Lietuvių

Guro-gu: reikalingus buities įrankius skolinkitės artimiausiame bendruomenės centre!
Guro-gu apygarda paskelbė, kad jos 18 buities įrankių nuomos punktuose įrankiai bus skolinami nemokamai.

Jeong Dong-won išleis ‘Easy Lover’ remiksą rugpjūčio 5 d.
Dainininkas Jeong Dong-won oficialiame socialiniame tinkle paskelbė singlo ‘Easy Lover’ viršelį – tai Park Jin-young originalios dainos perdirbinys.

Kultūros specialusis leidimas: „Kim Yu-jeong apsistojo Hanamuose“ – literatūra, peržengusi regionų ribas, vėl žydi menuose
Hanam kultūros fondo parodų salėje vyko paroda „Kim Yu-jeong apsistojo Hanamuose, 2 sezonas“, kurioje buvo surengta daugiašakė paroda, jungianti literatūrą, šokį, teatrą, muziką ir vizualiuosius menus.

Sipjeong 2-dong stiprina žmogiškųjų resursų saugumo tinklą, kad orus gyvenimo pabaiga būtų užtikrinta švietimu hospiso ir palaikomojo gydymo srityje
Sipjeong 2-dong, Bupyeong-gu, liepos 28 d. Dong Administrative Welfare Center surengė švietimo renginį „Hospiso ir palaikomojo gydymo mokymai namuose“.

Gyvenimo akvarelė, sukurta poezija ir eilėraščių skaitymu: rengiamas poeto O Sun-ok knygos pokalbis
Poeto O Sun-ok knygos pokalbis vyks rugpjūčio 6 d. (trečiadienį) 17 val. Suwon-si, Paldal-gu, Haenggung-ro gatvėje esančioje „San-arae Si Dasi Gongbang“ erdvėje.

Jungnang-gu teikia patogias mokesčių konsultacijas
Jungnang-gu rajonas rugpjūčio 19 d. (antradienį) 14 val. Seulo miesto Jungnang senjorų gerovės centre rengia „Išvykstančią mokesčių konsultacijų kabineto“ veiklą.

„Tottenham“ atvyksta į Korėją – Son Heung-min grįžta į aikštę
Futbolo klubas „Tottenham Hotspur“ rytoj atvyksta į Korėją ir Seulo pasaulio taurės stadione sužais rungtynes, kurias rengia „Coupang Play“.

Baigėsi 2025 m. „Naujosios vieningos Korėjos Taikos kelias“ Gurio mieste, skirtas Išvadavimo 80-mečiui paminėti, vienijant taikos ir susijungimo troškimus
Rugpjūčio 2 d. baigėsi ilgas „Vieningos Korėjos žygis“ Incheono ir Gyeonggi-bukbu regionų Gurio mieste, paminėjant Išvadavimo 80-metį.

Popieriaus nenaudojantis biuras sumažino 7,6 tonos anglies dioksido emisijų
Dongdaemun-gu rajonas 2025 m. pirmąjį pusmetį popieriaus pirkimus, palyginti su tuo pačiu laikotarpiu pernai, sumažino 53,5 %, todėl, pagal analizę, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetama apie 7,6 tonos mažiau.

„Vasarinis specialusis kursas trumpųjų rašinių rengimui“ programa
Dongdaemun-gu rajonas tapo pirmąja savivaldybe Pietų Korėjoje, vykdysiančia vasarinio specialiojo kurso trumpiesiems rašiniams rengti programą.

Jungnang-gu pradeda veiklą „Jungnang Ongdalsaem“
Jungnang-gu nuo liepos 15 iki rugpjūčio 18 dienos veiks lauko vandens šaldytuvą „Jungnang Ongdalsaem“ ir nemokamai dalins geriamąjį vandenį.

Seongdong-gu Haengdangjae 1-dong atlieka pareigūnų kartu su policija treniruotę su ekstremaliosios situacijos atvejui skirtu scenarijumi viešųjų paslaugų salėje
Seongdong-gu Haengdangjae 1-dong bendruomenės centras kartu su Hanyang District Police Substation pirmadienį pranešė surengęs treniruotę ekstremaliosios situacijos atvejui viešųjų paslaugų salėje.

Yeongdeungpo-gu plečia pritaikytą išteklių ciklo švietimą ir rugsėjį rengia vaikų miuziklą
Yeongdeungpo-gu apskritis pranešė, kad plečia pagal tikslines grupes pritaikytą išteklių ciklo švietimą ir surengė vaikų miuziklą „Choroklbit Badaya“.

„Atvėsinkite gerklę!“… Yeongdeungpo-gu plečia vandens paramą judantiems darbuotojams karščio metu
Yeongdeungpo-gu išplėtė vandens paramos programą judantiems darbuotojams, pavyzdžiui, maisto ir siuntinių kurjeriams, kuriems karštis kelia didelę riziką.

Neįprasta patirtis ir ypatinga mokymosi galimybė… Yeongdeungpo-gu rengia specialias paskaitų programas Jachi Hoegwan
Yeongdeungpo-gu rajono valdžia paskelbė, kad rugpjūčio mėnesį pradės vykdyti trumpalaikes specialias paskaitų programas, kuriose gali dalyvauti visi gyventojai, Dong Community Service Center ir Jachi Hoegwan patalpose kiekvienoje seniūnijoje.

Dorimo gyvenimo kultūros centras atidaromas rugpjūčio 5 d. – Yeongdeungpo gyventojų kultūros erdvė
Yeongdeungpo rajono savivaldybė paskelbė, kad rugpjūčio 5 d. bus atidarytas Dorimo gyvenimo kultūros centras, įrengtas perdarius buvusius Dorim-dong bendruomenės namus.

Reikia pagalbos? Rašykite į raudoną pašto dėžutę… Yeongdeungpo-gu stiprina pritaikytą socialinės paramos teikimą
Yeongdeungpo-gu pranešė, kad sustiprina pritaikytą socialinės paramos teikimą, sieidama krizių atvejus, gautus per „Ppalgan Ucheutong“ (raudoną pašto dėžutę), su „Yeongdeungpo-hyeong Tonghap Sarye Gwanri“ sistema.

Pirkite su vartotojų kuponais ir gaukite prekių kuponą! Yeongdeungpo-gu rengia „Onnuri“ prekių kuponų grąžinimo akciją tradicinėse turgavietėse
Yeongdeungpo-gu rengia grąžinimo akciją, per kurią dalis žemės ūkio ir gyvulininkystės produktų pirkimo sumos bus grąžinama „Onnuri“ prekių kuponais Yeongdeungpo Traditional Market nuo 4 iki 9 dienos.

Seongdong-gu rengia neįgaliųjų burnos sveikatos kursus, juose dalyvauja globėjai ir mokytojai
Seongdong-gu liepos 25 dieną Seongmo Protective Workshop surengė burnos sveikatos kursus neįgaliųjų globėjams ir mokytojams.

Kai vaikas staiga suserga? Išspręskite protingai su „Ai-ansimtok“
Sveikatos apsaugos ir gerovės ministerija nuo liepos 31 d. pradėjo bandomąją pediatrinių internetinių konsultacijų paslaugos „Ai-ansimtok“ ir realaus laiko skubios pagalbos informacijos programėlės „Eunggeup-ttokttok“ veiklą.
