मराठी

सिल्व्हर ब्रिज: खंड 5, प्रकरण 17 — एकच विषाणू, वेगळी पाच वर्षे: खिडकीजवळचे वृद्ध आणि कॉरिडॉरमधील वृद्ध
कोविड-19 च्या पाच वर्षांचा आढावा घेणारा हा मालिकेतील लेख दक्षिण कोरियातील नर्सिंग रुग्णालयाची खिडकी आणि शांघायमधील ज्येष्ठ नागरिक केंद्राचा कॉरिडॉर या दोन दृश्यांची तुलना करतो.

कृत्रिम बुद्धिमत्तेचा सोबती झालेले बेट: माणसाचे स्थान पुन्हा प्रश्नात
स्तंभलेखकाने यांगडो-म्योन, गांगह्वा-गुन येथे एकट्याने राहणाऱ्या ऐंशी वर्षांहून अधिक वयाच्या एका आजीशी भेट झाल्याचा अनुभव सांगितला, जी कृत्रिम बुद्धिमत्ता स्पीकरशी गप्पा मारते.

कवयित्री पार्क युन-सोन यांची आजची कविता (11): जी युन-ग्योंग <2040 — मानवानंतर>
जी युन-ग्योंग यांची “2040 — मानवानंतर” ही कविता द कोरियन टुडेच्या “कवयित्री पार्क युन-सोन यांची आजची कविता” मालिकेच्या 11व्या भागात सादर करण्यात आली.

हनाम-सी शहराने चुसेओक सुट्टीत चार दिवस 29 सार्वजनिक वाहनतळ मोफत खुले केले
हनाम-सी शहर 24 ते 27 सप्टेंबर दरम्यान चुसेओक सुट्टीच्या चार दिवसांसाठी 29 सार्वजनिक वाहनतळांवरील पार्किंग शुल्क माफ करणार आहे.

100 वर्षांपूर्वी आज — 20 सप्टेंबर 1926: कापोनच्या हॉटेलवर हजारांहून अधिक गोळ्या झाडल्या गेलेला दिवस; ग्योंगसोंगमध्ये चुसोकच्या आदल्या दिवशी आणि नवीन गव्हर्नर-जनरल कार्यालयाच्या उद्घाटनाच्या अकरा दिवस आधी
20 सप्टेंबर 1926 रोजी ग्योंगसोंग हे चुसोकच्या आदल्या दिवशीचे शहर होते आणि त्याच दिवशी शिकागोजवळील एका हॉटेलवर हजारांहून अधिक गोळ्या झाडल्या गेल्या.

स्थलांतरानंतर पत्ता बदल Jeongbu24 च्या 'पत्ता सामूहिक दुरुस्ती' पासून वेगळा समजावा
Hanam-si नगरपालिकेने स्पष्ट केले की Jeongbu24 ची 'पत्ता सामूहिक दुरुस्ती' सेवा स्थलांतरानंतर कार्ड कंपन्या आणि दूरसंचार कंपन्यांमधील पत्ता बदलण्यासाठी नाही.

चीनचे दाझोऊ शहर आणि दक्षिण कोरिया यांच्यात सोलमध्ये आर्थिक सहकार्य; 3 प्रकल्पांची अंमलबजावणी होणार
सोलमध्ये झालेल्या 'चीन दाझोऊ–सोल (दक्षिण कोरिया) आर्थिक सहकार्य सादरीकरण' कार्यक्रमात प्रत्यक्ष स्वाक्षरी समारंभाद्वारे 3 सहकार्य प्रकल्प जोडले गेले.

2027 सालासाठी किमान वेतन प्रतितास 10,700 वॉन निश्चित; मासिक वेतन 2,236,300 वॉन
2027 मध्ये लागू होणारे किमान वेतन प्रतितास 10,700 वॉन निश्चित झाले असून, हे यंदाच्या 10,320 वॉनपेक्षा 380 वॉन, म्हणजे 3.7% जास्त आहे.

हानाम शहरातील रहिवासी नोंदणी बिगर-संपर्क सर्वेक्षण सहभाग दर 45.76%
हानाम-सी शहराच्या 2026 च्या रहिवासी नोंदणी तथ्य-तपासणी बिगर-संपर्क सर्वेक्षणातील सहभाग दर 45.76% असून, गेल्या वर्षीच्या 38.33% पेक्षा 7.43 टक्के गुणांनी वाढला आहे.

दिवस 115: शिन्याची पहाट
"तीन राज्ये 365" मालिकेतील दिवस 115 "शिन्याची पहाट" ही सात वर्षांपासून शिन्यात राहणाऱ्या सत्तेचाळीस वर्षीय युबीच्या पहाटेची कादंबरीरूप मांडणी आहे.

Deokpunggol Jikimhoe — पहाटेच्या पर्यावरण स्वच्छतेपासून उबदार चहा वाटपापर्यंत: स्थानिक समाजाशी संवाद
Deokpunggol Jikimhoe दर शनिवारी सकाळी 6 वाजल्यापासून Deokpunggol परिसरात पर्यावरण स्वच्छता करते आणि त्यानंतर चहा वाटप करते.

इंचॉन शहराचा 'मुनहक्सान संगीत महोत्सव' 11 वा टप्पा; शरद ऋतूतील संध्याकाळी शास्त्रीय संगीताची मेजवानी, नागरिकांच्या भरभरून प्रतिसादात यशस्वी समारोप
इंचॉन महानगरपालिकेने जाहीर केले की 19 तारखेला सायंकाळी 7 वाजता मुनहक्सान पर्वताच्या शिखरावर 11 वा मुनहक्सान संगीत महोत्सव झाला आणि तो यशस्वीरीत्या पार पडला.

इंचॉन शहर नृत्य मंडळाचे इस्तंबूलमध्ये '2026 कोरियन सप्ताह' निमित्त विशेष आमंत्रित सादरीकरण यशस्वीरीत्या पार
इंचॉन शहर नृत्य मंडळाने 11 सप्टेंबर 2026 रोजी तुर्कीच्या इस्तंबूलमधील अतातुर्क सांस्कृतिक केंद्र (AKM) नाट्यगृहात '2026 कोरियन सप्ताहा'अंतर्गत विशेष आमंत्रित सादरीकरण पूर्ण केले.

इंचॉन सिटी डान्स कंपनी दक्षिण कोरिया–तुर्कीये राजनयिक संबंधांच्या 70 व्या वर्धापनदिनासाठी सज्ज
इंचॉन सिटी डान्स कंपनीने 11 सप्टेंबर 2026 रोजी तुर्कीयेमधील इस्तंबूलच्या अतातुर्क सांस्कृतिक केंद्राच्या नाट्यगृहात विशेष आमंत्रित सादरीकरण पूर्ण केले.

WYD 2027: दक्षिण कोरिया तयार आहे का? ⑬ लाखो लोक कुठे झोपणार… शाळा आणि क्रीडा सभागृहांना ‘यात्रेकरूंची घरे’ कशी बनवायची
सिओल महानगर शिक्षण कार्यालयाने 9 जुलै 2026 रोजी शाळेच्या सुविधा निवास, भोजन इत्यादींसाठी वापरण्यास सहकार्य करण्याची तरतूद असलेला WYD सहाय्य अध्यादेश लागू केला.

गुरोगु येथे अन्यांगचोन नदी उजळली…‘गुरो G महोत्सव’ आठवड्याच्या शेवटपर्यंत रंगतदार
गुरोगु प्रशासनाने जाहीर केले की १८ तारखेला अन्यांगचोन पर्यावरणीय फुलबाग येथे ‘२०२६ गुरो G महोत्सव’ सुरू झाला आहे.

इतिहास जिवंत आहे – बेकजे भाग: भाग 6: राजधानी उंगजिन येथे हलवणे – गोंगजू येथील पुनरुत्थान
475 साली हानसोंग पडल्यानंतर बेकजेने राजधानी उंगजिन (आजचे गोंगजू, दक्षिण चुंगचेओंग प्रांत) येथे हलवून पुनरुत्थानास सुरुवात केली.

"सिल्व्हर ब्रिज" खंड 5, प्रकरण 16: जेष्ठांना आसन देऊ केल्यावरही 47.3% जण अस्वस्थ वाटत असल्याचे नमूद
"सिल्व्हर ब्रिज" पुस्तकाच्या खंड 5 मधील प्रकरण 16 च्या आधारे लेखकाने कोरियन ज्येष्ठांविषयीच्या आदर परंपरेत दडलेल्या वयभेदभावावर भाष्य करणारा लेख लिहिला आहे.

हानाम शहरातील K-कल्चर हॉलिवूड कंटेंट शहर ग्लेनडेलशी भेटते
हानाम-सी शहराने 18 तारखेला अमेरिकेतील ग्लेनडेल शहराच्या शिष्टमंडळाचे स्वागत केले आणि K-कल्चर व कंटेंट उद्योगाद्वारे देवाणघेवाण व सहकार्याच्या उपायांवर चर्चा केली.

[100 वर्षांपूर्वी आजच्या दिवशी] 19 सप्टेंबर 1926 — चुसोकच्या दोन दिवस आधीचा रविवार; गव्हर्नर-जनरलच्या नव्या इमारतीच्या उद्घाटनाला बारा दिवस बाकी होते आणि लेखामुळे सुरू असलेला खटला चालू होता
19 सप्टेंबर 1926 हा रविवार होता, चुसोकच्या दोन दिवस आधी; गव्हर्नर-जनरलच्या नव्या इमारतीच्या, गवांगह्वामूनसमोरील, उद्घाटनाला 1 ऑक्टोबरपर्यंत बारा दिवस बाकी होते.
