Norsk

Gangnam-skjønnhet, Koreas største eksportvare, oppnår eksportforhandlinger på 4,83 millioner dollar i det nordamerikanske markedet
Gangnam-gu støttet åtte skjønnhetsselskaper på Cosmoprof North America Las Vegas fra 15. til 17. juli 2025, og fikk til eksportforhandlinger verdt omtrent 4,83 millioner dollar.

Sejong Credit Guarantee Foundation kjøler ned hetebølgen med fersken
Sejong Credit Guarantee Foundation arrangerte en kampanje mot hetebølgen i samarbeid med Jochiwon Peach Festival, der byggarbeidere fikk ferskendrikk.

Ulsan Bukbu brannvesen intensiverer sikkerhetstiltakene på Sinmyeong-stranden
Ulsan Bukbu brannstasjon har meddelt at de har plassert 35 frivillige brannmannskaper ved Sinmyeong-stranden i Buk-gu frem til 31. august.

Gangseo-gu søker deltakere til frivillighetsprogram for ungdom i sommerferien
Gangseo-gu i Seoul har kunngjort at de søker deltakere til et frivillighetsprogram for ungdom i sommerferien.

Sommerferie-sikkerhetseventyr med familien åpner i Gongju
Det nasjonale instituttet for katastrofe- og sikkerhetsopplæring under Innenriks- og sikkerhetsdepartementet arrangerer en 'katastrofesikkerhet for familier' ved Gongju Safety Training Center i Chungnam i anledning sommerferien.

Når tropenettene hindrer søvnen: dette matvarene er godt for god søvn
Ettersom mange sliter med å sove på grunn av tropenetter, er melk blitt presentert som en matvare som hjelper god søvn.

Kim-utstilling skildrer harmoni mellom liv og natur
Kunstneren Kim Seon-us separatutstilling «On the road» pågår fra 15. til 30. juli 2025.

Guro-gu styrker tidlig varsling av skogbranner sammen med KEPCO
Guro-gu inngikk 24. juli en samarbeidsavtale med KEPCO Southern Seoul Regional Headquarters for å etablere et system for tidlig respons mot skogbranner.

Guro-gu åpner for søknader om hjelp til farlige trær i nærmiljøet for andre halvår
Guro-gu tar imot søknader frem til 14. august til «2025 støtteprogram for fjerning av farlige trær i nærmiljøet, andre halvår».

"Også følelsene dine blir analysert" – Grensen mellom følelsesgjenkjennende KI og personvern
Følelsesgjenkjennende KI forutsier følelser ut fra ansiktsuttrykk, stemme og skrivehastighet, noe som har reist bekymringer om brudd på personvernet.

Unseo-dong, sterk mot katastrofer, bygget opp av innbyggerne: markering av frivillig beredskapsgruppes første år
Den frivillige beredskapsgruppen i Unseo-dong i Jung-gu, Incheon, holdt en markering 22. juli for å feire gruppens første år og se tilbake på aktivitetene det siste året.

Sommerferie med opptil 50 % rabatt på «våre sjømatprodukter» for en sunn reise
Havet- og fiskeridepartementet arrangerer en tre uker lang «Korea Seafood Sale Festival – sommerferie spesialutstilling» fra 28. juli til 21. august og selger koreansk sjømat med opptil 50 % rabatt.

«Eldre som bor alene, skal ikke bekymre seg i hetebølgen»… Songnim 3·5-dong i Dong-gu satser på tilpasset velferd for sommeren
Songnim 3·5-dong i Dong-gu i Incheon gjennomfører i juli og august 2025 et program som gir sårbare grupper kjøleutstyr, som vifter og nakkekjølere, under hetebølger.

Geumsan-gun vedtar ny sosial velferdsinstitusjon i Ain-ri, håper å dekke gap i velferdstilbudet
Geumsan-gun har utpekt området rundt tomt San 31-1 i Ain-ri, Geumsan-eup, som en byplanmessig anlegg for oppføring av en ny sosial velferdsinstitusjon.

«Integritet er første skritt i katastrofehåndtering» – kampanje i Dongincheon-dong med løfte om sikkerhet og integritet avsluttet
Dongincheon-dong administrative velferdssenter i Jung-gu, Incheon, arrangerte 17. juli en «integritetskampanje» for å forplikte seg til katastrofehåndtering om sommeren og til integritet i praksis.

«Ikke gi opp, du kan begynne på nytt» – Dong-gu i Incheon søker deltakere til andre halvår av ungdomsutfordringsprogrammet
Dong-gu i Incheon søker frem til 28. august etter deltakere til andre halvår av «ungdomsutfordringsprogrammet» for unge som har gitt opp å søke arbeid.

Gwangjin-gu vil bli en utdanningsby med målrettet støtte
Gwangjin-gu har doblet utdanningsstøtten for å bygge en utdanningsspesialisert by, fra 4 milliarder won i 2022 til 8 milliarder won i år.

Hvordan dreper en ramme mennesker?
Den koreanske avdelingen i Geumsan for The Korean Today har, på forespørsel fra et ungt JMS-medlem, startet en serie som kritiserer «overlevendrammen» i Netflix-serien <Jeg er en overlevende>.

Dong-gu-prosjekter: Nå velger innbyggerne selv
Incheon Dong-gu gjennomfører en nettbasert innbyggeravstemning om «De ti prosjektene som lyste opp Dong-gu» for å velge de fremste prosjektene i den valgte perioden 8, fra 28. juli til 14. august.

«Sikkerheten på badestrendene er i orden!» – Jung-gu styrker opplæringen av sikkerhetspersonell for vannaktiviteter
Incheon Jung-gu gjennomførte 23.–24. juli en opplæring i det andre rådhusets store møterom for å styrke kompetansen til sikkerhetspersonell på badestrendene.
