ਪੰਜਾਬੀ

ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਨੌਜਵਾਨ ਨੀਤੀ ਲਈ ਸੰਚਾਰ ਮਾਧਿਅਮ '1st Youth Network' ਲਈ ਮੈਂਬਰ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ '1st Yeongjong-gu Youth Network' ਲਈ ਮੈਂਬਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੇਗਾ।

ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਵਾਂਗਸਾਨ ਮਰੀਨਾ ਵਿੱਚ ਕਰੂਜ਼ ਯਾਟ ਦੀ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਕਲਾਸ ਚਲਾਏਗਾ
ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ 11 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 16 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਵਾਂਗਸਾਨ ਮਰੀਨਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਰੂਜ਼ ਯਾਟ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਕਲਾਸ ਚਲਾਏਗਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ’ਤੇ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ (Ministry of the Interior and Safety) ਵੱਲੋਂ 2026 ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀ ਦੌਰਾਨ 5,848 ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੰਤਰ ਸ਼ੁਰੂ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਠੰਢਕ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੋਜਨ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਲੂ ਦੌਰਾਨ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਲ ਸਰਗਰਮ, 5,848 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੰਢਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਭੋਜਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਠੰਢਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਇੰਚਿਓਨ ‘ਰਸਾਇਣਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ’ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਵਧਾਏਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਰਸਾਇਣਾਂ ਦੀ ਗਲਤ ਮਿਲਾਵਟ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ ‘ਰਸਾਇਣਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ’ ਇਸ ਸਾਲ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080440099804-300x200.jpg)
[ਅੱਜ ਤੋਂ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ] 4 ਅਗਸਤ 1926 - ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਕੋਰੀਆ ਸਟ੍ਰੇਟ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ
4 ਅਗਸਤ 1926 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ, ਬੁਸਾਨ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਫੈਰੀ ਡੇਓਕਸੁਹਵਾਨ ਤੋਂ ਯੂਨ ਸਿਮ-ਡੇਓਕ ਅਤੇ ਕਿਮ ਯੂ-ਜਿਨ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਏ।

ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਯਾਦਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਢੰਗ
ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਕਿਮ ਮੀ-ਹੂਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੱਢ ਕੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਹਨਾਮ-ਸੀ ਅਪਾਹਜ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਇਨਾਮ
ਹਨਾਮ-ਸੀ ਅਪਾਹਜ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਗਿਓਂਗੀ-ਡੋ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਉੱਤਮ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਖੇਡ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਉੱਤਮ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ।

ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਕੋਰੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਫੈਕਲਟੀ ਨਾਲ '2026 ਗੰਗਸੀਓ ਲੀਡਰਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ' ਲਈ 100 ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਭਰਤੀ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਗੰਗਸੀਓ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੋਰੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ '2026 ਗੰਗਸੀਓ ਲੀਡਰਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ' ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 100 ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚੁਣੇਗਾ।

ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ 'ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਆਰਕੇਡੀਆ' ਦਾ ਛੇਵਾਂ ਆਯੋਜਨ
ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਆਰਕੇਡੀਆ' ਦਾ ਛੇਵੀਂ ਵਾਰ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਗਰਮੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸੜਕਾਂ ਦੀ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਫ਼ਾਈ ਹੋਰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ’ਤੇ ਗੁਰੋ-ਗੂ ਸ਼ਹਿਰੀ ਗਰਮੀ ਟਾਪੂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਬਾਰੀਕ ਧੂੜ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਦੀ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਫ਼ਾਈ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਆਨੰਦ: ਸੋਂਗਦੋ ਬੀਚ ਫੈਸਟੀਵਲ 8 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ
ਸੋਂਗਦੋ ਬੀਚ ਫੈਸਟੀਵਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਮਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਸੋਂਗਦੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ 8 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
![[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080400089609-300x169.jpg)
[ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ ਵਿਗਿਆਨ] 3.8 ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੇ ਜੋ ਤੈਅ ਕੀਤਾ
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੋਂਗ ਜੇਓਂਗਸੂਕ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਗਿਆਨਕ ਆਧਾਰ ਸਮਝਾਇਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਡਿਜੀਟਲ ਥੈਰਾਪਿਊਟਿਕਸ ਅਸਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹਨਾਮ ਫੈਮਿਲੀ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲੋਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਕੋਰੀਆ ਆਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਰੀਆਈ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਢਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ 'ਹਨਸਿਕ ਦੇਚੇਪ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਹਨਾਮ ਫੈਮਿਲੀ ਸੈਂਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਆਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜਰਬੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
![[Day 68] 의심의 두 번째 결](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080410034250-200x300.png)
[ਦਿਨ 68] ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਦੂਜੀ ਗੰਢ
ਸਾਮਗੁਓਜੀ 365 ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਦਿਨ 68 ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਓ ਕਾਓ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਦੂਜੀ ਫੁੱਟ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਚਿੱਠੀ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਜ਼ਿਆਓਪੀ ਵਿੱਚ ਲੂ ਬੂ ਦੇ ਤੰਬੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰੇਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ 3 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 16 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ‘2026 ਇੰਚਿਓਨ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰਵੇਖਣ’ ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ 6ਵੀਂ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਆਰਕੇਡੀਆ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਯਿਓਨਸੂ-ਗੂ ਦੀ ਸੋਂਗਡੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 27 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ 'ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਆਰਕੇਡੀਆ' ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗੀ।

ਹਨਾਮ ਮਿਸਾ ਲੇਕ ਪਾਰਕ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਫੁਹਾਰੇ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ 2.8 ਬਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਹਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਤੀਜੇ ਵਾਧੂ ਬਜਟ ਰਾਹੀਂ ਮਿਸਾ ਲੇਕ ਪਾਰਕ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਫੁਹਾਰੇ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਉਪਕਰਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਵਾਟਰ ਸਕਰੀਨ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਹਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸ਼ੂਗਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਭਿਆਸ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ
ਹਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 31 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਮਿਸਾ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਭਿਆਸ-ਅਧਾਰਿਤ 'ਵਨ-ਡੇ ਡਾਇਬਟੀਜ਼ ਕਲਾਸ' ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।