Direkt bei den Inhalt
Donneschdeg, 29. Oktober 2026 All d'Noriichten Umellen Registréieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureauen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

KI-Resumé a 3 Zeilen · 12,341 Resultater · All Sproochen

계산1동, 추석맞이 ‘행복한 경로당 만들기’ 추진

Gyesan 1-dong fërdert "Gléckliche Senioresentren"-Projet fir Chuseok

Gyesan 1-dong huet den 25. September, am Hibléck op Chuseok, 7 Seniorenzentren a sengem Gebitt besicht, fir d'Wuelbefannen vun den Senioren ze kontrolléieren an Liewensmëttel ze verdeelen.

2025-10-07

계양2동 통장자율회, 이웃 돕기 성금 50만 원 기탁… 지속 기부로 지역 복지 안전망 강화

Gyeyang 2-dong Tongjang Selbstverwaltungskomitee spent 500.000 Won fir d'Hëllef vun de Nopesch — Lokalt Sozialsécherheetsnetz duerch lafend Spenden gestäerkt

De Gyeyang 2-dong Tongjang Selbstverwaltungskomitee am Gyeyang-gu Quartier vun Incheon huet den 26. September matgedeelt, dass et 500.000 Won fir d'Hëllef vun de Nopesch gespend huet.

2025-10-07

계양구정신건강복지센터 하랑합창단, 제3회 정신건강 합창경연대회서 ‘비전상’ 수상

Harang-Chouer vum Gyeyang-gu Mental Health Welfare Center gewënnt 'Vision'-Präis beim 3. Mental-Health-Chouerwettbewerb

Den Harang-Chouer vum Gyeyang-gu Mental Health Welfare Center zu Incheon huet de Vision-Präis beim 3. Mental-Health-Chouerwettbewerb gewonnen, deen den 17. September stattfonnt huet.

2025-10-07

인천 계양구-울산 남구, 자매결연 체결… 경제·문화·체육 전 분야 협력 기반 마련

Gyeyang-gu vun Incheon an Nam-gu vun Ulsan ënnerschreiwen en Partnerschaftsofkommes, a leeën de Grondlag fir Zesummenaarbecht an de Beräicher Wirtschaft, Kultur a Sport

Gyeyang-gu vun Incheon huet ugekënnegt, datt si de 26. September en Partnerschaftsofkommes mat Nam-gu vun Ulsan ënnerschriwwen huet.

2025-10-07

계양구, 국가정보자원관리원 화재 대응 긴급 대책회의 개최… 행정정보시스템 장애 최소화 총력

Gyeyang-gu rifft Noutsitzung no Branche beim National Information Resources Service a fir Stéierungen an den Verwaltungssystemer ze minimiséieren

Gyeyang-gu huet eng Sitzung ofgehalen fir Stéierungen an den administrativen Informatiounssystemer unzegoen, nodeems d'Krisenalarmstufe wéinst dem Branche beim National Information Resources Service op 'schwéier' eropgaang ass.

2025-10-07

계양구, 전통시장 ‘노란선 준수’ 합동 캠페인 전개… 소방차 진입로 확보로 화재 대응력 강화

Gyeyang-gu start Gemeinsam Kampagne „Giele Linn respektéieren“ op traditionelle Maartplazen fir d'Feierwiermerespons ze stäerken

Gyeyang-gu huet den 26. gemellt, datt si op dem Gyeyangsan Traditional Market eng gemeinsam Kampagne „Giele Linn respektéieren“ duerchgefouert huet, fir d'Zoufaart fir d'Feierwiermen ze garantéieren.

2025-10-07

계양구, ‘2025년 하반기 채용의 날’ 10월 17일 개최

Gyeyang-gu organiséiert den Rekrutementsdag fir d'zweet Hallefjoer 2025 de 17. Oktober

Gyeyang-gu kënnegt un, datt de 17. Oktober tëscht 14 an 16 Auer am grousse Konferenzsall am 6. Stack vum Gemengebüro den „Rekrutementsdag Gyeyang-gu fir déi zweet Hallefjoer 2025“ stattfënnt.

2025-10-07

계양구자원봉사센터, ‘추석맞이 온정나누기’ 개최

Gyeyang-gu Volunteer Center organiséiert 'Wärmt dee Chuseok ze deelen'

Gyeyang-gu Volunteer Center huet ugekënnegt, datt si de 27. September an der Kantine vum Gyeyang-gu Office d'Verandstaltung '2025 Chuseok Onjeong Nanugi' organiséiert hunn.

2025-10-07

계양구시설관리공단, 추석 앞두고 ‘전통시장 착한소비의 날’ 진행

Gyeyang-gu Gesellschaft fir Installatiounsverwaltung organiséiert 'Dag vum gudden Akafen op der traditioneller Maart' viru Chuseok

D'Gyeyang-gu Gesellschaft fir Installatiounsverwaltung zu Incheon huet den 24. am traditionelle Maart Gyeyangsan den 'Dag vum gudden Akafen op der traditioneller Maart' organiséiert, virun Chuseok.

2025-10-07

계양구자원봉사센터, 직장인 맞춤형 ‘야(夜)한 플로깅’ 전개

Gyeyang-gu Fräiwëlleger-Zentrum start 'Nuetsplogging' fir Büroagestellten

Dat Fräiwëlleger-Zentrum Gyeyang-gu zu Incheon huet den 24. owes beim Gyeyang Araon Artway an am Kontext vum Häerbst-Chrysanthema-Festival eng Fräiwëlleger-Aktioun 'Nuetsplogging' organiséiert.

2025-10-07

효성도서관, 가을밤 수놓을 ‘노래로 듣는 문학’ 개최… 시와 음악이 어우러진 주민 참여형 무대

D'Hyoseong-Bibliothéik organiséiert 'Literatur zum Lauschteren mat Musek' fir d'Hierschtowender ze verschéineren

D'Hyoseong-Bibliothéik zu Gyeyang-gu an Incheon organiséiert de 18. Oktober, e Samschdeg um 16 Auer, 'Noraero Deutneun Munhak' am Fräie vun hirem Haff.

2025-10-07

서운도서관, 10월 11일 ‘요기조기 음악회’ 개최… 까치뜰 야외공원서 모차르트 선율 선사

Seoun-Bibliothéik organiséiert den 11. Oktober e Yogi-Jogi-Concert

D'Seoun-Bibliothéik vu Gyeyang-gu zu Incheon organiséiert de Samschdeg, den 11. Oktober, um 10.40 Auer moies, am Fräiloft-Park Kkachitteul e "Yogi-Jogi-Concert – Mozart-Melodien, vum Wand gedroen".

2025-10-07

[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째

[Virun 100 Joer haut] 7. Oktober 1925 - Drëtte Dag vun der Konferenz vu Locarno, Chosun Ilbo am 29. Dag vun der Sperrung

Den 7. Oktober 1925 war de Chosun Ilbo am 29. Dag senger Sperrung, an zu Gyeongseong goufen d'Resultater vun enger vereinfachter Vollekszielung no a no publizéiert.

2025-10-07

[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다

[WIA Languages Day 12/221] Navajo - Duerch d'Schéinheet goen

De WIA-Sproochprojet huet en Artikel publizéiert, deen d'Navajo-Sprooch (Diné bizaad) als zwielef Sprooch vun hirer Rees fir 221 Sprooche ze dokumentéieren, virstellt.

2025-10-07

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리

[D'Geschicht lieft - Gojoseon-Episod] 7. Kapitel: Gojoseon, de Land vun der Astronomie - Stärebiller op Dolmen agehackt

D'historesch Serie vun The Korean Today interpretéiert d'Lächer op der Decksteen vum Dolmen zu Gochang als Stärebiller a stellt Gojoseon als Land vun der Astronomie vir.

2025-10-06

[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중

[Haut virun 100 Joer] 6. Oktober 1925 - D'Zielung vun 19.522.945 Awunner geet weider, d'Restauratioun no der Eulchuk-Iwwerschwemmung ass nach ëmmer am Gaang

Den 6. Oktober 1925 war de fënnefte Dag, zënter der Statistik vun der Bevëlkerung, der éischter modernen Vollekszielung vu Joseon, gestart um 0 Auer den 1. Oktober.

2025-10-06

중구 명동, 막걸리로 하나되다… 외국인 주민과 함께한 ‘술술 소통’ 행사 성료

Jung-gu, Myeong-dong vereent sech mat Makgeolli… Erfollräicht 'Sulsul Sotong' Evenement mat auslännesche Awunner

De Myeong-dong Gemeinschaftsservicezentrum zu Jung-gu a Seoul huet den 27. de Programm 'Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda' organiséiert, wou Awunner a auslännesch Awunner zesummen Makgeolli gebrauen hunn.

2025-10-06

중구 광희동, ‘광희 가디언즈’ 출범… 외국인과 주민이 함께 지키는 안전공동체

Gwanghui Guardians am Gwanghui-dong vun Jung-gu gegrënt: eng sécher Gemeinschaft, déi Auslänner a Awunner zesummen schützen

Jung-gu vu Seoul huet d'"Gwanghui Guardians" gegrënt, eng Grupp mat Auslänner, Awunner a Polizisten, a sech den 23. Dag op déi éischt Nuechtspatrull gemaach.

2025-10-06

[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다

[WIA Sproochendag 11/221] Cherokee (Cherokee) - Dem Sequoyah säi Wonner lieft digital nees op

D'WIA-Sproochprojet huet d'Cherokee-Sprooch als 11. Dag vun der Opnam vun 221 Sproochen virgestallt an seng Bemühungen fir se digital ze erhalen bekannt gemat.

2025-10-06

종로구, 인왕산 불꽃축제 ‘무사고 마무리’… 철저한 안전관리 돋보여

Jongno-gu schléisst Feierwerksfestival op Inwangsan ouni Accident of

Jongno-gu huet bekanntginn, datt den 2025 Seoul International Fireworks Festival, deen den 27. vum leschten Mount op Inwangsan stattfonnt huet, ouni eenzeg Sécherheetsvirfall ofgeschloss ginn ass.

2025-10-06