Lëtzebuergesch

Buan-gun Job Center gëtt zum „Job-Hub“, deen Landwirtschaft a Firmen zesummebréngt
Dat Buan-gun Job Center fält op als Verbindungsstell fir de Mangel u Aarbechtskräft an der Landwirtschaft an de Firmen ze behiewen, zwee Joer nodeem et opgaang ass.

Buan-gun Behënderte-Berufsreintegratiounszentrum „Badaui Hyanggi“ kritt global Liewensmëttelsécherheetszertifizéierung IFS FOOD
D'Behënderte-Berufsreintegratiounszentrum „Badaui Hyanggi“, dat vum Buan-gun betriwwe gëtt, ass dat drëtt Liewensmëttelunternéiung a Korea, déi d'global Liewensmëttelsécherheetszertifizéierung IFS FOOD kritt huet.

Buan-gun mécht eng Erhiewung vun de Bevëlkerungsregistratioun 2025 fir all Awunner
Buan-gun huet ugekënnegt, datt vum 21. Juli bis den 26. November eng "Erhiewung vun de Fakten vun der Bevëlkerungsregistratioun 2025" fir all Awunner gemaach gëtt.

Buan-gun mécht erfollegräich de Musical 'Geunyeoga Utjanha' iwwer d'Verhënnerung vum Rauchen an Alkoholkonsum bei Jugendlechen
Buan-gun huet de wanderenden Musical 'Geunyeoga Utjanha' den 17. an der Samnam Middle School gewisen, mat engem Schwéierpunkt op der Verhënnerung vum Rauchen an Alkoholkonsum bei Jugendlechen.

Wand, Shakespeare an d'Lidd vun engem Meedchen… Eng Kunstfeier, déi zu Gunsan kléngt
De Gunsan Stadtchouer presentéiert de 120. reguläre Concert mat dem Titel „Ouverture vun engem neie Ufank“ de Samschdeg, den 6. September, am Grousse Sall vum Gunsan Arts Center.

Botzaarbechte um Saemangeum-bungno ginn virun de Summerferien beschleunegt
D'Stad Gunsan huet matgedeelt, datt d'Botzaarbechte um Ofschnëtt vun der Nationalstrooss 21, Saemangeum-bungno, virun der Summerferiesaison ugefaang hunn.

Eng Rees duerch d'Kunst a Reflexioun mat de Prints vum Baek Nam-jun
De Gunsan Arts Center mécht d'Ausstellung Baek Nam-jun Print Exhibition: The Future He Contemplated an den Ausstellungssäll 2 an 3 bis den 30. August op.

Shin Minsu weist bei der 16. Pink Art Fair Seoul 2025 Summer abstrakt Wierker vir, déi d'Harmonie tëscht Natur an Universum ausdrécken
De Kënschtler Shin Minsu (Kënschtlernumm Rivernamesoo) bedeelegt sech vum 18. bis 20. Juli op der 16. Etage vum JW Marriott Hotel Seoul un der Pink Art Fair Seoul 2025 Summer a weist abstrakt Wierker.

Op an d'Sommerferien op Ganghwa, d'rengt Heelungsinsel!
Ganghwa-gun huet eng Sommer-Tourismusmarketingkampagne gestart, fir d'Tourismusmotivatioun ze iwwerwannen, déi duerch Strahlungsgerüchter geschwächt gouf.

Ganghwa-seom Reis gëtt all Joer 26 Tonnen un Altersheemer zu Michuhol-gu geliwwert
Ganghwa-gun a Michuhol-gu hunn den 16. e Memorandum vun Iwwerstëmmung (MOU) ënnerschriwwen, fir de Konsum vum Ganghwa-seom Reis ze fërderen an d'Reisversuergung fir Senioren ze verbesseren.

Ganghwa-Gun, Kanner-Ongläichheet duerch Digital-Saessak-Bildung ofbauen… Erfahrung am 'Smart-Robot-Projet'
Ganghwa-Gun huet de 5. an 12. Juli d'Ausbildung 'Digital Saessak Awesome Academy' fir Kanner vun Dream Start organiséiert.

Ganghwaseom-Waassermelounen: Mat premium Geschmack op de Stadsgebitt-Maart
D'Ganghwaseom-Waassermelounen goufen zënter dem 2. Juli an der Erntesaison offiziell op de Grousshandelsmaart am Stadsgebitt iwwer Gangseo Nonghyeop Gongpanjang an aner Kanäl geliwwert.

Ganghwa-Grofschaft mécht Ëmfro iwwer de Bedarf fir de Stëtzprogramm fir eidel Haiser ze renovéieren
D'Ganghwa-Grofschaft huet eng Ëmfro iwwer de Bedarf fir de Stëtzprogramm fir d'Renovéierung vun eidelen Haiser gestart, fir d'Problem vun aufgegiewene eidelen Haiser unzegoen.

Mieresprodukter aus Ganghwa-gun als sécher gemellt: Radioaktivitéit a Schwéirmetaller sinn alleguer konform
Den Incheon Fisheries Technology Support Center an den Institute of Health and Environment hunn gemellt, datt d'Mieresprodukter aus Ganghwa-gun an Incheon an der éischter Halschtdaach vun dësem Joer alleguer als konform beurteelt goufen.

Seonwon-myeon, Bau vum multifunktionalen Gemeinschaftszentrum fir eng nei Ära fänkt un
D'Gemeng Ganghwa-gun huet den 17. eng Feier fir den Ufank vum Bau vum Seonwon-myeon Gemeinschaftszentrum organiséiert, an d'Aarbechte si offiziell lassgaang.

Kim Eunseo besingt d'Fräiheet vun der Natur op der 'Pink Art Fair Seoul 2025'
D'Konschtlerin Kim Eunseo (Cellina Kim) ass um 'Pink Art Fair Seoul 2025' dabäi, déi vum 18. bis de 20. Juli stattfënnt.

D'Kënschtlerin Hwang Eun-su pflanzt Glück a Hoffnung, a begéint d'Besucher am 'Gaart vun der Gedanken'
D'Kënschtlerin Hwang Eun-su stellt op der 16. Pink Art Fair Seoul Biller mat véierblieterege Kleeblieder a Sonneblumme aus.

16. Pink Art Fair Seoul weist Wierker vum Im Eun-yeong aus, déi traditionell Moolerei nei interpretéieren
D'Minhwa-Kënschtlerin Im Eun-yeong huet bei der Pink Art Fair Seoul 2025 Summer, déi vum 18. bis den 20. Juli 2025 stattfënnt, d'Wierker 'Drach' an 'Irworobongdo' ausgestallt.

Eeler, déi gesot hunn, datt si Schwieregkeeten mam Smartphone hunn, bezuelen elo hir Steiere ganz clever vun doheem aus – Projet fir d’digital Kluft am Gwanak-gu ze iwwerbrécken
De Gwanak-gu huet zesumme mat der Stad Seoul speziell Coursen ugefaang, déi Leit vun 55 Joer an méi eeler léieren, wéi si hir Steieren vun doheem aus bezuelen.

Donatiounsofkommes fir Hand- a Fousnägelpfleeg mat ‘Nail Do Malgeum’
De Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet vu Sangok 4-dong am Bezierk Bupyeong-gu huet e Donatiounsofkommes fir Hand- a Fousnägelpfleeg mam Nagelstudio ‘Nail Do Malgeum’ ënnerschriwwen.