Lietuvių

Korėjos nacionalinio atvirojo universiteto Inčhono studentai Dokjo saloje dažė sienas, gerindami kelio saugumą ir vaizdą
Korėjos nacionalinio atvirojo universiteto Inčhono regioninio centro Socialinio darbo katedros studentai kartu su Ongdzino gerovės fondu praėjusio mėnesio 12 dieną savanoriškai dažė apie 1,1 km ilgio Deokjeok-bungno kelio atraminę sieną.

Guki, Seonwon ir Pilsu: trijų autorių ypatingas susitikimas parodoje „Akimirka, kai žvilgsniai susikerta“
Parodą „Akimirka, kai žvilgsniai susikerta – antrasis ansamblis“ Seule, Namsan galerijoje, nuo liepos 29 d. iki rugpjūčio 7 d. rengia galerija.

Dohwa 2·3-dong gyventojų savivaldos komitetas kas mėnesį teikia šilumą vyresnio amžiaus vietos gyventojams su „Sarangui Imiyong Bongsa“ meile
Michuhol-gu Dohwa 2·3-dong gyventojų savivaldos komitetas tęsia kas mėnesį vykdomą „Sarangui Imiyong Bongsa“ savanorišką kirpimo ir šukuosenų paslaugą vieniems gyvenantiems senjorams ir pažeidžiamoms grupėms.

Seulžu priešgaisrinė stotis rengia susitikimą, skirtą stiprinti valstybinio ir privataus sektorių bendradarbiavimą
Ulsano Seulžu priešgaisrinė stotis liepos 15 d. 14 val. surengė susitikimą, skirtą stiprinti bendradarbiavimą tarp valstybinio ir privataus sektorių su Fire Safety Promotion Council.

Ulsanas surengė sėkmingai veikusį „Ulsano paviljoną“ 2025 m. pasaulio išmaniųjų miestų parodoje
Ulsano miesto savivaldybė pranešė, kad liepos 15–17 dienomis Pusano BEXCO centre vykusioje „2025 m. pasaulio išmaniųjų miestų parodoje“ veikė Ulsano paviljonas.

Michuhol-gu nuo 21 d. pradės priimti paraiškas dėl „ekonomikos atkūrimo vartojimo kupono“ – išmokama iki 400 000 vonų
Incheono miesto Michuhol-gu rajonas penktadienį, 15 d., paskelbė, kad nuo 21 d. pradeda priimti paraiškas dėl pirmojo „ekonomikos atkūrimo vartojimo kupono“ išmokėjimo.

Yeonsu-gu paskyrė „geros įmonės“ 16-ąjį statusą Korea Gas Shipping Co., Ltd., kuri paaukojo 29 100 000 vonų
Yeonsu-gu gegužės 14 d. gavo 29 100 000 vonų auką iš Korea Gas Shipping Co., Ltd. ir įmonę paskyrė 16-ąja „Yeonsu-gu geros įmonės“ vieta bei įteikė padėkos lentą.

Prieš APEC: visi 15 maisto įstaigų Songdo Convensia gavo higienos sertifikatus…Yeonsu-gu savivaldybė imasi iniciatyvos pagal tarptautinius standartus
Yeonsu-gu savivaldybė pranešė, kad visoms 15 maisto įstaigų Songdo Convensia teritorijoje Maisto ir vaistų saugos ministerija suteikė higienos įvertinimo lygius.

Yangju 1-dong baigė gyventojų susirinkimą ir savivaldos programų pristatymą
Yangju 1-dong Yangju mieste praėjusių metų 12 dieną Gyeonggi tekstilės visapusiškos paramos centro konferencijų salėje surengė gyventojų susirinkimą ir gyventojų savivaldos programų pristatymą.

„Demokratija prasideda klasėje“… Goyang mieste vyksta mokinių Resident Participatory Budgeting School
Goyang Special City sausio 10 d. Ilsan Middle School surengė Resident Participatory Budgeting School vidurinių mokyklų mokiniams.

Sejongo vaikų priežiūros centras baigė šeimoms skirtą gyvybės išsaugojimo plaukimo mokymą
Sejongo specialiosios savivaldos miesto vaikų priežiūros paramos centras baigė mėnesį nuo gegužės iki liepos vykdytą mokymą „Savaitgalio gyvybės išsaugojimo plaukimas kartu su šeima“.

Karščio prieglaudos: iš viso veikia 187 — „Saugosime vyresnio amžiaus žmones karščio metu“, Songpa-gu
Songpa-gu rajonas Seule veikia 187 karščio prieglaudų, kad galėtų reaguoti į karštį.

Sedžongo jaunimas plečia svajones į pasaulį bendraudamas su užsieniečiais apie karjerą
Sedžongo specialiosios savivaldybės Goun jaunimo centras liepos 11 d. baigė jaunimo karjeros pokalbių koncertą „Jinro Tok Tok“.

Sapnuojanti fotostudija
Nepriklausomas filmas „Sapnuojanti fotostudija“ bus rodomas 20 kino teatrų visoje šalyje nuo 2025 m. liepos 16 d., o bendra jo gamybos kaina – 100 mln. vonų.

Seokmodo mineralinis SPA atnaujina lauko karštąsias versmes – Ganghwa-gun ruošiasi tapti vietiniu gydomojo turizmo centru
Ganghwa-gun ruošiasi atnaujinti lauko karštųjų versmių veiklą Seokmodo Mineral Spa, kuri buvo sustabdyta praeitų metų sausį dėl, be kita ko, vandens temperatūros nukritimo.

Tokaros salynai: seisminis aktyvumas svyruoja Eurazijos ir Filipinų jūros plokščių ribą… Korėjai reikia pasirengti poveikiui
Tokaros salyne, į pietvakarius nuo Kiušiu salos Japonijoje, beveik per mėnesį įvyko daugiau nei 2000 iš eilės einančių žemės drebėjimų.

Bendrovė „Global Financial Sales“ paaukojo rankų darbo daugiaspalvių makaronų už 10 mln. vonų vertės Geumcheon-gu pažeidžiamoms grupėms
Bendrovė „Global Financial Sales Co., Ltd.“ paaukojo rankų darbo daugiaspalvių makaronų už 10 mln. vonų vertės pažeidžiamoms Geumcheon-gu gyventojų grupėms.

Vyks 26-asis Shin Saimdang meno konkursas: bendras prizų fondas – 66 mln. vonų, pagrindinis prizas – 30 mln. vonų
Gangneung miesto savivaldybės rengiamas 26-asis Shin Saimdang meno konkursas vyks kaip visos šalies konkursas, kurio bendras prizų fondas – 66 mln. vonų, o pagrindinis prizas – 30 mln. vonų.

Gwangjin-gu 2025 m. gyvenimo vadovas paskelbtas, padės naujiems gyventojams apsiprasti
Gwangjin-gu rajonas išleido ir pradėjo platinti „2025 Gwangjin-gu Living Guide“, kuris padės naujai atvykusiems gyventojams apsiprasti su vietos gyvenimu.

Yangcheonas-gu padaro jaunimo konsultacijas nemokamas ir plečia vaikų maitinimo paramą vasaros atostogų metu – pristatomas vietos valdžios modelis, rūpinantis „ir širdimi, ir stalu“
Yangcheon-gu paskelbė, kad Jaunimo konsultavimo ir gerovės centre jaunuolių individualios konsultacijos bus visiškai nemokamos, taip pat ketinama plėsti vasaros atostogų vaikų maitinimo paramą.
