मराठी
![[실버 브릿지] 제3권 · 제5장 · 제가 만난 부부는 자식이 아닌 스스로 고른 여행을 하고 있었습니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082613335249-300x200.png)
मी भेटलेले जोडपे मुलांसाठी नव्हे, तर स्वतः निवडलेला प्रवास करत होते
हे 'सिल्व्हर ब्रिज' पुस्तकाच्या तिसऱ्या खंडातील पाचव्या प्रकरणाचा परिचय आहे, ज्यात क्रूझच्या डेकवर भेटलेल्या जोडप्याच्या उदाहरणावरून लेखक चीन आणि कोरियातील ज्येष्ठ प्रवासाचा कल मांडतात.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제10화: 장수왕의 100년 – 최장수 군주의 기록](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072855379975-300x169.jpg)
इतिहास जिवंत आहे – गोगुर्यो मालिका: भाग 10. जंगसुवांगची 100 वर्षे – सर्वाधिक काळ सत्ता गाजवणाऱ्या सम्राटाच्या नोंदी
गोगुर्योचा राजा जंगसुवांग गेरियोन याने 413 ते 491 या काळात, म्हणजे 79 वर्षे राज्य केले आणि गोगुर्योच्या इतिहासातील सर्वात विस्तृत प्रदेश पूर्ण केला; ही इतिहास मालिकेतील एक लेख आहे.

मिचुहोल-गु नागरिक सहभागातून 'प्रशासन-नागरिक सहकार्य प्रशिक्षण आणि लघु सार्वजनिक मंच' आयोजित करणार
मिचुहोल-गु नागरिकांना स्थानिक प्रश्नांवर चर्चा करून उपाय शोधता यावेत यासाठी 'प्रशासन-नागरिक सहकार्य प्रशिक्षण आणि लघु सार्वजनिक मंच' आयोजित करणार आहे.

जुंग-गू येथील पिल-डोंग विभागात पहिल्या पिल-डोंग क्रीडा परिषद अध्यक्ष चषक टेबल टेनिस स्पर्धा आयोजित
सोल येथील जुंग-गू जिल्ह्यातील पिल-डोंग विभागाने गेल्या 25 तारखेला दुपारी नागरी केंद्राच्या तळघर सभागृहात "पहिली पिल-डोंग क्रीडा परिषद अध्यक्ष चषक मनांची देवाणघेवाण करणारी Ping!Pong! टेबल टेनिस स्पर्धा" आयोजित केली.

ओंगजिन-गुनचे प्रमुख जांग जोंगमिन यांनी सरकारकडे सियोहे 5 बेटांवरील राहणीमान सुधारण्याची मागणी केली
ओंगजिन-गुन यांनी 27 तारखेला सरकारकडे स्थानिक अर्थव्यवस्था चालना देण्यासाठी आणि सियोहे 5 बेटांवरील रहिवाशांचे राहणीमान सुधारण्यासाठी उपाययोजनांचा प्रस्ताव दिला.

यॉन्गजॉन्ग-गु प्रमुख सोन ह्वाजोंग यांची शहरी शेती शिक्षण स्थळांना सलग भेट, नागरिकांशी संवाद
यॉन्गजॉन्ग-गु प्रमुख सोन ह्वाजोंग यांनी 'शहरी शेतीचे प्रत्यक्ष शिक्षण' देणाऱ्या दोन ठिकाणांना सलग भेट देऊन नागरिकांशी संवाद साधला.

डोंगवॉन कन्स्ट्रक्शनकडून वोन्जू शहरातील अल्पउत्पन्न गटांना 25 एअर कंडिशनर देणगी
डोंगवॉन कन्स्ट्रक्शन कं., लि.ने 24 तारखेला झालेल्या देणगी व वस्तू हस्तांतरण सोहळ्यात वोन्जू शहर प्रशासनाला 25 एअर कंडिशनर दिले.

प्राध्यापक जोंग यू-चे यांनी व्हेनिस बिएनालेमध्ये एआय कला सादर केली; कोरियन कलेच्या विस्ताराच्या शक्यता अधोरेखित
जुलै 2026 मध्ये इटलीतील व्हेनिस येथे झालेल्या कोरियन कलाकारांच्या 'Mul-ui Heunjeok' या विशेष प्रदर्शनासाठी प्राध्यापक जोंग यू-चे यांना आमंत्रित करण्यात आले, जिथे त्यांनी एआय कलाकृती सादर केल्या.

भूमी, पायाभूत सुविधा आणि वाहतूक मंत्रालयाने नागरिकांना जाणवणारी 26 AI उपयोजित उत्पादने निवडली; दोन वर्षांसाठी 75 अब्ज वोनचे समर्थन
भूमी, पायाभूत सुविधा आणि वाहतूक मंत्रालयाने कृत्रिम बुद्धिमत्ता तंत्रज्ञानाचा समावेश असलेली 26 उत्पादने व सेवा अंतिमतः निवडल्याची आणि दोन वर्षांत एकूण 75 अब्ज वोन दिले जाणार असल्याची घोषणा केली.

भूमी, पायाभूत सुविधा आणि परिवहन मंत्रालय उत्तरार्धासाठी 130 तरुण इंटर्न घेणार…स्पेकऐवजी उत्साहाच्या आधारे निवड
भूमी, पायाभूत सुविधा आणि परिवहन मंत्रालय 2026 च्या उत्तरार्धासाठी 130 तरुण इंटर्न भरती करत आहे, जे 10 ऑगस्ट ते 11 डिसेंबरदरम्यान काम करतील.

राष्ट्रीय ग्वाचेऑन विज्ञान संग्रहालय 'ग्वाहागी टूम' सीझन 2 साठी 500 नवीन सदस्य घेणार
राष्ट्रीय ग्वाचेऑन विज्ञान संग्रहालयाने ऑनलाइन विज्ञान शिक्षण सदस्यत्व सेवा 'ग्वाहागी टूम' सीझन 2 म्हणून पुनर्रचित केली असून ऑगस्ट ते डिसेंबर अशा 5 महिन्यांसाठी 500 नवीन सदस्य घेणार आहे.

राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालयाकडून '2026 Maker PLAY' बूथ ऑपरेटरसाठी खुली भरती
राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय 31 ऑक्टोबर रोजी होणाऱ्या '2026 Maker PLAY' मधील अनुभव आणि प्रदर्शन बूथसाठी ऑपरेटरची खुली भरती करत आहे.

म्योंग-दोंग मठातील भगिनींनी इंधन दरवाढ मदत निधी जमवून 8.21 दशलक्ष वोनच्या जीवनावश्यक वस्तू दान केल्या
सोलच्या जुंग-गू जिल्ह्यातील म्योंग-दोंग येथील Sisters of St. Paul de Chartres मठाने इंधन दरवाढीमुळे प्रभावित नागरिकांसाठीचा मदत निधी जमवला आणि 16 तारखेला म्योंग-दोंग समुदाय सेवा केंद्राकडे 8.21 दशलक्ष वोनच्या जीवनावश्यक वस्तूंचा संच सुपूर्द केला.

इंचॉन: आशियाई मैत्री शहरांसाठी वैद्यकीय सहाय्याची 20 वर्षे, 175 मुलांना नवे जीवन
इंचॉन शहराने 2007 मध्ये सुरू केलेल्या आशियाई मैत्री शहरांसाठीच्या वैद्यकीय सहाय्य कार्यक्रमाला 20 वर्षे पूर्ण झाली असून, यंदाच्या पहिल्या कार्यक्रम स्थळी, किर्गिझस्तानच्या बिश्केक येथील रुग्ण उपचार पूर्ण करून 28 जुलै रोजी मायदेशी परतणार आहेत.

इंचॉन शहर 'जेमुल्पो विद्यार्थी कथाकार' निवडणार; तरुणांच्या नजरेतून प्रदेशाचे आकर्षण उलगडणार
इंचॉन महानगर शहर 2026 साठी 'जेमुल्पो विद्यार्थी कथाकार' निवडत असून, विद्यार्थ्यांच्या दृष्टिकोनातून जेमुल्पोचे आकर्षण सादर केले जाईल.

वडील आणि मुले गंगवा बेटाचा इतिहास व परंपरा शिकतात
Incheon Appa Yugua Cheonsadan ने सांगितले की त्यांनी 25 जुलै रोजी गंगवा बेटावर वडील आणि मुलांसाठीचा सांस्कृतिक कार्यक्रम 'Ganghwa Yeoksa Gihaeng' पूर्ण केला.

नागरी नाटक मंडळ नोरिटरने रंगमंचावर आनंद आणि दुःख सादर करत सामुदायिक नाटकाची ताकद सिद्ध केली
नागरी नाटक मंडळ नोरिटरच्या सादरीकरणाला 500 हून अधिक प्रेक्षकांनी उपस्थिती लावली आणि मोठा प्रतिसाद मिळवला.

पारदर्शक PET बाटली किंवा कॅन टाका आणि गुण मिळवा! गुरो-गू येथे मानवरहित संसाधन संकलन यंत्रांची संख्या 11 पर्यंत वाढवली
गुरो-गू जिल्ह्यात पारदर्शक PET बाटल्या आणि अॅल्युमिनियम कॅन टाकल्यास गुण देणारी आणखी तीन मानवरहित संसाधन संकलन यंत्रे बसवण्यात आली असून एकूण 11 यंत्रे कार्यरत आहेत.

जुंग-गु येथे असुरक्षित गटातील तरुणांसाठी पात्रता प्रमाणपत्र प्रोत्साहन अनुदान सुरू – वर्षाला कमाल 5 लाख वॉन
सोल येथील जुंग-गु जिल्हा यावर्षी प्रथमच "असुरक्षित गटातील तरुणांसाठी विकास प्रोत्साहन अनुदान" सुरू करत आहे, ज्याअंतर्गत कमी उत्पन्न असलेल्या तरुणांना पात्रता प्रमाणपत्र मिळवल्यास वर्षाला कमाल 5 लाख वॉन दिले जातील.

कोरिया गॅस कॉर्पोरेशन गँगवॉन प्रादेशिक मुख्यालयाकडून वोंजू येथील 14 सामाजिक संस्थांना 7.7 कोटी वॉन देणगी
कोरिया गॅस कॉर्पोरेशन गँगवॉन प्रादेशिक मुख्यालयाने वोंजू-सी शहरातील 14 सामाजिक कल्याण संस्थांना 7.7 कोटी वॉन किमतीची देणगी दिली.
