Nederlands

Tussentijds rapport over langetermijnonderzoek naar gehandicapten die zelfstandig in de gemeenschap wonen
Het Incheon Social Service Institute presenteerde een tussentijds rapport van het langetermijnonderzoek naar gehandicapten die zelfstandig in de gemeenschap wonen, en maakte veranderingen op het gebied van wonen, gezondheid en werk bekend.

Museum voor Koreaanse Moderne Literatuur organiseert humanistische wandeltochten 'Jemulpo Inmun Road'
Het Museum voor Koreaanse Moderne Literatuur organiseert het wandelprogramma voor humanistische excursies 'Jemulpo Inmun Road' in totaal acht sessies.

Incheon organiseert 'De 3e Sociale Solidaire Economie Expo' vanaf 2 oktober op 1883 Gaehang Square
De stad Incheon organiseert vanaf 2 oktober de 'De 3e Sociale Solidaire Economie Expo' op 1883 Gaehang Square.

Nam Seo-mok, winnaar van de Parijse critici-prijs en uitgenodigde kunstenaar in Venetië, brengt traditioneel parelmoer naar het wereldtoneel
Kunstenaar Nam Seo-mok ontving de critici-prijs van Art Shopping Paris voor een werk dat traditioneel parelmoer, de vijf kleuren van het oosterse kompas en de olifant combineert.

Wonju: Nolbisup start proefproject 'Maeum-ieum Day' voor kinderen met een handicap
Het Wonju-kinderspeelpark Nolbisup voert een proefprogramma uit genaamd 'Maeum-ieum Day' voor kinderen met een handicap en hun gezinnen.

Dansende atomen onder de elektronenmicroscoop werpen licht op de boeddhistische gedachte van inter-afhankelijk ontstaan
Dit analysestuk beschrijft een onderzoek waarin twee renium-atomen binnen een koolstofnanobuis zijn waargenomen terwijl ze zich verbinden en trillen, en vergelijkt dit met het boeddhistische concept van inter-afhankelijk ontstaan.

Jemulpo-gu start 'Clean House'-project voor huishoudens met hamstergedrag: verder dan schoonmaken, terug naar het dagelijks leven
Het stadsdeel Jemulpo-gu in Incheon heeft het project 'Clean House Making' uitgevoerd, waarbij woningen van kwetsbare huishoudens die lijden aan hamstergedrag worden schoongemaakt, opgeruimd en ontsmet.

Ambtenaren Jemulpo-gu leren lokale geschiedenis tijdens wandeltocht: vanaf oktober voor alle medewerkers rondleiding
Het Incheon-district Jemulpo-gu organiseert vanaf oktober voor alle ambtenaren van het district een historische en culturele rondleiding langs lokale erfgoedlocaties.

Jageum-dong deelt voedzame maaltijdsets uit onder kwetsbare gezinnen met Happy Bridge
Het Jageum-dong Community Service Center in Uijeongbu-si heeft op 26 augustus maaltijdsets overhandigd aan huishoudens die deelnemen aan het Gowiheomgagu Ilchonmaetgi Project.

Jemulpo-gu start voorbereidingen voor eerste winter na oprichting met grondige controle op zware sneeuwval
Het district Jemulpo-gu in Incheon is begonnen met een grondige controle ter voorbereiding op zware sneeuwval, voorafgaand aan de eerste winter sinds de oprichting.

Deokjeok-myeon Saemaeul Women's Association serveert 'liefdesthee' aan reizigers en toeristen bij Deokjeok Bada Station
De Saemaeul Women's Association van Deokjeok-myeon in Ongjin-gun serveerde op de 26e, ter gelegenheid van Chuseok, gratis warme thee aan thuisreizigers en toeristen bij Deokjeok Bada Station.

Guwol 1-dong organiseert recyclinglessen voor bewoners: juiste sorteerinstructies
Het Administratief Welzijnscentrum van Guwol 1-dong in Namdong-gu, Incheon, heeft op de 28e meegedeeld dat het 'recyclinglessen' heeft georganiseerd voor bewoners en leden van verenigingen.

Lokaal sociaal zorgoverleg Baengnyeong-myeon deelt ginds-botsoep-geschenkset uit aan 400 huishoudens met oudere bewoners voor Chuseok
Het Baengnyeong-myeon Community Social Security Council heeft op 23 september, vlak voor Chuseok, aan 400 kwetsbare huishoudens met oudere bewoners een geschenkset met ossenstaartsoep overhandigd.

Ongjin-gun maakt 'Hometown Love Donation System' bekend bij terminal tijdens Chuseok-reizen
Ongjin-gun hield op 24 augustus, voorafgaand aan de Chuseok-feestdagen, een voorlichtingscampagne over het 'Hometown Love Donation System' in de Incheon Yeonan Passenger Terminal.

AI van het eiland: bij de eerste keer dat een machine mijn naam uitsprak, dacht ik na over de eenzaamheid van het eiland en over het belang van elkaars naam
Columnist Jang Hyeong-im blikt terug op de keer dat kunstmatige intelligentie zijn naam uitsprak, aan de hand van een ontmoeting met een oudere vrouw bij de bushalte in Ganghwa-eup.

K-beauty viert feest in Sorae-haven: Namdong-gu houdt Beauty Festival
Namdong-gu in Incheon heeft op 28 mei gemeld dat het de 7e Namdong Beauty Festival heeft gehouden op Haeoreum Plaza in Sorae Port.

Jung-gu ruilt 20 lege instant rijstbakjes in voor één vuilniszak, eerste in het land
Het district Jung-gu in Seoul start op 1 oktober als eerste in het land een project waarbij lege instant rijstbakjes worden ingeruild voor vuilniszakken.

Nationaal Wetenschapsmuseum Gwacheon organiseert herfstprogramma's 'Retro & Future' in oktober en november
Het Nationaal Wetenschapsmuseum Gwacheon organiseert in oktober en november herfstprogramma's rond het thema 'Retro & Future', met tentoonstellingen, optredens, ervaringen en lezingen.

Namdong-gu stelt richtlijnen op om ondergrondse ruimten van gebouwen tegen overstroming te beschermen bij zware regenval
Namdong-gu in Incheon heeft de 'Richtlijnen ter voorkoming van overstroming van ondergrondse ruimten van gebouwen' opgesteld en bekendgemaakt om overstroming van ondergrondse ruimten van gebouwen door zware regenval te voorkomen.

Yeongjong-gu start gezamenlijke controle op illegale visserij in oktober, het herfstige vangstseizoen
Yeongjong-gu in Incheon heeft op 28 oktober aangekondigd dat het gedurende de hele maand oktober gezamenlijke controles op illegale visserij zal uitvoeren, nu het herfstige vangstseizoen is aangebroken.
