ਪੰਜਾਬੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ 5(o)-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਟੋਂਗਜੈਂਗ ਜਾਇਉਲਹੋਏ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 'ਟੋਕਟੋਕ, ਹੂਇਮਾਂਗ ਡੂਡੀਉਰਿਮ' ਰਾਹੀਂ 40 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਬੁਪਯੋਂਗ 5(o)-ਡੋਂਗ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ 'ਟੋਕਟੋਕ, ਹੂਇਮਾਂਗ ਡੂਡੀਉਰਿਮ' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤਹਿਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਸੋਂਗਪਯੋਨ ਵੰਡੇ।
ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਇਕੱਠੇ: ਬੁਗਾਏ 1-ਡੋਂਗ ਨੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਸਿਹਤ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਆਵਾਜਾਈ ਸਾਧਨ ਦਿੱਤੇ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਬੁਗਾਏ 1-ਡੋਂਗ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 5,000,000 ਵੌਨ ਦੀ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਰਾਸ਼ੀ ਨਾਲ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਸਿਹਤ ਸੰਕਟ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਰ ਅਤੇ ਸਪੋਰਟਸ ਜੁੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।
ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਮੋਹਰੀ ਕਤਾਰ: ਬੁਗੇ 2-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਏ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਲਈ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਹਾਂਗਾਵੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ
ਇੰਚੀਅਨ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਬੁਗੇ 2-ਡੋਂਗ ਨੂੰ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਡੋਂਗ ਦੀ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਏ ਤੋਂ ਚੂਸੋਕ 'ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ' ਦਾਨ ਲਈ 5,00,000 ਵੌਨ ਦਾ ਦਾਨ ਮਿਲਿਆ।
ਲੋੜਵੰਦ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਗਰਮ ਭੋਜਨ: ਬੁਗੇ 3-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਚੁਸੋਕ ਲਈ ਸੋਮੁਨਾਨ ਇੰਟਰਨਲ ਮੈਡੀਸਨ ਕਲੀਨਿਕ ਤੋਂ 50 ਡੱਬੇ ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਮਿਲੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਬੁਗੇ 3-ਡੋਂਗ ਨੇ ਚੁਸੋਕ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਜੋਂ ਸੋਮੁਨਾਨ ਇੰਟਰਨਲ ਮੈਡੀਸਨ ਕਲੀਨਿਕ ਤੋਂ 50 ਡੱਬੇ ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ: ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਦਾ ਡਰ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀਆਂ 3,298 ਬੇਨਤੀਆਂ ਪਹੁੰਚੀਆਂ, ਜੋ 2022 ਦੀਆਂ 2,191 ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ 50 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਧ ਹਨ।
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਹੋਮ ਡੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ 20 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਿੱਤੇ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਹੋਮ ਡੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ 20 ਲੱਖ ਵੌਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ।
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਤੇਜ਼ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ 23 ਤੋਂ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ 'ਜੋਂਗਨੋ ਭਵਿੱਖੀ ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਚਾਰ ਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਟਾਕ ਸ਼ੋਅ' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਮੁੜ-ਵਿਕਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਿਪਜੀਓਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਵੱਲੋਂ ਮੱਧ ਉਮਰ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕੱਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਸਿਪਜੀਓਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੱਧ ਉਮਰ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕੱਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਸ: ਸਾਂਗੋਕ 2-ਡਾਂਗ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਧਾਏ
ਸਾਂਗੋਕ 2-ਡਾਂਗ ਦੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ 'ਫਲਾਂ ਦਾ ਸ਼ਰਬਤ ਬਣਾਉਣ' ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਵਾਇਆ।
ਯਿਓਨਸੂ-ਗੂ: ਔਂਗਨਯੋਨ 1(ਇਲ)-ਡੋਂਗ ਨਿਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ 'ਚੇਓਂਗਨਯੋਂਗ ਪਾਰਕ ਸਮਾਲ ਕੰਸਰਟ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਯਿਓਨਸੂ-ਗੂ ਦੀ ਔਂਗਨਯੋਨ 1(ਇਲ)-ਡੋਂਗ ਨਿਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 23 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਔਂਗਨਯੋਨ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਚੇਓਂਗਨਯੋਂਗ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 'ਚੇਓਂਗਨਯੋਂਗ ਪਾਰਕ ਸਮਾਲ ਕੰਸਰਟ' ਕਰਵਾਇਆ।
ਸ਼ਹਿਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਤੋਂ ਫੈਲਣ ਵਾਲੀ ਰੇਬੀਜ਼ ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਮੁਹਿੰਮ: ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਗੁਲਪੋਚੋਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰੇਬੀਜ਼ ਟੀਕੇ ਵਾਲੇ ਦਾਣੇ ਵੰਡੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਗੁਲਪੋਚੋਨ ਤੋਂ ਸਿੰਟਰੀ ਪਾਰਕ ਤੱਕ ਹਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੇਬੀਜ਼ ਟੀਕੇ ਵਾਲੇ ਦਾਣੇ ਵੰਡੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਰੈਕੂਨ ਅਕਸਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸਾਮਸਾਨ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਸਾਮਸਾਨ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 31 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏਗਾ।
Sangok 4(sa)-dong ਵੱਲੋਂ Korea Racing Authority ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ 'Onnuri Chuseok-deling'
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ Sangok 4(sa)-dong Community Social Security Council ਨੇ 22 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਦੇ ਮੌਕੇ 'Onnuri Chuseok-deling' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਬੁਗਾਏ 1-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਹਸਪਤਾਲ, ਦਿ ਕੈਥੋਲਿਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਤੋਂ ਚੁਸੋਕ ਲਈ 30 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾਨ ਮਿਲਿਆ
ਬੁਗਾਏ 1-ਡੋਂਗ ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਚੁਸੋਕ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਇੰਚਿਓਨ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਹਸਪਤਾਲ, ਦਿ ਕੈਥੋਲਿਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ 30 ਲੱਖ ਵੌਨ (300 ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ) ਦਾ ਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ ਡੋਂਗ ਪੱਧਰੀ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੰਸਥਾ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 24 ਅਤੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਗਾਂਗਵਾਨ ਸੂਬੇ ਦੇ ਚਿਓਰਵਨ ਵਿੱਚ '2025 ਡੋਂਗ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੰਸਥਾ ਵਰਕਸ਼ਾਪ' ਕਰਵਾਈ।
ਬੁਪਯੋਂਗ 6-ਡੋਂਗ ਨੇ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ 'Jjajang Nanum Haengsa' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ
ਇੰਚੀਅਨ ਦੇ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਬੁਪਯੋਂਗ 6-ਡੋਂਗ ਨੇ 24 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੋਂਗ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ 'Jjajang Nanum Haengsa' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
ਸਥਾਨਕ ਪਿਆਰ ਦਾ ਫਲ: ਗਾਲਸਾਨ 2(ਈ)-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਬੁਪਯੋਂਗ ਨੋਂਗਹਿਊਪ ਤੋਂ ਚੂਸੋਕ ਲਈ 500 ਕਿਲੋ ਚੌਲ ਮਿਲੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਗਾਲਸਾਨ 2(ਈ)-ਡੋਂਗ ਨੇ 24 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਪਯੋਂਗ ਨੋਂਗਹਿਊਪ ਤੋਂ ਚੂਸੋਕ ਲਈ 'ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਸਾਂਝਾ ਚੌਲ' ਵਜੋਂ 500 ਕਿਲੋ ਚੌਲ ਮਿਲੇ ਹਨ।
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੁ ਦੇ ਸਾਮਸਾਨ 2-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਚੁਸੋਕ ਲਈ 'ਸਾਮਗਯੇਤਾਂਗ ਵੰਡ' ਨਾਲ ਨਿੱਘਾ ਤਿਉਹਾਰੀ ਮਾਹੌਲ
ਸਾਮਸਾਨ 2-ਡੋਂਗ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਏ ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਡੋਂਗ ਹੇਂਗਜਿਓਂਗ ਬੋਕਜੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ 'ਚੁਸੋਕ-ਮਾਜੀ ਇਓਰੇਸਿਨ ਸਾਮਗਯੇਤਾਂਗ ਨਾਨੂਮ ਹੇਂਗਸਾ' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।
ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਬੁਪਯੋਂਗ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 'ਮੋਟਰ ਟਾਈਮਜ਼' ਪੁਰਾਲੇਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ 16 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ 'ਮੋਟਰ ਟਾਈਮਜ਼' ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਬੁਪਯੋਂਗ ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ ਫੈਕਟਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਬੁਪਯੋਂਗ ਇਤਿਹਾਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵੱਲੋਂ 33ਵਾਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਕਾਲਜ ਆਯੋਜਿਤ
ਬੁਪਯੋਂਗ ਇਤਿਹਾਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ '33ਵੇਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਕਾਲਜ' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਵਿਸ਼ਾ 'ਆਜ਼ਾਦੀ, ਮੁੜ ਜੀਵਨ ਜੀਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ' ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।