Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 30 d., penktadienis 21:03:17 KST Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,420 rez. · Visos kalbos

인천 ‘로보컵 2026’ 성공 개최…로봇산업 허브 도약

Inčchonas sėkmingai surengė „RoboCup 2026“ ir siekia tapti robotikos pramonės centru

Inčchono miesto valdžia paskelbė, kad liepos 2 d. atidarytas renginys „RoboCup 2026 Incheon“ liepos 5 d. uždarymo ceremonija baigė keturių dienų programą.

2026-07-06

인천문화예술회관, 박신양 작가 초대전 개최

Inčchono kultūros ir meno centre – menininko Park Šin-jango kvietinė paroda

Inčchono kultūros ir meno centras paskelbė, kad nuo liepos 9 d. iki rugpjūčio 2 d. surengs menininko Park Šin-jango parodą „Ketvirtoji siena“, pirmąją po atidarymo iš naujo planuojamą kvietinę parodą.

2026-07-06

인천시, 제31회 바다의 날 대통령 표창 수상

Incheonas gavo prezidento apdovanojimą 31-osios Jūros dienos proga

Incheono miestas gavo prezidento apdovanojimą organizacijų kategorijoje per 31-osios Jūros dienos vyriausybinių apdovanojimų įteikimo ceremoniją, kurią surengė Jūrų ir žuvininkystės ministerija.

2026-07-06

로보컵 2026 인천, 나흘 대장정 성공리 폐막

RoboCup 2026 Incheon sėkmingai baigė keturių dienų varžybas

Incheono miestas birželio 6 d. paskelbė, kad RoboCup 2026 Incheon, atidarytas liepos 2 d., baigė keturių dienų programą uždarymo ceremonija liepos 5 d.

2026-07-06

박찬대 인천시장, 취임 첫 집중 업무보고 돌입

Park Chan-dae pradeda pirmąjį intensyvų darbo pristatymą Inčchone

Inčono metropolija paskelbė, kad nuo birželio 6 d. maždaug dvi savaites vyks pirmasis intensyvus darbo pristatymas po devintosios vietos savivaldos kadencijos pradžios.

2026-07-06

울산시립합창단, 오페라와 뮤지컬 명곡 한 무대서 선보인다

Ulsano miesto choras pristato operos ir miuziklo šedevrus vienoje scenoje

Ulsano miesto choras rengia tematinį koncertą „Garsiausi kūriniai: opera prieš miuziklą (VS)“, kuriame šalia palyginami operos ir miuziklo garsiausi kūriniai.

2026-07-06

원주시립중앙도서관, 초등 ‘교과서 책방’ 운영…교과 연계 독서 지원

Wonju miesto centrinė biblioteka vaikams pradeda „Vadovėlių knygyną“ pradinukams

Wonju miesto centrinė biblioteka nuo 7 dienos pradeda pradinukams skirtą projektą „Vadovėlių knygyną“, kuriame skatinamas skaitymas pagal mokyklinėje programoje įtrauktas knygas.

2026-07-06

영종구청 펜싱팀, 출범 첫 전국대회서 사브르 단체전 우승

Yeongjong-gu Office fechtavimo komanda laimėjo komandinį saber varžybas pirmajame nacionaliniame turnyre po įkūrimo

Yeongjong-gu Office fechtavimo komanda laimėjo moterų komandinį saber varžybas 64-ajame The 64th National Men's and Women's Fencing Championships by Category.

2026-07-06

영종가족봉사단, ‘EM 친환경 비누 만들기’로 탄소중립 실천

Yeongjong šeimų savanorių grupė puoselėja anglies neutralumą gaminant EM ekologišką muilą

Incheono Yeongjong-gu savanorių centras kartu su Yeongjong šeimų savanorių grupe surengė anglies neutralumo aplinkosaugos mokymus ir EM ekologiško kieto muilo gaminimo užsiėmimą.

2026-07-06

서해 최전방 연평도, 주민 스스로 지키는 ‘생명 안전망’ 갖췄다

Vakarų fronto Yeonpyeongdo gyventojai patys kuria „gyvybės saugos tinklą“

Incheono Ongjin-gun savivaldybė pranešė, kad per Ongjin-gun Public Health Center Yeonpyeongdo gyventojams vyko praktiniai mokymai apie širdies ir plaučių gaivinimą bei automatinio išorinio defibriliatoriaus naudojimą.

2026-07-06

옹진군, 마을어장에 ‘스마트 드론’ 띄운다…자원 지키고 안전사고 막는다

Ongjin-gunas į kaimo žvejybos įrenginius pasitelks „išmanųjį dronus“, kad apsaugotų išteklius ir užkirstų kelią nelaimingiems atsitikimams

Ongjin-gunas Inčhone liepos 6 d. baigė įgyvendinti dronų paramos projektą žvejybos įrenginiams prižiūrėti, siekiant stebėti kaimo žvejybos įrenginius ir užkirsti kelią nelaimingiems atsitikimams purvynuose.

2026-07-06

송현1·2동 주민자치회, ‘치매안심마을 만들기’ 첫발

Songhyeon 1·2-dong gyventojų savivaldos komitetas pradeda projektą „Demencijos saugi bendruomenė“

Songhyeon 1·2-dong gyventojų savivaldos komitetas pranešė, kad praėjusios trečiosios dienos pradėjo projektą „Demencijos saugios bendruomenės kūrimas (demencijos prevencijos klasė)“ vyresnio amžiaus žmonėms ir gyventojams.

2026-07-06

만석동 지역사회보장협의체, 취약계층에 ‘냉감패드’ 전달

Manseok-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba išdalijo vėsinimo kilimėlius pažeidžiamoms grupėms

Manseok-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba Jemulpo-gu rajone, Inčhone, 2 dieną įgyvendino projektą „Vėsinimo kilimėliai karščio metu“.

2026-07-06

제물포구, 출범 기념 KBS1 ‘전국노래자랑’ 유치

Jemulpo-gu rajonas pretenduoja surengti KBS1 laidą „Jeonguk Noraejarang“ savo įsikūrimo proga

Incheono Jemulpo-gu rajonas 6 d. paskelbė, kad jam pavyko pritraukti KBS 1TV laidą „Jeonguk Noraejarang“, kuriuo bus paskelbtas rajono įsteigimas.

2026-07-06

제물포구 꿈드림어린이영어도서관, 개관 2주년 ‘반짝반짝 잉글리시 페스타’

Jemulpo-gu rengia „Banjjakbanjjak English Festa“ Kkumdeurim vaikų anglų kalbos bibliotekos 2 metų jubiliejui

Jemulpo-gu rajonas nuo liepos 11 iki rugpjūčio 9 dienos rengia „Banjjakbanjjak English Festa“, minint Kkumdeurim Children's English Library 2 metų veiklos sukaktį.

2026-07-06

영종가족봉사단, ‘EM 친환경 비누 만들기’로 탄소중립 실천

Yeongjong šeimų savanorių grupė puoselėja anglies neutralumą gaminant EM ekologišką muilą

Incheono Yeongjong-gu savanorių centras kartu su Yeongjong šeimų savanorių grupe surengė anglies neutralumo aplinkosaugos mokymus ir EM ekologiško kieto muilo gaminimo užsiėmimą.

2026-07-06

‘중구’에서 ‘영종구’로…영종구진로체험지원센터 새 출발

Iš „Jung-gu“ į „Yeongjong-gu“… Yeongjong-gu karjeros patirties paramos centras pradeda naują etapą

Jung-gu karjeros patirties paramos centras, siekdamas oficialiai pradėti veikti Incheono metropolijos Yeongjong-gu rajone liepos 1 d., pervadino save į Yeongjong-gu karjeros patirties paramos centru ir pradeda naują etapą.

2026-07-06

운서2동, 경로당 순회 방문으로 ‘영종구 시대’ 소통 행정 시동

Unseo 2-dong pradeda ryšių su gyventojais administraciją lankydamasi senjorų klubuose Yeongjong-gu eroje

Incheono Yeongjong-gu Unseo 2-dong seniūnas Seo Hyeongmin liepos 2–3 dienomis aplankė seniūnijos senjorų klubus ir išklausė vyresnio amžiaus gyventojų nusiskundimus.

2026-07-06

영종구청 펜싱팀, 출범 첫 전국대회서 사브르 단체전 우승

Yeongjong-gu Office fechtavimo komanda laimėjo komandinį saber varžybas pirmajame nacionaliniame turnyre po įkūrimo

Yeongjong-gu Office fechtavimo komanda laimėjo moterų komandinį saber varžybas 64-ajame The 64th National Men's and Women's Fencing Championships by Category.

2026-07-06

관교동 새마을부녀회, 홀몸 어르신에 닭곰탕 50인분 후원

Gwangyo-dong Saemaeul moterų asociacija paaukojo 50 porcijų vištienos sriubos vienišiems pagyvenusiems žmonėms

Michuhol-gu Gwangyo-dong Saemaeul moterų asociacija kovo 3 d. paaukojo 50 porcijų vištienos sriubos vienišiems pagyvenusiems žmonėms.

2026-07-06

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗