Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,364 rez. · Visos kalbos

국내외가 찾는 ‘스마트도시 성동’, 체험형 정책투어로 글로벌 주목받다

Seulo Seongdong-gu rajonas, į kurį atvyksta vietos ir užsienio institucijos, sulaukia pasaulinio dėmesio dėl patirtimi grįstų politikos kelionių

Seulo Seongdong-gu rajonas kiekvieno mėnesio trečiąjį trečiadienį organizuoja "Seongdong stiliaus išmaniosios politikos kelionę", kuri traukia tiek šalies, tiek užsienio institucijas.

2025-10-17

40년 불법시설 걷어내고 열린 공간으로…양천구, 지양산 사유지 갈등 해결 ‘적극행정’ 주목

Yangcheon-gu pašalina 40 metų nelegalius statinius ir atveria erdvę visuomenei – sprendžia ginčą dėl Jiyangsan privačios žemės, sulaukia dėmesio dėl aktyvaus valdymo

Yangcheon-gu nugriovė nelegaliai 40 metų daugiau užimtą nelegalią sporto įrangą Jiyangsan kalne ir įrengė atvirą lauko sporto erdvę, kuria gali naudotis visi gyventojai.

2025-10-17

연수구, 개청 30주년 맞아 ‘2055 비전’ 선포…미래형 도시 도약 선언

Yeonsu-gu paskelbė „2055 m. viziją“ minėdamas 30-metį ir skelbia šuolį į ateities miestą

Yeonsu-gu, minėdamas 30-ąsias įkūrimo metines, paskelbė bendrą iki 2055 metų viziją „RISE Yeonsu – ateities miestas, tęsiantis svajones“.

2025-10-17

해랑수영장 개장…디케이시스템, 스마트 전자키·회원관리시스템 공급

Haerang baseinas atidarytas…DK System tiekia elektroninius raktus ir narių valdymo sistemą

Marina baseinas po renovacijos buvo atidarytas iš naujo kaip Haerang baseinas 2025 m. spalio 13 d.

2025-10-17

인천항 내항 1‧8부두 재개발 사업계획 확정‧고시

Inčchono uosto Naehang 1‧8 prieplaukų plėtros planas patvirtintas ir paskelbtas

Inčchono miesto savivaldybė paskelbė, kad patvirtino ir paskelbė Inčchono uosto Naehang 1‧8 prieplaukų pertvarkymo planą, pagal kurį jos bus paverstos jūrinės kultūros miesto erdve.

2025-10-17

[WIA Languages Day 22/221] 젤란트어 – 바다가 기억하는 목소리

WIA kalbų diena 22/221: Zelandų kalba – jūros atmintas balsas

WIA kalbų projektas pristatė Nyderlandų Zelandijos regiono zelandų kalbą kaip 22-ąjį 221 kalbos skaitmeninio įrašymo serijos straipsnį.

2025-10-17

인천시, 청년 전입 이사비 하반기 지원 확대…최대 40만 원 지원

Incheonas didina jaunimo kraustymosi išlaidų paramą antrajam pusmečiui

Incheono miestas paskelbė, kad antrajį pusmetį ir toliau teiks iki 400 000 von kraustymosi išlaidų paramą jaunimui, persikeliančiam į Incheoną.

2025-10-17

인천시, ‘2025 인천 소상공인 우수제품 전시회’ 개최…상생과 지역 상권 활력 도모

Inčchonas rengs 2025 m. Inčchono smulkiojo verslo geriausių produktų parodą

Inčchono miesto savivaldybė paskelbė, kad spalio 18–19 dienomis Volmi kultūros gatvėje vyks „2025 m. Inčchono smulkiojo verslo geriausių produktų paroda“.

2025-10-17

인천시, ‘바이오플러스-인터펙스 코리아 2025’ 참가…글로벌 바이오 허브 전략 홍보

Inčchonas dalyvauja parodoje „Bio Plus-InterPhex Korea 2025“, reklamuodamas pasaulinio biotechnologijų centro strategiją

Inčchono miesto savivaldybė paskelbė, kad dalyvaus parodoje „Bio Plus-InterPhex Korea 2025“ COEX centre Seule nuo spalio 15 iki 17 dienos, siekdama reklamuoti biotechnologijų klasterį.

2025-10-17

인천시, 인천시립미술관 사전프로젝트 시민참여 공개포럼 개최

Inčchone rengiamas viešas piliečių forumas dėl Inčchono miesto meno muziejaus parengiamojo projekto

Inčchono metropolija paskelbė, kad spalio 30 d. nuo 13 iki 18 val. rengs viešą piliečių forumą dėl Inčchono miesto meno muziejaus parengiamojo projekto.

2025-10-17

월드미스유니버시티 한국대회 2025 오리엔테이션 개최

World Miss University Korea 2025 orientacija

World Miss University Korea 2025 orientacija vyks spalio 18 d. (šeštadienį) Seulo Sedžongo meno centro 2-ojoje parodų salėje.

2025-10-17

인천 보건환경연구원, 학생 대상 야생동물 생태교육 가을 체험 확대

Inčchono visuomenės sveikatos ir aplinkos tyrimų institutas plečia rudens gamtos ekologijos patirtis moksleiviams

Inčchono metropolinės savivaldybės visuomenės sveikatos ir aplinkos tyrimų institutas paskelbė, kad plės rudens metu vykstančias laukinių gyvūnų ekologijos mokymų patirtis savivaldybės pradinių, vidurinių ir gimnazijų moksleiviams.

2025-10-17

인천도시역사관, 전시해설 신규 자원봉사자 모집 공고

Inčhono miesto istorijos muziejus skelbia apie naujų savanorių, teikiančių ekspozicijų paaiškinimus, atranką

Inčhono miesto istorijos muziejus paskelbė planą atrinkti naujus savanorius, kurie teiks ekspozicijų paaiškinimus ir palaikys tvarką ekspozicijų salėse.

2025-10-17

왕열 Utopia 명상전, 한국미술의 본질을 묻다

Wang Yeol Utopia meditacijos paroda kelia klausimą apie korėjiečių meno esmę

Kultūrinė paroda „Wang Yeol Utopia meditacijos paroda“ buvo atidaryta Seule, Sejong meno centre, kaip Gwanghwamun tarptautinio meno festivalio dalis.

2025-10-17

인천계양시니어클럽, ‘노인의 날’ 국무총리 표창 수상, 노인복지·일자리 창출 공로 인정

Incheono Gyeyang Senior Club gavo Premjero padėkos raštą Pagyvenusių žmonių dienai proga už nuopelnus senjorų gerovei ir darbo vietų kūrimui

Incheono Gyeyang Senior Club (direktorius Son Jae-o) gavo Premjero padėkos raštą Pagyvenusių žmonių dienos proga už nuopelnus senjorų socialinei gerovei, pranešė Gyeyang-gu.

2025-10-17

인천시, 항만 중심 과적 차량 합동단속 및 예방 캠페인 실시

Inčchonas vykdo bendrus perkrautų sunkvežimių patikrinimus ir prevencijos kampaniją uostuose

Inčchono miesto Bendrasis statybos štabas pranešė, kad vykdo bendrus perkrautų sunkvežimių patikrinimus ir prevencijos kampaniją, skirtą uostų teritorijose, įskaitant Naehang, Namhang, Sinhang ir Bukhang, įvažiuojantiems ir išvažiuojantiems krovininiams automobiliams.

2025-10-17

계양구시설관리공단, 임직원 참여 ‘2025년 물품기증 행사’ 성료

Gyeyang-gu gyvenamosios aplinkos priežiūros korporacija surengė 2025 m. daiktų donorystės renginį su darbuotojų dalyvavimu

Gyeyang-gu Facilities Management Corporation pranešė, kad spalio 1 d. surengė 2025 m. korporacijos daiktų donorystės renginį, kuriame dalyvavo darbuotojai.

2025-10-17

중국동포 여성 리더, 세계한인여성회장대회 동행

Kinijos korėjiečių moterų lyderės dalyvauja Pasaulio korėjiečių moterų pirmininkių konferencijoje

Kinijos korėjiečių moterų lyderės oficialios delegacijos statusu dalyvavo 10-ojoje Pasaulio korėjiečių moterų pirmininkių konferencijoje ir visose jos programose nuo 14 iki 18 dienos.

2025-10-17

계양구, 제31회 구민의 날 기념식·가을음악회 성황리 개최

Gyeyang-gu surengė 31-ąją Gyventojų dieną ir rudens koncertą

Incheon miesto Gyeyang-gu rajonas paskelbė, kad spalio 2 d. Gyeyang Asiad lankų šaudymo stadione surengė 31-ąją Gyventojų dienos minėjimo ceremoniją ir rudens koncertą.

2025-10-17

인천시, 제61주년 인천시민의 날 기념식 개최

Inčhonas mini 61-ąsias Inčhono piliečių dienos metines

Inčhono miestas pranešė, kad spalio 11 d. Namdongo sporto salėje surengė minėjimą, skirtą 61-osioms Inčhono piliečių dienos metinėms.

2025-10-17

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗