Norsk

Guro-gu holder resultatseminar for Guro G-festivalen (Asia Culture Festival)
Guro-gu arrangerte 21. dag et resultatseminar for Guro G-festivalen (Asia Culture Festival) i Changuihol i bydelskontoret.

Bupyeong 4-dong Residents Autonomy Committee holder Residents' General Assembly 2025 og bekrefter to prosjekter for neste års autonome plan
Bupyeong 4-dong Residents Autonomy Committee holdt den 16. et beboermøte i Bupyeong 4-dong Administrative Welfare Center og opplyste at to prosjekter i neste års autonome plan er bekreftet.

ISWIN fra Songdo 3-dong i Yeonsu-gu vinner oppmuntringspris i nasjonal konkurranse for lokalt selvstyre
Teamet ISWIN fra lokalt selvstyresenter Songdo 3-dong i Yeonsu-gu fikk oppmuntringspris i den 16. nasjonale kulturprogramkonkurransen for lokale selvstyresentre.

Bupyeong-gu lokale barneomsorgssenter-råd arrangerer 9. Morsom idrettsdag, fremmer barnevelferd og fellesskap
Bupyeong-gu opplyser at den «9. morsomme idrettsdagen for lokale barneomsorgssentre», arrangert av Bupyeong-gu lokale barneomsorgssentre-råd, ble holdt på gressbanen i Baegun Park den 18. dagen.

Seongdong-gu starter «Plantehelse-klinikk på besøk» for husplanter: få råd om plantehelsen rett utenfor døren
Seongdong-gu opplyser at kommunen fra september til oktober vil gjennomføre «Plantehelse-klinikk på besøk» for husplanter, der de besøker boligkomplekser i distriktet for å gi råd om plantenes helse.

«I en nødssituasjon griper jeg selv inn først»…Yeonsu-gu arrangerer hjerte-lunge-redning-opplæring for innbyggere
Yeonsu-gu arrangerer 10. november klokken 14 en hjerte-lunge-redning-opplæring ved Songdo Health Life Support Center, som en del av et helsekurs for forebygging av kroniske sykdommer.

Bupyeong-gu arrangerer ‘Resultatdeling for lokalt selvstyre 2025’, sprer resultatene med priser for gode eksempler og klubbkonkurranse
Bupyeong-gu holdt den 18. ‘Resultatdeling for lokalt selvstyre 2025’ i Bupyeong-gu Youth Training Center, opplyste kommunen.

Songpa-gu fastsetter livslønn på 12 121 won per time for 2026
Songpa-gu i Seoul har fastsatt livslønnen for 2026 til 12 121 won per time.

12 personer som lyser opp Seongdong, utdeling av 27. Seongdong-borgerpris
Seongdong-gu i Seoul opplyste at den 27. utdelingen av Seongdong-borgerprisen fant sted 18. oktober, der tolv innbyggere mottok pris.

Bupyeong-gu arrangerer gratis filmvisning «Gulpoae Dalbam Outdoor Theater» 31. mai
Bupyeong-gu har kunngjort at den gratis filmvisningen «Gulpoae Dalbam Outdoor Theater» arrangeres 31. mai på det sentrale torget i Gulpo Meokgeori Town i Galsan-dong.

Seongdong Creative Art Playground: høstprogram for småbarn får stor respons med familiefilmfestival og digital tegneopplevelse
Seongdong-gu kunngjorde at det 27. september ble arrangert en «Creative Art Family Film Festival» ved Seongdong Creative Art Playground, der småbarn og foreldre deltok sammen.

Bupyeong-gu utvider smart trafikksikkerhetsinfrastruktur med åtte nye smarte fotgjengerfelt i år
Bupyeong-gu har i år lagt til smarte fotgjengerfelt på åtte steder, inkludert Galsanyeok Intersection.

Sammen gjør vi Songpa til en bedre velferdsby
Songpa-gu arrangerte <2025 Songpa Welfare Expo> på Mannam-ui Gwangjang i Olympic Park 18. oktober, i anledning den 26. sosialvelferdsdagen.

Seongdong-gu gjenskaper kongens prosesjon fra Joseon-tiden! Taejo Yi Seong-gye-festivalen 25. oktober
Seongdong-gu i Seoul har kunngjort at de arrangerer «Taejo Yi Seong-gye-festivalen 2025» lørdag 25. oktober 2025 i og rundt Salgoji sportspark.

Fra endringer i eiendomspolitikken til risiko ved ombygging: Yangcheon-gu arrangerer «kunnskapsforum for byfornyelse» i november
Yangcheon-gu i Seoul har kunngjort at de fra 4. til 25. november hver tirsdag arrangerer «2025 andre halvår Yangcheon-gu kunnskapsforum for byfornyelse».

Fra nybegynner til veteran på én gang: Yangcheon-gu arrangerer 'Jadongcha Jeongbi Gyosil' i november, som kombinerer teori og praksis
Yangcheon-gu i Seoul har kunngjort at det i Haenuri Town 9. november arrangeres en gratis 'Jadongcha Jeongbi Gyosil' som kombinerer teori og praksis.

Bosan-dong besøker vaktpost i Taepung Jidae før Chuseok
Bosan-dong Administrative Welfare Center besøkte 29. september Taepung Jidae Crime Prevention Post for å oppmuntre de frivillige nattevaktene foran Chuseok-høytiden.

5000 deltakere når Songpa-gu idrettsstevne åpnes 22. oktober i Jamsil Indoor Gymnasium
Songpa-gu har kunngjort at det 15. Songpa-gu Residents' Sports Festival starter kl. 09.30 22. oktober i Jamsil Indoor Gymnasium.
![[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102230052117-300x300.png)
WIA Språkdag 26/221: Furlan – morssangen som gjenlyder i alpine daler
WIA-språkprosjektet publiserte en reklamepreget artikkelserie om Furlan, et språk fra det nordøstlige Italia, som dag 26 på sitt løp for å dokumentere 221 språk.

Tredje Gyeongdong Sarang musikkfestival: en verdig korfest skapt av tidligere elever
Det tredje Gyeongdong Sarang musikkfestivalen, som også er den andre konserten til Gyeongdong OB-koret, finner sted torsdag 23. oktober 2025 klokken 19.30 i Doam Hall ved Seoul Art Center.
