee Seon-young argumentéiert, datt Multitasking net d'gläichzäiteg Veraarbechtung ass, mee e séiere Wiessel tëscht Aufgaben, an datt dësen d'Produktivitéit bis zu 40% reduzéiere kann.

2025-11-04

구로구, 민선8기 공약 추진 상황 점검…주민배심원단과 실행력 높인다

Guro-gu iwwerpréift d'Ëmsetzung vun de Wahlversprieche vun der 8. Legislatur

De Bezierk Guro huet de 23. Oktober e Bilanzsitzung zu de Wahlversprieche vun der 8. Legislatur ofgehalen, fir de Stand vun der Ëmsetzung ze kontrolléieren.

2025-11-04

하남시, 미혼 청년 만남 지원사업 ‘설렘원하남’ 참가자 모집

Hanam mécht Umeldung fir Participanten um Programm „Seolremwon Hanam“ fir ongebonne jonk Leit bekannt

D'Stad Hanam huet ugekënnegt, dass d'Umeldung fir d'Participanten um Programm „Seolremwon Hanam“ fir ongebonne jonk Leit, déi sech kennen léieren, vum 4. November bis den 3. Dezember leeft.

2025-11-03