Lietuvių

Namdong-gu vaikų elektros saugos miuziklo scena
Incheono miesto Namdong-gu vaikų gerovės centras rugsėjo 17 d. surengė vaikų elektros saugos mokomąjį miuziklą „Miriya! Jjirit-jjirit Dwaejiko-reul Josimhae!“.

Demencija sergančiųjų šeimų savipagalbos grupė Namdong-gu rajone – ypatingas laikas, kai gėlės gydo širdį
Incheono mieste esantis Ganseok Dementia Day Care Center, rugsėjo 17 dieną paskelbė, kad surengė savipagalbos grupę demencija sergančių senjorų šeimos nariams „Maeum Kkot Pineun Sigan“.

Skaitantis Guro – įvyko 13-asis Guro knygų festivalis
Guro rajonas (Guro-gu) rengia 13-ąjį Guro knygų festivalį dviem dienomis – 27 ir 28 d. – Anyangcheon Mulnoriljang vandens pramogų aikštėje.

Guro-gu apdovanotas nacionaliniu lygiu geriausios programos statusu už inovacijas, kaip reaguoti į demencija sergančių asmenų dingimus, – „G-Bro projektas“
Rugsėjo 16 d. per „18-ąją Demencijos įveikimo dieną“ Guro-gu gavo Sveikatos apsaugos ir gerovės ministerijos ministro garbės raštą už demencijos sukeltų dingimų prevencijos projektą.

Namdong-gu savanoriai dezinfekavo pažeidžiamų gyventojų namus; Saemaul Undong taryba gerina gyvenamąją aplinką
Incheono miesto Darbo vietų ir gamyklų Saemaul Undong Namdong-gu taryba rugsėjo 17 d. pranešė, kad Mansu 5-dong teritorijoje savanoriavo dezinfekuodama pažeidžiamų gyventojų gyvenamąją aplinką.

Guro-gu rengia lėlių spektaklį „Peteris Penas ir Sseuksaksak“ vaikams apie apsinuodijimo maistu prevenciją
Guro-gu nuo lapkričio 3 iki 21 d. 22-uose vaikų darželiuose ir ikimokyklinėse įstaigose vykdys išvykstančią lėlių spektaklių programą apie apsinuodijimo maistu prevenciją.

Inčhonas rengia 2025 m. jaunimo darbo paieškos renginį
Inčhono miesto savivaldybė paskelbė, kad rugsėjo 23 d. Miesto rotušės centrinėje salėje vyks renginys „2025 Incheon Youth Job Information Session“.

Namdong-gu gavo 10 mln. vonų labdarą kaimynų paramai, perdavė Incheon Cha Surgical Clinic
Incheono miesto Namdong-gu rajonas pranešė, kad rugsėjo 17 d. gavo 10 mln. vonų labdaros lėšas kaimynų paramai iš Incheon Cha Surgical Clinic.

Sungui socialinės gerovės centras ir Incheon Hope vietos savarankiškumo centras pasirašė bendradarbiavimo susitarimą dėl pritaikytų gerovės paslaugų
Sungui socialinės gerovės centras ir Incheon Hope vietos savarankiškumo centras rugsėjo 16 d. pasirašė bendradarbiavimo memorandumą (MOU), skirtą atskirties nuo socialinės gerovės paslaugų problemai spręsti.

Namdong-gu keičia viešosios parkavimo aikštelės abonementų išdavimą į burtų traukimą ir stiprina gyventojų teisę
Incheono Namdong-gu rajonas nusprendė Sorae 3-ioje viešojoje parkavimo aikštelėje abonementus išdavinėti ne pagal eilės tvarką, o burtų traukimu ir sustiprinti gyventojų pirmenybės teisę.

Yeonsu-gu paneigia seimo nario Jeong Il-young teiginius: „Nėra tiesa, kad kaimo ūkiai buvo atmesti…sprendimas priimtas gyventojų patogumui“
Yeonsu-gu rugsėjo 17 d. paskelbtame pranešime paneigė seimo nario Jeong Il-young teiginį, kad ūkiai buvo atmesti, nes tai nėra tiesa.

Hanam-si rengia senjorus su demencija pasivaikščiojimui Kalendrų takeliu – sėkmingai baigta gydomojo ūkininkavimo programa
Hanam-si savivaldybė pranešė, kad praėjusių metų 16 dieną Dangjeong Neighborhood Park Kalendrų takelyje vyko gydomojo ūkininkavimo programa su Yeongnak Nursing Home senjorais, sergančiais demencija.

Yeonsu-gu rengia demencijos įveikimo savaitę, minint 18-ąją Demencijos įveikimo dieną
Yeonsu-gu nuo rugpjūčio 18 iki 27 dienos rengia demencijos įveikimo savaitę, minėdama 18-ąją Demencijos įveikimo dieną.

Bosan-dong gyventojų savivaldos komitetas tvarko gėlynus rudens proga pagal „Renewal Bosan“ iniciatyvą
Dongducheon-si Bosan-dong gyventojų savivaldos komitetas praėjusių metų lapkričio 11 d. kaip vieną iš „Renewal Bosan“ projekto dalių pašalino piktžoles gyvenvietės gėlyne.

Yeonsu-gu raj. jaunimo futbolo komanda laimėjo antrąją vietą Yeonsu-gu mero taurės nacionaliniame jaunimo futbolo turnyre
Yeonsu-gu raj. jaunimo futbolo komanda užėmė antrąją vietą U-10 kategorijoje 7-ajame Yeonsu-gu mero taurės nacionaliniame jaunimo futbolo turnyre.

Yeonsu-gu surengia „Demencijos įveikimo savaitę“ Demencijos įveikimo dienai ir didina visuomenės informuotumą
Incheono Yeonsu-gu savivaldybė paskelbė, kad rugsėjo 18–27 dienomis vyks „Demencijos įveikimo savaitė“, minint 18-ąją Demencijos įveikimo dieną.

Yeonsu-gu gauna trečius metus iš eilės aukščiausią apdovanojimą „Youth-Friendly Constitutional Grand Prize“
Yeonsu-gu laimėjo bendrąjį apdovanojimą 8-ajame „Youth-Friendly Constitutional Grand Prize“ konkurse, tai jau trečius metus iš eilės.

Ulsan Citizen Academy pradės veiklą 2025 m. rugsėjo 18 d. antrąjį pusmetį
Ulsano miestas vėl vykdys nuolatinio mokymosi programą Ulsan Citizen Academy nuo rugsėjo 18 d. iki gruodžio mėn.

Wonju DB Promy Arena ir Wonju Gymnasium žengia į naują etapą minint 20-metį
Wonju Gymnasium pavadinime papildomai įrašytas „Wonju DB Promy Arena“, siekiant paminėti klubo 20-ąsias įkūrimo metines.

Orchestra BLUE surengs tautinės muzikos koncertą trečiajame reguliariame koncerte
Orchestra BLUE rugsėjo 20 d. (šeštadienį) 17 val. Seule, Gangnam-gu rajone, Kwanglim Art Center Jangcheon Hall salėje rengia savo trečiąjį reguliarų koncertą.
