Norsk

Guro-gu arrangerer direktesalg av saltet kinakål fra Goesan-gun, 500 esker på først til mølla-prinsippet
Guro-gu arrangerer før kimchi-sesongen et direktesalg av saltet kinakål fra Goesan-gun, «Direktesalg av saltet kinakål 2025».

Songjeong-dong seniorsenter i Seongdong-gu avslutter første økt av 'Senior digital skole'
Songjeong-dong Senior Welfare Center i Seongdong-gu har avsluttet den første økten av 'Senior digital skole på besøk' 2. oktober.

Guro-gu arrangerer jobbmesse i 2025
Guro-gu arrangerer 2025 Guro-gu Job Fair 23. oktober fra klokken 14 i Grand Ballroom i Sindorim Techno Mart.

Seongdong-gu arrangerer «Sangsaeng Community Academy» for å forebygge tvister gjennom forståelse av lov om næringslokaler
Seongdong-gu i Seoul arrangerer «Sangsaeng Community Academy» for andre halvår for å forhindre gentrifisering og fremme en kultur for gjensidig vekst i handelsområdene.

Skuespiller Lee Ji-hoon utnevnt til ambassadør for Gangseo-gu i Seoul
Gangseo-gu i Seoul holdt 17. oktober en utnevnelsesseremoni på kontoret til distriktssjefen og utnevnte sanger og skuespiller Lee Ji-hoon til ambassadør.

Fritt til å låne én bok... Gangseo-gu bygger et bibliotek uten hindringer
Gangseo-gu i Seoul har installert totalt 13 hindringsfrie selvbetjente terminaler for utlån og retur av bøker på åtte kommunale bibliotek i distriktet.

‘Yongbi Rest Area Garden’ med utsikt mot Eungbongsan og Hanelva blir et nytt hvilested i Seongdong
Seongdong-gu i Seoul har anlagt den nye hagen ‘Yongbi Rest Area Garden’ på et ubrukt område langs Jungnangcheon.

Betydningen av barneforsikring
Forsikringsrådgiver Lee Yu-jeong oppfordrer i sin kommentar til å tegne en barneforsikring tidlig, en forsikring som dekker alt fra fosterstadiet til voksen alder.

Bangok-Geumdae turisttog settes i prøvedrift, første skritt mot turistknutepunkt i østre Wonju
Wonju by holdt 19. oktober en prøvekjøring av Bangok-Geumdae turisttog på Bangok Station, samt en seremoni for oppstarten av byggingen av Ttwari-tunnelen.
![[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102221396740-300x200.png)
WIA Språkdag 25/221: Sorbisk, den siste slaviske flammen i Tysklands hjerte
WIA-språkprosjektet presenterte i den 25. delen av sin serie på 221 språk sorbisk, som blant annet brukes i den tyske delstaten Sachsen.

Bupyeong 5-dong mottar gave på 5 millioner won i Onnuri-gavekort fra Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch til sårbare grupper
Bupyeong 5-dong opplyste den 17. at de har mottatt en gave på 5 millioner won i Onnuri-gavekort fra Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch for å støtte sårbare grupper.

Sipjeong 2-dong mottar 20 vinterdyner fra Dongam Shinhyup og gir dem til eldre med lav inntekt
Sipjeong 2-dong i Bupyeong-gu opplyste den 17. at det hadde mottatt 20 vinterdyner fra Dongam Shinhyup og gitt dem videre til eldre husholdninger med lav inntekt i området.

Samsan bibliotek i Bupyeong-gu arrangerer «Cheong★Nol-je» i november med kulturopplevelser tilpasset ungdom
Samsan bibliotek, som drives av Bupyeong-gu kommune, har kunngjort at det i hele november arrangeres kulturprogrammet for ungdom «Cheong★Nol-je».

Bupyeong-gu ungdomssenter søker deltakere til «2025 Ungdom med jevnaldrende: Gunsan, ved historiens hav»
Bupyeong-gu ungdomssenter opplyser at det tar imot påmeldinger til den toddagers «2025 Ungdom med jevnaldrende»-reisen, som besøker historiske steder fra Gunsans moderne historie, frem til den 21.

Første norske... koreanske AI-film 'Jungangye' bryter grensene for koreansk film
Den første koreanske langfilmen som bruker AI-teknologi, 〈Jungangye: Run to the West〉, har eksklusiv premiere på CGV 15. oktober.

Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council arrangerer høstutflukt med selvstendig boende middelaldrende og eldre i gruppen ‘Dong-geul-dong-geul’
Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council kunngjorde at det 16. arrangerte en høstutflukt til Pocheon sammen med selvhjelpsgruppen ‘Dong-geul-dong-geul’ for middelaldrende og eldre som bor alene.

Choe Seungho-regissert «Jinsil Project»-avslutningsfilm «Chujeok» har premiere 6. august
Dokumentarfilmen «Chujeok» av regissør Choe Seungho har premiere 6. august 2025 i kinoer over hele landet, blant annet CGV.

Sojeong Seongakhoe fremfører italienske sanger på 38. konsert
Sojeong Seongakhoe holder sin 38. ordinære konsert tirsdag 21. oktober kl. 19.30 i Prugio Art Hall.

Bupyeong-gu ungdomssenter søker deltakere til 'AI-etikk', et godkjent ungdomsaktivitetsprogram
Bupyeong-gu Youth Training Center har kunngjort at de søker deltakere til foredraget 'AI-etikk', et godkjent ungdomsaktivitetsprogram, frem til den 24.

Bupyeong-gu mottar statsministerprisen under prisutdelingen for innsats med å revitalisere tradisjonelle markeder og butikkgater
Bupyeong-gu har opplyst at kommunen mottok statsministerprisen under prisutdelingen for «innsats for revitalisering av tradisjonelle markeder og butikkgater 2025» den 17.
