मराठी
नामडोंग-गु आणि बुपयोंग-गु युवा केंद्रांकडून ‘क्कुमड्रीम’ मैत्रीपूर्ण बॅडमिंटन स्पर्धा आयोजित
नामडोंग-गु युवा सहाय्य केंद्र ‘क्कुमड्रीम’ने २४ तारखेला बुपयोंग-गु युवा सहाय्य केंद्र ‘क्कुमड्रीम’सोबत शाळाबाह्य युवकांसाठी मैत्रीपूर्ण बॅडमिंटन स्पर्धा आयोजित केली.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001026107-300x228.jpeg)
योनसू-गु 'जीवनचक्रानुसार इको स्कूल' पर्यावरण शिक्षण राबवणार
योनसू-गु यांनी प्रसिद्धी पत्रकात सांगितले की ऑगस्ट ते नोव्हेंबरदरम्यान सर्व पिढ्यांसाठी 'Saengaejugibyeol Eco School' पर्यावरण शिक्षण राबवले जाईल.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001002999-210x300.jpg)
योनसू-गु ५ वा योनसू महिला महाविद्यालय प्रशिक्षणार्थी भरती
योनसू-गु यांनी प्रसिद्धीपत्रकाद्वारे जाहीर केले की ५ व्या योनसू महिला महाविद्यालयासाठी प्रशिक्षणार्थींची भरती ३ ते ७ ऑगस्टदरम्यान अर्जाच्या क्रमाने केली जाईल.
![2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073000571237-212x300.png)
२०२६. ७. ३०. प्रेस नोट] सोंगडो आंतरराष्ट्रीय ग्रंथालय, सांस्कृतिक स्टेज 'हानयेओरेउम गुगाक हनमाडांग' आयोजित करणार
योनसू-गु येथील सोंगडो आंतरराष्ट्रीय ग्रंथालय ८ ऑगस्ट रोजी योनसू-गु सार्वजनिक पारंपरिक कला पथकाला आमंत्रित करून सांस्कृतिक स्टेज 'हानयेओरेउम गुगाक हनमाडांग' आयोजित करणार आहे.
गांगसेओ-गु यांनी हवागोक-डोंग 487 येथील उंच भागातील दिव्यांग-सुलभ सुविधा प्रकल्पासाठी नागरिकांसाठी माहिती बैठक घेतली; जून 2027 मध्ये पूर्ण करण्याचे उद्दिष्ट
गांगसेओ-गु यांनी 29 तारखेला हवागोक 2-डोंग सामुदायिक सेवा केंद्रात हवागोक-डोंग 487 परिसरातील उंच भागात हालचाल मर्यादित असलेल्या नागरिकांसाठी सुविधा बसवण्याच्या प्रकल्पावर सार्वजनिक माहिती बैठक घेतली.
डिओक्जिओक-म्योन येथे टेप्पुरु समुद्रकिनारी स्वच्छता मोहीम
डिओक्जिओक-म्योन प्रशासनाने 28 तारखेला सोया-री येथील टेप्पुरु समुद्रकिनाऱ्यावर पर्यावरण स्वच्छता मोहीम राबवून सुमारे 6 टन किनारी कचरा गोळा केला.
ओंगजिन कल्याण प्रतिष्ठानाकडून एकात्मिक काळजी सेवा विकास धोरण तयार
ओंगजिन कल्याण प्रतिष्ठानाने २८ तारखेला ओंगजिन-गुन यासाठी सानुकूल एकात्मिक काळजी सेवा विकास संशोधन सेवेचा अंतिम अहवाल सादर केला आणि पुढील धोरण मांडले.
योंगजोंग-गु जिल्ह्याने पहिले 7 धूम्रपान नियंत्रण कर्मचारी नियुक्त केले; ऑगस्टपासून क्षेत्रीय कामावर
इंचॉन शहरातील योंगजोंग-गु जिल्ह्याने 7 धूम्रपान नियंत्रण कर्मचाऱ्यांची नियुक्ती केली असून ते ऑगस्टपासून दोन वर्षे क्षेत्रीय कामात सहभागी होतील, असे जाहीर केले.
गँगसिओ-गू यांचा '2026 जेओंगबी प्रकल्प अकादमी' 25 ऑगस्टपासून सुरू – पुनर्विकास व पुनर्बांधणीसह गुंतागुंतीच्या गृहनिर्माण प्रक्रिया रहिवाशांना सोप्या भाषेत समजावून सांगणार
सोलमधील गँगसिओ-गू 25 ऑगस्ट ते 29 सप्टेंबरदरम्यान दर मंगळवार व बुधवारी एकूण 9 सत्रांचे '2026 जेओंगबी प्रकल्प अकादमी' आयोजित करणार आहे.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072933051559-300x169.jpg)
इतिहास जिवंत आहे – गोगुर्यो मालिका: भाग १२. मुन्जामयोंगवांगचे पुनरुज्जीवन – गवताळ प्रदेशातील मित्र मिळवणे
या इतिहास मालिकेत सांगितले आहे की गोगुर्योचा राजा मुन्जामयोंगवांग (राज्यकाळ 492–519) याने समतोल राजनीतीद्वारे राज्याचे रक्षण केले; त्याने बुकवी आणि दक्षिणेकडील राजवंशांना खंडणी पाठवली आणि त्याच वेळी युयोनशी सहकार्य केले.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082614169166-300x200.png)
सिल्व्हर ब्रिज: आजीची पिशवी आणि दोन देशांतील वृद्धत्व
लेखिकेने सेऊल, गँगनाम आणि बीजिंग येथे भेटलेल्या वृद्ध महिलांच्या ऑनलाइन खरेदीच्या माध्यमातून दक्षिण कोरिया आणि चीनमधील ज्येष्ठ नागरिकांच्या खर्चातील बदल या स्तंभात मांडले आहेत.
सोल, गांगसेओ-गु: गायांग-डोंग येथील जुन्या CJ कारखाना जागेचा विकास पुन्हा सुरू…जिल्हा योजना बदलास मंजुरी, 960 कुटुंबांसाठी निवासी इमारती आणि मिश्र-वापर जागा उभारणार
सोल महानगर शहरी व स्थापत्य संयुक्त समितीने गेल्या 22 तारखेला गायांग-डोंगमधील CJ कारखाना जागेच्या जिल्हा योजना बदलास सुधारणांसह मंजुरी दिली, त्यामुळे जागेचा काही भाग निवासी इमारतींमध्ये रूपांतरित होईल.
गांगसेओ-गु येथे ज्येष्ठांसाठी 161 उष्णता निवारा केंद्रे सुरू; 30 सप्टेंबरपर्यंत कल्याण केंद्रे, ज्येष्ठ नागरिक केंद्रे आणि रात्रीची सुरक्षित निवास सुविधा कार्यरत
सेऊलमधील गांगसेओ-गु जिल्हा 30 सप्टेंबरपर्यंत उष्णता प्रतिबंधक कालावधीत ज्येष्ठांसाठी 161 उष्णता निवारा केंद्रे चालवत आहे.
शाळाबाह्य तरुणांचा पुनर्वापर वस्तूंचा बाजार वोनजू शहर हॉलमध्ये: पर्यावरण संरक्षण आणि सामायिकरण
वोनजू शहर शाळाबाह्य तरुण सहाय्य केंद्राने 27 तारखेला वोनजू शहर हॉलच्या पहिल्या मजल्यावर 'शाळाबाह्य तरुणांचा पुनर्वापर वस्तूंचा बाजार' आयोजित केला.
जुंग-गु येथे इउलजिम्योंगबो गोलमोक्ह्योंग सांगजोमगा स्टॅम्प टूर, 28 ऑगस्टपर्यंत
सोलमधील जुंग-गु जिल्हा 28 ऑगस्टपर्यंत सोल सिनेमा सेंटर आणि इउलजिम्योंगबो गोलमोक्ह्योंग सांगजोमगा परिसरात "इउलजिम्योंगबो स्टॅम्प टूर" आयोजित करत आहे.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072941349712-300x200.jpg)
[आजपासून 100 वर्षांपूर्वी] 29 जुलै 1926 - पाक योल दाम्पत्याची तुरुंगातील 'वादग्रस्त छायाचित्रे' टोकियोपासून क्योंगसोंगपर्यंत खळबळ उडवून गेली
29 जुलै 1926 रोजी पाक योल आणि कानेको फुमिको यांचे तुरुंगात एकत्र काढलेले छायाचित्र 'बनावट दस्तऐवज' नावाच्या छापील स्वरूपात पसरले आणि जपानच्या राजकारणात खळबळ उडाली.
गांगसेओ-गु 12 सप्टेंबर रोजी COEX Magok येथे 2026 गांगसेओ ह्युमन केअर एआय रोबोट स्पर्धा आयोजित करणार; 80 सहभागी निवडणार
गांगसेओ-गु यांनी जाहीर केले की 12 सप्टेंबर रोजी COEX Magok येथे 2026 गांगसेओ ह्युमन केअर एआय रोबोट स्पर्धा आयोजित केली जाईल आणि सहभागींची भरती केली जात आहे.
गांगसेओ-गु येथे उन्हाळी सुट्टीत किशोरांसाठी कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि अवकाश विज्ञान अनुभव कार्यक्रम; १४ ऑगस्टपर्यंत २४० विद्यार्थ्यांचा सहभाग
उन्हाळी सुट्टीनिमित्त गांगसेओ-गु प्रशासनाकडून किशोरवयीन मुलांसाठी कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि अवकाश विज्ञान अनुभव कार्यक्रम १४ ऑगस्टपर्यंत राबवले जात आहेत.
गुरो-गु: विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठी दायित्व विमा सुरू; दैनंदिन जीवनातील अपघातांची भरपाई
गुरो-गुने मार्चपासून सुरू केलेला विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठीचा दैनंदिन जीवन दायित्व विमा दैनंदिन जीवनातील अपघातांची प्रत्यक्ष भरपाई करत आहे.
जुंग-गु 'Nuguna Teunteun Project' चा विस्तार करत आहे — आरोग्य केंद्र आता शेजारी जाणार
सोलमधील जुंग-गु जिल्हा एकात्मिक आरोग्य संवर्धन कार्यक्रम 'Nuguna Teunteun Project' चा विस्तार करत असून भेटीची ठिकाणे अपार्टमेंटमधून धार्मिक संस्था आणि नगर कार्यालयांपर्यंत वाढवत आहे.
