Lietuvių

Yeonyeonghoe 8-asis reguliarus koncertas Kumho Art Hall salėje pristato puikius fortepijono kūrinius
Yeonyeonghoe 8-asis reguliarus koncertas įvyko 2025 m. rugsėjo 21 d. (sekmadienį) 15 val. Kumho Art Hall Yonsei salėje Seule.

Bucheon surengė Gyvenimo garantijų peržiūros komiteto posėdį, sprendžiant socialinės apsaugos spragas
Bucheon miesto savivaldybė pranešė, kad praėjusių metų 17 dieną miesto rotušėje surengė „2025 m. 9-ąjį Gyvenimo garantijų peržiūros komiteto posėdį“ ir svarstė įvairius socialinės gerovės klausimus.

Pakkyungni literatūros premija 2025 m. skiriama Amitavui Ghoshui
Indijos rašytojas Amitavas Ghoshas oficialiai išrinktas 14-osios Pakkyungni literatūros premijos laureatu, ir apdovanojimas patvirtintas.

Gidas Lee Jonghwanas dovanoja laimingą kelionę... 3 naktys ir 5 dienos Pataijoje, Tailande
Kyowon Tour paketinėje kelionėje po Bangkoką ir Pataiją (3 naktys, 5 dienos) gidas Lee Jonghwanas pakeitė tvarkaraštį pagal lietingą orą, todėl kelionė vyko be nepatogumų.

Guro-gu paskelbė 21 Guro-gu gyventojų apdovanojimo (35-asis) laureatą
Guro-gu rajonas galutinai išrinko 21 laureatą, kuris bus apdovanotas 35-uoju Gurogumin apdovanojimu, skirtu gyventojams, atsidavusiems rajono ir bendruomenės plėtrai.

Guro-gu rengs trečiąjį Onbodeum didįjį festivalį, kuriuo siekiama sukurti demenciją draugišką aplinką
Guro-gu kovo 23 d. 10 val. Gungdong ekologiniame parke rengs trečiąjį Onbodeum didįjį festivalį.

Bugae bibliotekoje renkami „11-osios bibliotekos mokyklos“ dalyviai
Bupyeong-gu viešoji Bugae biblioteka skelbia renkanti dalyvius į savanorių rengimo programą „11-oji bibliotekos mokykla“.

Bupyeong Art Center pradeda rudenį brunch koncertu „Geuraeseo, Chwihyang“
Bupyeong-gu Cultural Foundation rugsėjo–lapkričio mėnesiais kiekvieno mėnesio paskutinį ketvirtadienį 11 val. ryto Bupyeong Art Center Haenuri teatre surengs tris brunch koncertus „Geuraeseo, Chwihyang“.

Bugae 1-dong gynybos taryba įteikė „Meilės stipendiją“ mokiniui iš senelių vedamos šeimos
Bupyeong-gu Bugae 1-dong gynybos taryba praėjusio 17 d. įteikė 300 000 vonų „Meilės stipendiją“ vienam vietos mokiniui iš senelių vedamos šeimos.

Pramonės kompleksų veiklos tarybos konsultacijos: Wonju-si siekia tapti verslui palankiu miestu
Wonju-si savivaldybė rugsėjo 17 d. surengė konsultacijas su Pramonės kompleksų veiklos tarybos (Industrial Complex Operation Council) vadovybe, kad išklausytų įmonių nuomonę.

Bupjeong 4-dong kartu su Korėjos lenktynių asociacija vykdo „Tteokguk Hanip, Gwail Duip“ dalijimosi renginį
Bupjeong 4-dong bendruomenės socialinės apsaugos koordinavimo taryba 18 d. kartu su Korėjos lenktynių asociacijos Inčhono Bupjeong skyriumi vykdė dalijimosi projektą „Tteokguk Hanip, Gwail Duip“.

Namdong-gu apskritis stiprina socialinės gerovės kompetencijas ir imasi priemonių darbuotojų perdegimui prevencijai
Incheono miesto Namdong-gu apskritis rugsėjo 3 ir 5 dienomis surengė dviejų dienų mokymus socialinės gerovės srities darbuotojams „Socialinės gerovės kompetencijų stiprinimas ir perdegimo prevencija“.

Bugae 1-dong gauna paramą iš Bugae 1-dong Kkumteo vaikų darželio kaimynystės dalijimosi kampanijos lėšomis
Bupyeong-gu Bugae 1-dong seniūnija 17 d. gavo 300 000 vonų paramą, surinktą vaikų darželio Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center vykdytoje kaimynystės dalijimosi kampanijoje.

Bugae 2-dong kartu su Korėjos arklių lenktynių asociacija vykdo projektą „Ttakkeunttakkeun Gyeoulnagi“
Bugae 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba pranešė, kad praėjusio 18 d. gavo 2 mln. vonų paramą iš Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

Bupyeong 6-dong gyventojų savivaldos taryba lankėsi Daedeok-gu Daedžono mieste
Bupyeong 6-dong gyventojų savivaldos taryba praėjusios savaitės 16 dieną vyko į Daedeok-gu, Daedžono metropolį, pasisemti idėjų, kaip sukurti gyventojams draugiškas erdves.

Galsan 1-dong kartu su Korėjos lenktynių asociacija įgyvendins „Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi“ projektą
Galsan 1-dong, Bupyeong-gu, Incheon, pranešė gavęs 3 mln. vonų paramą iš Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch ir įgyvendinsiantis Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi projektą.

Incheono Bupyeongo regiono savarankiškumo centras surengė 'Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum' paramos perdavimo ceremoniją
Incheono Bupyeongo regiono savarankiškumo centras 15 d. centre surengė „Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum“ paramos perdavimo ceremoniją.

Soraepogu festivalio jaunimo piešimo konkursas atvers vietos meno talentų kelią
Incheon miesto Namdong-gu rajonas 27 d. rengia „Jaunimo piešimo konkursą“ kaip 25-ojo Soraepogu festivalio dalį.

Bupjongo rajono moterų boulingo komanda iškovojo 2 vicečempionų titulus nacionaliniame turnyre
Bupjongo rajono moterų boulingo komanda užėmė 2-ąją vietą trijų narių komandų ir bendrojo asmeninio įskaitos varžybose 44-ajame KSOC prezidento taurės nacionaliniame komandiniame boulingo čempionate, moterų bendroji grupė.

Bupjongo rajonas rengia vaikų eismo saugumo kampaniją mokslo metų pradžioje
Bupjongo rajonas mokslo metų pradžios proga 18 d. prie Yeongseon pradinės mokyklos surengė vaikų eismo saugumo kampaniją.
