Hopp til innhold
fredag 30. oktober 2026 07:04:14 KST Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,359 treff · Alle språk

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu åpner «Gangseo Market On», Seouls første selvforsyningsfremmende butikk i en bydel

Gangseo-gu åpnet 24. dag «Gangseo Market On», den første selvforsyningsfremmende butikken i en bydel i Seoul, der produkter fra deltakere i selvforsyningsprogrammer stilles ut og selges.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Sandslott bygget på stjålet teknologi har kommet tilbake som en bumerang i form av konkurs og tap i retten

Antallet oppdagede tilfeller av lekkasje av sentral kjerneteknologi til utlandet økte fra 9 i 2021 til 33 i 2025, en økning på 3,6 ganger, og de estimerte skadene over fem år utgjør minst 23 billioner won.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Førstestatssekretær Hyeon Su-yeop i Helsedepartementet besøker Danwon-gu seniorsenter i Ansan for å kontrollere tiltak for sårbare eldre og besøker også hjemmene til eldre som bor alene for å se hvordan de klarer sommeren

Førstestatssekretær Hyeon Su-yeop i Helse- og omsorgsdepartementet besøkte 24. juli Danwon-gu seniorsenter i Ansan for å kontrollere gjennomføringen av vernetiltak for sårbare eldre i forbindelse med hetebølgen.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanam by gjennomfører registreringskontroll for alle innbyggere innen 14. desember

Hanam by gjennomfører fra 20. juli til 14. desember en «faktakontroll av befolkningsregistrering 2026» for alle innbyggere.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin-gun satser på 90 dagers gåutfordring for å skape sunne vaner

Ongjin-gun arrangerer den 90 dager lange «90-dagers store marsjen gåutfordring», som varer fra 3. august til 31. oktober.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

Dohwa 2·3-dong starter 'hukommelsesgjenopprettingsprosjekt' for eldre med høy risiko for demens

Dohwa 2·3-dong administrative velferdssenter i Michuhol-gu driver 'Elderly Memory Restoration Project' for eldre med høy risiko for demens.

2026-07-24

제물포구, 하반기 어르신 품위유지비 오는 27일 지급

Jemulpo-gu utbetaler ettårsvederlag til eldre for andre halvår fra 27.

Jemulpo-gu opplyser at eldre på 70 år og eldre fra den 27. får utbetalt «verdighetsgodtgjørelse for eldre» for andre halvår.

2026-07-24

영종구, 청년 항공보안 전문인력 22명 배출

Yeongjong-gu utdanner 22 unge flysikkerhetsspesialister

Yeongjong-gu holdt 24. dag en avslutningsseremoni for opplæringsprogrammet i sikkerhetskontroll og flysikkerhetsvakt i den store salen i Yeongjong-gucheong.

2026-07-24

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon arrangerer arrangement for forebygging av arbeidsulykker under hetebølge

Incheon by holder 29. juli arrangementet «Incheon by-arrangement for forebygging av arbeidsulykker» i Michuhol Tower i Songdo International City for å forebygge arbeidsulykker under hetebølgen.

2026-07-24

강서구, 7월31일~8월9일 우장산근린공원서 ‘2026 우장산 썸머 워터파크’ 운영…야간개장·함께드림데이로 취약계층도 초청

Gangseo-gu arrangerer '2026 Ujangsan Summer Water Park' i Ujangsan Neighborhood Park fra 31. juli til 9. august, med kveldsåpning og Hamkke Deurim Day for sårbare grupper

Gangseo-gu i Seoul arrangerer i ti dager, fra 31. juli til 9. august, '2026 Ujangsan Summer Water Park' på fotballbanen i Ujangsan Neighborhood Park.

2026-07-24

구로구, ‘2026년 경비원 취업지원 프로그램 3기’ 참여자 모집

Guro-gu søker deltakere til 3. runde av sikkerhetsvakt-programmet for arbeid 2026

Guro-gu tar opp 51 deltakere etter prinsippet først til mølla for den tredje runden av «Sikkerhetsvakt-programmet for arbeid 2026», som skal hjelpe eldre arbeidssøkere å få jobb igjen.

2026-07-24

중구, 전 직급 맞춤형 청렴 프로그램 추진

Jung-gu setter i gang skreddersydd integritetsprogram for alle stillingsnivåer

I Seoul arrangerer Jung-gu fortløpende skreddersydde integritetsprogrammer for alle stillingsnivåer.

2026-07-24

구로구, 모자건강센터 8월 프로그램 모집

Guro-gu åpner for påmelding til programmer ved senteret for mor og barn i august

Guro-gu rekrutterer deltakere til programmene ved Moeder- og barnehelsesenteret for august 2026, og alle programmene er gratis.

2026-07-24

[Day 58] 원문의 한 자루 활

[Dag 58] Buen ved krigerportene

Episode 58 av Tre kongedømmer 365 skildrer hvordan Yeo Po, foran krigerportene, skyter en pil som treffer grenen på halbarden og dermed stanser kampen mellom Gi Yeong og Yu Bi.

2026-07-24

[Day 54] 두 호랑이의 먹이

[Dag 54] De to tigrenes måltid

I Dag 54-serien av Tre riker 365 rådet Xun Yu Cao Cao til å la to tigre kjempe mot hverandre, den strategien som kalles «å la to tigre slåss og la fiskeren høste gevinsten».

2026-07-23

[Day 53] 허도의 첫 아침

[Dag 53] Den første morgenen i Heodo

I serien Samgukji 365 Dag 53 holdt keiser Heonje den første audiensen i den keiserlige tronsalen i Heodo og utstedte et edikt som utnevnte Jo Jo til stor general og markis av Wuping.

2026-07-23

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Dag 52] Xun Yus ene setning

I dag 52 av fortellingen Romance of the Three Kingdoms i ny bearbeidelse vises det hvordan Xun Yu legger fram planen «Ta keiseren i besittelse og gi lydighet til fyrstene» for Cao Cao.

2026-07-23

[Day 53] 허도의 첫 아침

[Dag 53] Den første morgenen i Heodo

I serien Samgukji 365 Dag 53 holdt keiser Heonje den første audiensen i den keiserlige tronsalen i Heodo og utstedte et edikt som utnevnte Jo Jo til stor general og markis av Wuping.

2026-07-23

[Day 54] 두 호랑이의 먹이

[Dag 54] De to tigrenes måltid

I Dag 54-serien av Tre riker 365 rådet Xun Yu Cao Cao til å la to tigre kjempe mot hverandre, den strategien som kalles «å la to tigre slåss og la fiskeren høste gevinsten».

2026-07-23

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Dag 52] Xun Yus ene setning

I dag 52 av fortellingen Romance of the Three Kingdoms i ny bearbeidelse vises det hvordan Xun Yu legger fram planen «Ta keiseren i besittelse og gi lydighet til fyrstene» for Cao Cao.

2026-07-23

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗