मुख्य मजकुराकडे जा
शुक्रवार, ३० ऑक्टोबर, २०२६ 08:10:55 KST सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,408 निकाल · सर्व भाषा

강서구, ‘2026 정비사업 아카데미’ 8월 25일 개강…재개발·재건축 등 복잡한 주택정비 절차 주민 눈높이로 쉽게 푼다

गँगसिओ-गू यांचा '2026 जेओंगबी प्रकल्प अकादमी' 25 ऑगस्टपासून सुरू – पुनर्विकास व पुनर्बांधणीसह गुंतागुंतीच्या गृहनिर्माण प्रक्रिया रहिवाशांना सोप्या भाषेत समजावून सांगणार

सोलमधील गँगसिओ-गू 25 ऑगस्ट ते 29 सप्टेंबरदरम्यान दर मंगळवार व बुधवारी एकूण 9 सत्रांचे '2026 जेओंगबी प्रकल्प अकादमी' आयोजित करणार आहे.

2026-07-29

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다

इतिहास जिवंत आहे – गोगुर्यो मालिका: भाग १२. मुन्जामयोंगवांगचे पुनरुज्जीवन – गवताळ प्रदेशातील मित्र मिळवणे

या इतिहास मालिकेत सांगितले आहे की गोगुर्योचा राजा मुन्जामयोंगवांग (राज्यकाळ 492–519) याने समतोल राजनीतीद्वारे राज्याचे रक्षण केले; त्याने बुकवी आणि दक्षिणेकडील राजवंशांना खंडणी पाठवली आणि त्याच वेळी युयोनशी सहकार्य केले.

2026-07-29

[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년

सिल्व्हर ब्रिज: आजीची पिशवी आणि दोन देशांतील वृद्धत्व

लेखिकेने सेऊल, गँगनाम आणि बीजिंग येथे भेटलेल्या वृद्ध महिलांच्या ऑनलाइन खरेदीच्या माध्यमातून दक्षिण कोरिया आणि चीनमधील ज्येष्ठ नागरिकांच्या खर्चातील बदल या स्तंभात मांडले आहेत.

2026-07-29

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

सोल, गांगसेओ-गु: गायांग-डोंग येथील जुन्या CJ कारखाना जागेचा विकास पुन्हा सुरू…जिल्हा योजना बदलास मंजुरी, 960 कुटुंबांसाठी निवासी इमारती आणि मिश्र-वापर जागा उभारणार

सोल महानगर शहरी व स्थापत्य संयुक्त समितीने गेल्या 22 तारखेला गायांग-डोंगमधील CJ कारखाना जागेच्या जिल्हा योजना बदलास सुधारणांसह मंजुरी दिली, त्यामुळे जागेचा काही भाग निवासी इमारतींमध्ये रूपांतरित होईल.

2026-07-29

강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동

गांगसेओ-गु येथे ज्येष्ठांसाठी 161 उष्णता निवारा केंद्रे सुरू; 30 सप्टेंबरपर्यंत कल्याण केंद्रे, ज्येष्ठ नागरिक केंद्रे आणि रात्रीची सुरक्षित निवास सुविधा कार्यरत

सेऊलमधील गांगसेओ-गु जिल्हा 30 सप्टेंबरपर्यंत उष्णता प्रतिबंधक कालावधीत ज्येष्ठांसाठी 161 उष्णता निवारा केंद्रे चालवत आहे.

2026-07-29

학교 밖 청소년 업사이클링 플리마켓, 원주시청서 환경보호와 나눔 실천

शाळाबाह्य तरुणांचा पुनर्वापर वस्तूंचा बाजार वोनजू शहर हॉलमध्ये: पर्यावरण संरक्षण आणि सामायिकरण

वोनजू शहर शाळाबाह्य तरुण सहाय्य केंद्राने 27 तारखेला वोनजू शहर हॉलच्या पहिल्या मजल्यावर 'शाळाबाह्य तरुणांचा पुनर्वापर वस्तूंचा बाजार' आयोजित केला.

2026-07-29

중구 을지명보 골목형상점가 스탬프 투어… 8월 28일까지

जुंग-गु येथे इउलजिम्योंगबो गोलमोक्ह्योंग सांगजोमगा स्टॅम्प टूर, 28 ऑगस्टपर्यंत

सोलमधील जुंग-गु जिल्हा 28 ऑगस्टपर्यंत सोल सिनेमा सेंटर आणि इउलजिम्योंगबो गोलमोक्ह्योंग सांगजोमगा परिसरात "इउलजिम्योंगबो स्टॅम्प टूर" आयोजित करत आहे.

2026-07-29

[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다

[आजपासून 100 वर्षांपूर्वी] 29 जुलै 1926 - पाक योल दाम्पत्याची तुरुंगातील 'वादग्रस्त छायाचित्रे' टोकियोपासून क्योंगसोंगपर्यंत खळबळ उडवून गेली

29 जुलै 1926 रोजी पाक योल आणि कानेको फुमिको यांचे तुरुंगात एकत्र काढलेले छायाचित्र 'बनावट दस्तऐवज' नावाच्या छापील स्वरूपात पसरले आणि जपानच्या राजकारणात खळबळ उडाली.

2026-07-29

강서구, 9월 12일 코엑스마곡서 2026 강서 휴먼케어 인공지능 로봇 경연대회 개최…초중고 청소년 80명 참가자 모집

गांगसेओ-गु 12 सप्टेंबर रोजी COEX Magok येथे 2026 गांगसेओ ह्युमन केअर एआय रोबोट स्पर्धा आयोजित करणार; 80 सहभागी निवडणार

गांगसेओ-गु यांनी जाहीर केले की 12 सप्टेंबर रोजी COEX Magok येथे 2026 गांगसेओ ह्युमन केअर एआय रोबोट स्पर्धा आयोजित केली जाईल आणि सहभागींची भरती केली जात आहे.

2026-07-29

강서구, 여름방학 맞아 청소년 대상 인공지능·우주과학 체험 프로그램 운영…8월14일까지 구립도서관·별빛우주과학관서 240명 참여

गांगसेओ-गु येथे उन्हाळी सुट्टीत किशोरांसाठी कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि अवकाश विज्ञान अनुभव कार्यक्रम; १४ ऑगस्टपर्यंत २४० विद्यार्थ्यांचा सहभाग

उन्हाळी सुट्टीनिमित्त गांगसेओ-गु प्रशासनाकडून किशोरवयीन मुलांसाठी कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि अवकाश विज्ञान अनुभव कार्यक्रम १४ ऑगस्टपर्यंत राबवले जात आहेत.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

गुरो-गु: विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठी दायित्व विमा सुरू; दैनंदिन जीवनातील अपघातांची भरपाई

गुरो-गुने मार्चपासून सुरू केलेला विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठीचा दैनंदिन जीवन दायित्व विमा दैनंदिन जीवनातील अपघातांची प्रत्यक्ष भरपाई करत आहे.

2026-07-29

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

जुंग-गु 'Nuguna Teunteun Project' चा विस्तार करत आहे — आरोग्य केंद्र आता शेजारी जाणार

सोलमधील जुंग-गु जिल्हा एकात्मिक आरोग्य संवर्धन कार्यक्रम 'Nuguna Teunteun Project' चा विस्तार करत असून भेटीची ठिकाणे अपार्टमेंटमधून धार्मिक संस्था आणि नगर कार्यालयांपर्यंत वाढवत आहे.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

ग्यूरो-गू येथे २०२६ च्या पहिल्या सहामाहीतील आदर्श नागरिक पुरस्कार वितरण सोहळा

ग्यूरो-गू जिल्ह्याने २८ तारखेला जिल्हा कार्यालयाच्या ५ व्या मजल्यावरील सभागृहात "२०२६ च्या पहिल्या सहामाहीतील आदर्श नागरिक पुरस्कार वितरण सोहळा" आयोजित केला.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

गुरो-गु: विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठी दायित्व विमा सुरू; दैनंदिन जीवनातील अपघातांची भरपाई

गुरो-गुने मार्चपासून सुरू केलेला विकासात्मक अपंग व्यक्तींसाठीचा दैनंदिन जीवन दायित्व विमा दैनंदिन जीवनातील अपघातांची प्रत्यक्ष भरपाई करत आहे.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

आरोग्य व कल्याण मंत्रालय, राष्ट्रीय कर्करोग केंद्र आणि कोरियन आरोग्य माहिती संस्था यांच्यातर्फे चौथी K-CURE डेटा वापर स्पर्धा; 27 जुलैपासून अर्ज स्वीकारले जाणार

आरोग्य व कल्याण मंत्रालयाने जाहीर केले की 27 जुलैपासून कर्करोगाचा क्लिनिकल आणि सार्वजनिक डेटा विश्लेषित करणारी चौथी K-CURE डेटा स्पर्धा आयोजित केली जाईल.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

गुवोल 3-डोंग रहिवासी स्वायत्त समितीची 2026 ची 6वी रहिवासी सर्वसाधारण सभा यशस्वीपणे पार पडली

गुवोल 3-डोंग रहिवासी स्वायत्त समितीने 25 तारखेला गुवोलसेओ प्राथमिक शाळेत 2026 ची 6वी गुवोल 3-डोंग रहिवासी सर्वसाधारण सभा झाल्याचे 29 तारखेला जाहीर केले.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

मानसू 5-डोंग प्रमुखांनी ज्येष्ठ नागरिक केंद्राला भेट देऊन फुलांची कुंडी दिली

इंचॉन शहरातील नाम्डोंग-गु जिल्ह्यातील मानसू 5-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने उष्णतेच्या काळात परिसरातील ज्येष्ठ नागरिक केंद्रांना भेट देऊन हवा शुद्ध करणारी फुलांची कुंडी दिली.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

नोनह्योन 2-डोंग येथील 'टोकटोक अन्योंगहान गा' उपक्रम उन्हाळी हंगामातील फळे वाटतो आणि कल्याणाची चौकशी करतो

इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु येथील नोनह्योन 2-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने 27 तारखेला 50 वर्षे व त्यावरील एकल-व्यक्ती कुटुंबांना उन्हाळी हंगामातील फळांच्या टोपल्या दिल्या, असे 29 तारखेला सांगितले.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

सुवाजिन सारांग देहागी यांनी मनसू 3-डोंग परिसरातील असुरक्षित गटांसाठी 25 पंखे दान केले

इंचॉन शहरातील नामडोंग-गु येथील मनसू 3-डोंग प्रशासकीय कल्याण केंद्राने 29 तारखेला सांगितले की त्यांना सुवाजिन सारांग देहागी या संस्थेकडून 25 पंखे मिळाले आहेत.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Ganseok 1-dong रहिवासी स्वायत्त समितीने 2026 सालची 6वी Ganseok 1-dong रहिवासी सर्वसाधारण सभा यशस्वीरीत्या पार पाडली

इंचॉन शहरातील नामडोंग-गू येथील Ganseok 1-dong रहिवासी स्वायत्त समितीने गेल्या महिन्याच्या 24 तारखेला Dong प्रशासकीय कल्याण केंद्राच्या 5व्या मजल्यावरील मोठ्या सभागृहात "2026 सालची 6वी Ganseok 1-dong रहिवासी सर्वसाधारण सभा" यशस्वीरीत्या पार पाडली.

2026-07-29

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗