Lietuvių

Viešųjų pirkimų tarnyba aplankė dirbtinio intelekto chirurginių robotų kūrimo įmonę ir rems inovatyvius pirkimus
Viešųjų pirkimų tarnyba (Public Procurement Service) 13 d. aplankė Loen Surgical įmonę KAIST Munji Campus Daedžono (Daejeon) mieste ir patikrino dirbtinio intelekto chirurginio roboto kūrimo vietą.

Žemės ūkio maisto talonų „siuntinių pristatymas“ plečiamas visoje šalyje…gerinamas maisto prieinamumas salose ir kalnuotose vietovėse
Žemės ūkio, maisto ir kaimo reikalų ministerija paskelbė, kad nuo liepos pabaigos žemės ūkio maisto talonų „siuntinių pristatymas“ bus plečiamas visoje šalyje.

Inčchonas sudarė valdžios, privačiojo sektoriaus ir piliečių konsultacinę tarybą Seulo 7 linijos Čongnos ruožo pratęsimui
Inčchono miestas rugpjūčio 12 d. surengė pirmąjį visos sudėties posėdį ir oficialiai pradėjo veikti konsultacinė taryba, skirta Seulo 7 linijos pratęsimo į Čongnos tarptautinį miestą projektui atkurti.

Wonju-si Public Health Center panaikins pakartotinius apsilankymus sveikatos pažymėjimui... stiprins informavimą apie nemokamą internetinį išdavimą
Wonju-si Public Health Center stengiasi informuoti apie paslaugą, kurios metu sveikatos patikrinimo rezultatų pažymėjimą (sveikatos pažymėjimą) galima gauti be pakartotinio apsilankymo po tikrinimo.

Guro-gu rengia metabolinio sindromo prevencijos programą rizikos grupei
Guro-gu kviečia dalyvauti antrojoje „Daesa Geongang UP! 10-ju“ programoje, padedančioje sveikatos rizikos grupei gerinti gyvensenos įpročius.

Jung-gu prieš rudens semestro pradžią apžiūrėjo 35 vaikų kelio į mokyklą maršrutus
Seulo Jung-gu rajonas prieš antrojo semestro pradžią bendrai apžiūrėjo 35 vaikų apsaugos zonose esančius kelio į mokyklą pėsčiųjų saugumo pavojus.

Džiongnu rajonas (Seulas) rengia programas nusipelniusių šeimų ir vaikams, minint 81-ąsias Išvadavimo metines
Seulo Džiongnu rajonas rengia minėjimo programas, kuriose dalyvauja nusipelniusių šeimų, vaikų ir gyventojų.

Moters, praleidusios 47 metus ir 7 mėnesius kalėjime, gyvenimas tapo filmu „Vienos profesorės išėjimas“
Filmas „47 metai ir 7 mėnesiai – vienos profesorės išėjimas“, paremtas tikro asmens Song Bong-sun gyvenimu, sukurtas režisieriaus Han Myeong-gu.

Guro-gu rengia „Aplinkosaugos knygų skaitymo ir atsiliepimų iššūkį“
Guro-gu rajonas rengia „Aplinkosaugos knygų skaitymo ir atsiliepimų iššūkį“, kuriame gyventojai skaito aplinkosaugos knygas ir rašo atsiliepimus apie jas.

Kavinės durys: žmogus sustoja ir užsideda ausines
Tai kolonėlė, kurioje Korea Integrative Healing Association pirmininkė Song Jeongsuk pristato, kaip virtualios realybės ausinėmis palaipsniui priprasti prie fobijų ir agorafobijos.

Visi Korėjos kinų kilmės gyventojai gali dalyvauti: pagrindinis prizas – 2 mln. vonų ir Korėjos dainininkų asociacijos dainininko pažymėjimas
Visos Kinijos korėjiečių kilmės asociacija (Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo) rugsėjo 24 d. Seule rengia „Pirmąjį visos šalies Kinijos korėjiečių kilmės žmonių vilties dainavimo konkursą“, minint 34-ąsias Korėjos ir Kinijos diplomatinių santykių metines.

[77 diena] Dong Seungo drabužio skiautinys
Trumpo 365 dienų „Trijų karalysčių“ serijos 77-ojoje dalyje imperatorius Heonjė įteikia Dong Seungui šilko skiautinyje, parašytame krauju, edictą, o Dong Seungas parodo jį Yu Biui.

Pranešimas spaudai (Yeonsu-gu jaunimo karjeros paramos centras skelbia dalyvių registraciją į dekupažo meistro užsiėmimą)
Yeonsu-gu jaunimo karjeros paramos centras paskelbė pranešimą spaudai, kuriuo skelbiama apie dalyvių registraciją į pirmąjį 2026 m. patyriminių karjeros programų etapą.

Yeonsu-gu sudaro 9-osios kadencijos pažadų vykdymo vertinimo grupę
Gruodžio 12 d. Yeonsu-gu surengė 9-osios kadencijos pažadų vykdymo vertinimo grupės paskyrimo ceremoniją ir pirmąjį posėdį, po kurio grupė pradėjo veiklą.

Songdo sveikatos ir gyvensenos palaikymo centras skelbia lėtinių ligų sveikatos priežiūros programos 3-iosios laidos priėmimą
Yeonsu-gu Songdo sveikatos ir gyvensenos palaikymo centras priima dalyvius į 3-iąją programos laidą „Gyvenkime sveikai iki 99 metų su 88 dantimis!“, skirtą lėtinėmis ligomis sergantiems asmenims ir sveikatos rizikos grupėms.

MeeHa solo paroda: daiktai ir atmintis virpančiame laike
MeeHa solo paroda „Rippling Time“ vyks nuo rugpjūčio 17 iki 23 d. GALLERY VIV galerijoje Gangnam-gu rajone, Seule.

Istorija gyva — Goguryeo dalis: 25 serija: Stipriausios kariuomenės paslaptis — Goguryeo karinė sistema
Istorijos serijos „Goguryeo dalis“ 25-oji serija aiškina, kad Goguryeo pajėgumas atremti didžiules Sui ir Tang armijas glūdi karinėje sistemoje, o ne herojuose.

[Sidabrinis tiltas] 4 knyga · 3 skyrius · Rankos, sustingusios prieš QR kodą, ir tolesnė istorija
Autorius pasakoja apie atvejį viename restorane Seule, Guro rajone, kur 78 metų vyresnio amžiaus žmogus negalėjo atsiskaityti QR kodu, todėl atsisakė valgyti ir išėjo.

Yeonsu-gu skelbia 25 darbo vietas Huneed Technologies ir Cytiva
Yeonsu-gu rugpjūčio 20 d. Yeonsu-gu Office 3 aukšto didžiojoje posėdžių salėje rengia „4-ąją Ilgu dieną“, kuri padeda vietos įmonėms ieškoti darbuotojų.

Yeonsu-gu nemokamai tikrins vyresnio amžiaus žmones, dalyvaujančius programoje „Uridongnegakkumi“
Yeonsu-gu rajonas vykdys nemokamą demencijos tikrinimą vyresnio amžiaus žmonėms, dalyvaujantiems senjorų užimtumo visuomenės naudai programoje „Uridongnegakkumi“.
