मुख्य मजकुराकडे जा
गुरुवार, २९ ऑक्टोबर, २०२६ सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,389 निकाल · सर्व भाषा

농식품 바우처 ‘꾸러미 배송’ 전국 확대…도서·산간 식품 접근성 개선

कृषी अन्न व्हाउचरची 'पॅकेज डिलिव्हरी' देशभर विस्तारली जाणार…बेट आणि डोंगराळ भागांत अन्नाची सुलभता सुधारणार

कृषी, अन्न आणि ग्रामीण व्यवहार मंत्रालयाने जाहीर केले की जुलैच्या अखेरपासून कृषी अन्न व्हाउचरची 'पॅकेज डिलिव्हरी' देशभर विस्तारली जाईल.

2026-08-13

인천시, 서울7호선 청라 연장 ‘민·관·정 협의체’ 출범

सोल मेट्रो लाइन 7 चोंगना पर्यंत वाढवण्यासाठी इंचॉनमध्ये सरकारी, खासगी व नागरी सल्लागार समिती स्थापन

इंचॉन शहराने 12 ऑगस्ट रोजी सोल मेट्रो लाइन 7 चे चोंगना आंतरराष्ट्रीय शहरापर्यंतचे विस्तार प्रकल्प पुन्हा मार्गी लावण्यासाठी सल्लागार समितीची पहिली पूर्ण बैठक घेऊन तिचे अधिकृत उद्घाटन केले.

2026-08-13

원주시보건소, 보건증 재방문 없앤다… 온라인 무료 발급 홍보 강화

वोन्जू-सी सार्वजनिक आरोग्य केंद्र आरोग्य प्रमाणपत्रासाठी पुन्हा भेट देण्याची गरज रद्द करणार... मोफत ऑनलाइन वितरणाचा प्रचार वाढवणार

तपासणीनंतर पुन्हा भेट न देता आरोग्य तपासणी निकाल प्रमाणपत्र (आरोग्य प्रमाणपत्र) मिळू शकणाऱ्या सेवेचा प्रचार करण्याचा वोन्जू-सी सार्वजनिक आरोग्य केंद्र प्रयत्न करत आहे.

2026-08-13

구로구, 건강주의군 대상 대사증후군 예방 프로그램 운영

गुरो-गु जिल्ह्यात जोखीम गटासाठी मेटाबॉलिक सिंड्रोम प्रतिबंध कार्यक्रम

गुरो-गु जिल्ह्याने ‘Daesa Geongang UP! 10-ju’ कार्यक्रमाच्या दुसऱ्या टप्प्यासाठी सहभागी होण्याचे आवाहन केले आहे, जो आरोग्य जोखीम असलेल्या लोकांना जीवनशैली सुधारण्यास मदत करतो.

2026-08-13

중구, 2학기 개학 앞두고 어린이 통학로 35곳 합동 점검

दुसऱ्या सत्रापूर्वी जुंग-गु जिल्ह्याची 35 मुलांच्या शाळेच्या मार्गांची संयुक्त तपासणी

दुसरे सत्र सुरू होण्यापूर्वी सेऊलच्या जुंग-गु जिल्ह्याने बालसंरक्षण क्षेत्रातील 35 शाळेच्या मार्गांवरील पादचाऱ्यांसाठीच्या धोक्यांची संयुक्त तपासणी केली.

2026-08-13

서울 중구, 광복 81주년 맞아 보훈가족·어린이 프로그램 운영

सोल जुंग-गु जिल्हा 81व्या मुक्ती दिनानिमित्त देशभक्त कुटुंबे व मुलांसाठी कार्यक्रम आयोजित करत आहे

सोल जुंग-गु जिल्हा मुक्ती दिनानिमित्त देशभक्त कुटुंबे, मुले व रहिवाशांच्या सहभागाने स्मरणीय कार्यक्रम राबवत आहे.

2026-08-13

47년 7개월 수감생활 한 여성의 삶, 영화 《어느 여교수의 외출》로

47 वर्षे आणि 7 महिने तुरुंगवास भोगलेल्या एका महिलेचे जीवन “एका महिला प्राध्यापिकेचे बाहेर पडणे” या चित्रपटातून

खऱ्या व्यक्ती सोन्ग बोंग-सुन यांच्या जीवनावर आधारित “47 वर्षे 7 महिने – एका महिला प्राध्यापिकेचे बाहेर पडणे” हा चित्रपट दिग्दर्शक हान म्योंग-गू यांनी बनवला आहे.

2026-08-13

구로구, 함께 읽고 실천하는 ‘환경도서 독후감 챌린지’ 개최

गुरो-गु येथे ‘पर्यावरण पुस्तक वाचन व पुनरावलोकन आव्हान’ आयोजित

गुरो-गु जिल्हा ‘पर्यावरण पुस्तक वाचन व पुनरावलोकन आव्हान’ आयोजित करत आहे, ज्यामध्ये रहिवासी पर्यावरणविषयक पुस्तके वाचून पुनरावलोकन लिहितील.

2026-08-13

[디지털치유론] 카페 문 앞에서 멈춰 선 사람, 헤드셋을 썼다

कॅफेच्या दारात थांबलेली व्यक्ती, हेडसेट घातलेली

हा स्तंभ कोरिया इंटिग्रेटिव्ह हीलिंग असोसिएशनच्या अध्यक्ष सॉंग जेओंगसूक यांनी लिहिला असून त्यात व्हर्च्युअल रिॲलिटी हेडसेटद्वारे भीती आणि अ‍ॅगोराफोबियाशी टप्प्याटप्प्याने परिचय कसा करून घ्यायचा हे सांगितले आहे.

2026-08-13

전국 중국동포 누구나 참가…대상 200만원·한국가수협회 가수증 발급

देशभरातील कोरियन वंशाच्या चिनी नागरिकांना सहभागाची संधी; मुख्य बक्षीस 20 लाख वॉन आणि कोरिया गायक संघटनेचे गायक प्रमाणपत्र

चीनी-कोरियन वंशाच्या लोकांची केंद्रीय संघटना (Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo) कोरिया आणि चीन यांच्या राजनैतिक संबंधांच्या 34 व्या वर्धापनदिनानिमित्त 24 सप्टेंबर रोजी सोल येथे 'पहिली राष्ट्रीय चीनी-कोरियन वंशाची आशा गायन स्पर्धा' आयोजित करत आहे.

2026-08-13

[Day 77] 동승의 옷자락

[दिवस 77] दोंग सेउंगच्या वस्त्राचा तुकडा

‘तीन राज्ये 365’ मालिकेच्या 77व्या भागात सम्राट हेऑनजे दोंग सेउंगला रक्ताने लिहिलेला रेशमी वस्त्रावरील आदेश देतात आणि दोंग सेउंग तो यू बीला दाखवतो.

2026-08-13

보도자료(연수구청소년진로지원센터, 전사지 공예 지도사 참가자 모집)

प्रेस रिलीज (योन्सु-गु युवा करिअर सहाय्य केंद्र, डिकूपेज मास्टर प्रशिक्षणासाठी सहभागी भरती करत आहे)

योन्सु-गु युवा करिअर सहाय्य केंद्राने 2026 च्या अनुभवाधारित करिअर कार्यक्रमाच्या पहिल्या फेरीसाठी सहभागी भरतीची माहिती देणारी प्रेस रिलीज प्रसिद्ध केली आहे.

2026-08-13

연수구, 민선9기 공약이행평가단 출범

योनसू-गु येथे ९ व्या कार्यकाळातील आश्वासन अंमलबजावणी मूल्यमापन समिती स्थापन

१२ डिसेंबर रोजी योनसू-गु येथे ९ व्या कार्यकाळातील आश्वासन अंमलबजावणी मूल्यमापन समितीच्या नियुक्ती सोहळ्यासह पहिली बैठक झाली आणि समितीने अधिकृतपणे कामकाज सुरू केले.

2026-08-13

송도건강생활지원센터, 만성질환 건강관리 프로그램 3기 모집

सोंगडो आरोग्य व जीवनशैली सहाय्य केंद्राकडून दीर्घकालीन आजार व्यवस्थापन कार्यक्रमाच्या तिसऱ्या तुकडीसाठी नोंदणी सुरू

योनसू-गु येथील सोंगडो आरोग्य व जीवनशैली सहाय्य केंद्र दीर्घकालीन आजार असलेल्या व आरोग्य धोका असलेल्या नागरिकांसाठी '99 वर्षांपर्यंत 88 दात ठेवून निरोगी जगूया!' कार्यक्रमाच्या तिसऱ्या तुकडीसाठी सहभागी शोधत आहे.

2026-08-13

미하 개인전, 일렁이는 시간 속 사물과 기억을 바라보다

मीहा यांचे एकल प्रदर्शन: थरथरत्या काळातील वस्तू आणि आठवणी

मीहा यांचे एकल प्रदर्शन "Rippling Time" 17 ते 23 ऑगस्ट दरम्यान सेओलमधील गांगनम-गु येथील GALLERY VIV मध्ये होणार आहे.

2026-08-12

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제25화: 최강 군대의 비밀 — 고구려의 군사 제도

इतिहास जिवंत आहे — गोगुर्यो भाग: प्रकरण 25: सर्वात बलवान सैन्याचे रहस्य — गोगुर्योची लष्करी व्यवस्था

'गोगुर्यो भाग' या इतिहास मालिकेतील 25 वे प्रकरण स्पष्ट करते की गोगुर्योने सुई आणि तांग यांच्या प्रचंड सैन्यांना रोखण्याचे कारण नायकांमध्ये नव्हे तर लष्करी व्यवस्थेत आहे.

2026-08-12

[실버 브릿지] 제4권 · 제3장 · QR코드 앞에서 굳어버린 손, 그 뒤의 이야기

[सिल्व्हर ब्रिज] खंड 4 · प्रकरण 3 · QR कोडसमोर गोठलेले हात आणि त्यामागची गोष्ट

लेखक सेऊलमधील गुरो परिसरातील एका रेस्टॉरंटमधील घटना सांगतात, जिथे 78 वर्षांच्या एका ज्येष्ठ व्यक्तीला QR पेमेंट करता न आल्याने जेवण सोडून निघून जावे लागले.

2026-08-12

연수구, 휴니드테크놀러지스·싸이티바 25명 채용 지원

योनसू-गु येथे Huneed Technologies व Cytiva मध्ये 25 जागांसाठी भरती

योनसू-गु 20 ऑगस्ट रोजी योनसू-गु कार्यालयाच्या तिसऱ्या मजल्यावरील मोठ्या बैठकीच्या सभागृहात स्थानिक कंपन्यांना कर्मचारी शोधण्यात मदत करण्यासाठी “4थ्या इलगु डे”चे आयोजन करणार आहे.

2026-08-12

연수구, ‘우리동네가꾸미’ 참여 어르신 무료 치매 검진

योनसु-गु ‘उरिडोंगनेगाक्कुमी’ सहभागी ज्येष्ठांसाठी मोफत स्मृतिभ्रंश तपासणी

योनसु-गु जिल्हा ‘उरिडोंगनेगाक्कुमी’ या ज्येष्ठांच्या सार्वजनिक हितासाठीच्या रोजगार कार्यक्रमात सहभागी असलेल्या ज्येष्ठ नागरिकांसाठी मोफत स्मृतिभ्रंश तपासणी करणार आहे.

2026-08-12

국토부, ‘이동로봇 특별법’ 제정 추진…일상공간 로봇 상용화 길 연다

‘मोबाइल रोबोट विशेष कायदा’साठी मंत्रालयाचा पुढाकार; दैनंदिन जागांमध्ये रोबोट व्यावसायिक वापराचा मार्ग खुला

भूमी, पायाभूत सुविधा आणि परिवहन मंत्रालय राहत्या जागांमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या मोबाइल रोबोटांचा सुरक्षित वापर व व्यावसायिक उपयोग यासाठी ‘मोबाइल रोबोट विशेष कायदा’ तयार करण्याच्या दिशेने पुढे जात आहे.

2026-08-12

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗