Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 30 d., penktadienis 08:29:46 KST Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,366 rez. · Visos kalbos

중구, 10월 28일 장충동에서 ‘찾아가는 마을세무사’ 운영

Jung-gu surengs „Lankančią mokesčių specialistą kaime“ Jangchung-dong rajone spalio 28 d.

Seulo Jung-gu rajonas spalio 28 d. nuo 14 iki 16 val. Jangchung-dong bendruomenės centre rengs nemokamas mokesčių konsultacijas „Lankantis kaimo mokesčių specialistas“.

2025-10-23

구로구, 재개발·재건축 실무 교육 ‘정비사업 아카데미’ 본격 시작

Guro-gu pradeda rekonstrukcijos ir perstatymo praktinio mokymo „Jeongbisaeop Academy“

Guro-gu rajono savivaldybė 22 d. savivaldybės salėje surengė pirmąjį „2025 Guro-gu Jeongbisaeop Academy“ mokymų ciklą.

2025-10-23

사단법인 KPO명강사협회, 창립 10주년… AI 시대, 명강사의 길을 묻다

KPO Myeonggangsa asociacija mini 10-ąjį veiklos metų jubiliejų, ieško kelio įžymiems lektoriams AI eroje

Asociacija KPO Myeonggangsa spalio 23 d. 14 val. Seulo miesto visuomeninės veiklos paramos centro daugiafunkcėje salėje surengė jubiliejinį renginį, minint 10 metų sukaktį nuo įkūrimo.

2025-10-23

금산군, 임희재 선생 문학정신으로 지역문화의 뿌리 새기다

Geumsan-gun puoselėja Im Hui-jae literatūrinę dvasią ir stiprina vietos kultūros šaknis

Geumsan-gun pranešė, kad praėjusio 22 d. Geumsan Daragwon didžiojoje salėje surengė kultūros renginį, skirtą pagerbti dramaturgo Im Hui-jae literatūrinę dvasią.

2025-10-23

구로구 일자리박람회 성황리 개최… 우수기업 인증식과 함께 일자리 창출 도모

Guro-gu darbo paroda sėkmingai surengta... kartu su geriausių įmonių sertifikavimo ceremonija siekiama kurti darbo vietas

Guro-gu rajonas birželio 23 d. Sindorim Techno Mart Grand Ballroom salėje surengė „2025 Guro-gu Job Fair“ darbo parodą.

2025-10-23

휴머노이드 연극, 인간과 기술의 경계를 허무는 감동의 무대

Humanoidinis spektaklis – jaudinantis pasirodymas, panaikinantis ribas tarp žmogaus ir technologijų

Teatro trupės Dubeonjjae Gyehoek Theater Company naujasis spektaklis „Humanoid“ spalio 30 ir 31 dienomis bus rodomas Bucheon Citizens Hall.

2025-10-23

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제1화: 동명성왕, 동아시아에 새로운 별이 뜨다

Istorija gyva - Goguryeo serija

1 serija: Dongmyeong karalius – naujoji žvaigždė iškyla Rytų Azijoje

2025-10-23

중구, 서울신라호텔에서 ‘2025 안전한국훈련’ 실시

Jung-gu rengia „2025 m. saugios Korėjos pratybas“ Seulo Shilla viešbutyje

Seulo Jung-gu rajono valdžia paskelbė, kad spalio 24 d. Jangchung-dong rajone, Seulo Shilla viešbutyje, vyks „2025 m. saugios Korėjos pratybos“.

2025-10-23

종로구, 소상공인에 308억 원 ‘통 큰 금융 지원’

Jongno-gu skiria 30,8 mlrd. vonų plataus masto finansinę paramą smulkiesiems verslininkams

Seulo Jongno-gu rajono valdžia paskelbė, kad šiais metais smulkiesiems verslininkams skiriama finansinė parama, kurios bendra suma siekia 30,8 mlrd. vonų.

2025-10-23

중구, 225억 ‘기업도약든든펀드’ 투자설명회 성황리에 마쳐

Jung-gu surengė 22,5 mlrd. vonų „Jung-gu Business Leap Reliable Fund“ investicijų pristatymą

Seulo Jung-gu rajonas paskelbė, kad spalio 20 d. Jung-gu rajono savivaldybės pagrindiniame pastate surengė fondo „Jung-gu Business Leap Reliable Fund“ investicijų pristatymą.

2025-10-23

성동구 여성단체연합회·제주삼다돈, ‘사랑의 점심 나눔’으로 어르신들에 따뜻한 한 끼 대접

Seongdong-gu moterų organizacijų federacija ir Jeju Samdadon surengė „Meilės pietus“ vyresnio amžiaus žmonėms

Haengdang-dong rajone, Seongdong-gu, esantis restoranas „Jeju Samdadon“ spalio 15 d. surengė renginį „Sarang-ui Jeomsim Nanum“ kartu su Seongdong-gu Women's Organizations Federation.

2025-10-23

종로구, 구민 위한 절세 특강 개최

Džongno-gu rengia mokestinių lengvatų paskaitą gyventojams

Seulo Džongno-gu rajonas spalio 29 d. nuo 14 iki 17 val. rengia gyventojams skirtą mokestinių lengvatų paskaitą „Kuo daugiau žinai, tuo mažiau moki“.

2025-10-23

은마아파트, 29년 만에 재건축 본격화… 분담금 4억→9억 ‘껑충’ 공공기여 논란

Eunma apartamentai po 29 metų pradedama rekonstrukcija, tačiau įmokos išaugo nuo 4 iki 9 mln. vonų, kilo ginčas dėl viešojo indėlio

Eunma apartamentai Daechi-dong, Gangnam-gu rajone, Seule, po 29 metų netrukus bus paskelbtas urbanistinio planavimo sprendimas dėl rekonstrukcijos, tačiau bendrasavininkių įmokos smarkiai išaugo.

2025-10-23

성동구, AI·드론·로봇 체험 한자리에! ‘성동 미래직업체험 & 온마을체험학습 축제’ 25일 개최

Seongdong-gu rengia AI, dronų ir robotų patirčių šventę vienoje vietoje! Šventė „Seongdong ateities profesijų patirtys ir visos bendruomenės mokymosi patirtys“ vyks spalio 25 d.

Seongdong-gu, Seulo miestas, paskelbė, kad spalio 25 d. Seongdong AI ateities technologijų patirčių centro ir Jeongwanwon vaikų parko teritorijoje vyks ateities profesijų patirčių ir visos bendruomenės mokymosi patirčių šventė.

2025-10-23

청소년이 주도한 진로 탐색의 장… 종로구, 진로직업박람회 성황리 마무리

Jaunimo iniciatyva skatinanti karjeros tyrinėjimus: Jongno-gu karjeros ir darbo mugė baigėsi sėkmingai

Jongno-gu rajonas spalio 22 d. Marronnier Park parke, Daehak-ro rajone, surengė 2025 m. Jaunimo karjeros ir darbo mugę ir ją baigė.

2025-10-23

성동구, 반려가족 축제 ‘성동에서 놀다가개’ 25일 개최

Seongdong-gu rengia augintinių šeimų festivalį „Seongdong-eseo Nolda-gae“ spalio 25 d.

Seulo Seongdong-gu rajonas spalio 25 d. (šeštadienį) Salgoji sporto parko riedučių aikštelėje rengia 3-iąjį Seongdong-gu augintinių festivalį „Seongdong-eseo Nolda-gae“.

2025-10-23

메타인지2편 : 실수의 품격 – 왜 똑똑한 사람이 멍청한 결정을 할까?

Metapažinimas, 2 dalis: klaidų orumas – kodėl protingi žmonės priima kvailus sprendimus?

Lee Seon-yeong, skyriaus vadovė, savo apžvalgoje paaiškino, kad net ir turint aukštą intelektą, dėl šališkumo galima priimti klaidingus sprendimus, todėl svarbus metapažinimas.

2025-10-23

성동구, ‘VR 인파 사고 대응 교육’ 실시… 성수동 현장감 100% 재현

Seongdong-gu rengia mokymus apie minios incidentų reagavimą virtualios realybės (VR) būdu, atkuriant Seongsu-dong vietovę su 100 % realistiškumu

Seongdong-gu savivaldybė nuo lapkričio pradės virtualios realybės (VR) patirtimi pagrįstus mokymus apie minios incidentų valdymą, kurių aplinka atkuria Seongsu-dong rajoną.

2025-10-23

양주시 회천2동 아림어린이집, 아나바다 행사 수익금 기부

Yangju-si Hoecheon 2-dong Arim vaikų darželis paaukojo „Anabada“ renginio pajamas

Yangju-si Hoecheon 2-dong Arim vaikų darželis paaukojo 300 000 vonų, surinktų per „Anabada“ renginį.

2025-10-23

[WIA Languages Day 28/221] 로만슈어 – 알프스 계곡에 울리는 2천 년의 메아리

[WIA kalbų diena 28/221] Romanšų kalba – du tūkstantmečius skambantis aidas Alpių slėnyje

WIA kalbų projektas paskelbė straipsnį apie Šveicarijos romanšų kalbą, kaip 28-ąją 221 kalbos įrašų serijos dalį.

2025-10-23

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗