ਪੰਜਾਬੀ

ਮਾਨਸੂ 2-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ 10 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸੂ 2-ਡੋਂਗ ਵਾਸੀ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ 10 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਦੀ ਦੂਜੀ ਛਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਰੇਬੀਜ਼ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 15 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 1 ਤੋਂ 28 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ 26 ਨਿਯੁਕਤ ਪਸ਼ੂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਲਈ ਰੇਬੀਜ਼ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਯੋਨਸੂ-ਗੂ: ‘ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਖੁਰਾਕ ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ’ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 12 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਚੋਂਗਹਾਕ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਯੋਨਸੂ ਸਪੋਰਟਸ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਜੁਆਇੰਟ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਬਣੇ ‘ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਖੁਰਾਕ ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ’ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਉਲਸਾਨ ਵੱਲੋਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁਕਾਬਲਾ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਗੁੱਡਜ਼ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 'ਉਲਸਾਨ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁਕਾਬਲਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਸਹਾਇਤਾ' ਕਰਵਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਲਸਾਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਕੁਦਰਤ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਏਗਾ।

ਬੀਮਾ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂਚ ਦੀ ਸੱਚਾਈ
ਬੀਮਾ ਏਜੰਟ ਰਹੀ ਅਤੇ MBA ਧਾਰਕ ਲੀ ਯੂ-ਜਿਓਂਗ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਕਾਲਮ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਦਾਅਵੇ ਰੱਦ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਿਓਂਗਡੌਂਗ-ਗੂ ਯੋਨਮੂਜਾਂਗ-ਗਿਲ ’ਤੇ ਤਮਾਕੂ ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਵਿਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮ: "ਸਿਹਤਮੰਦ ਗਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ"
ਸਿਓਲ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸਿਓਂਗਡੌਂਗ-ਗੂ 17 ਅਤੇ 24 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਿਓਂਗਸੂ-ਡੌਂਗ ਦੇ ਯੂਨਹੇਂਗਨਾਮੂਟੇਓ ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਤਮਾਕੂ ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਵਿਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਏਗਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਅਨਯਾਂਗਚੇਨ ਕੋਲ 2025 'ਸਭ ਇੱਕ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਬਾਗ਼' ਰੋਸ਼ਨੀ ਮੇਲੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 'ਸਭ ਇੱਕ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਬਾਗ਼' ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮੇਲਾ 19 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਰਸਮ ਨਾਲ ਅਨਯਾਂਗਚੇਨ ਦੇ ਸੇਂਗਤੇ ਚੋਹਵਾਵਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਸੇਂਗਯੋਨ 2-ਡੋਂਗ ਬਰੇਗੇ ਸਾਲਗੀ ਕਮੇਟੀ ਦੋਂਗਦੂਚੋਨ ਰੌਕ ਫੈਸਟੀਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਫ਼ਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਦੋਂਗਦੂਚੋਨ-ਸੀ ਦੀ ਸੇਂਗਯੋਨ 2-ਡੋਂਗ ਬਰੇਗੇ ਸਾਲਗੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 10 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ 25ਵੇਂ ਦੋਂਗਦੂਚੋਨ ਰੌਕ ਫੈਸਟੀਵਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਫ਼ਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਗੁਰੋ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਵਸ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਣ ਲਈ 19 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ '2025 ਗੁਰੋ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਵਸ' ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸਿਓਂਗਨਾਮ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੰਡੀ ਵਫ਼ਦਾਂ ਰਾਹੀਂ 174 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੀਆਂ ਨਿਰਯਾਤ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਕੀਤੇ
ਸਿਓਂਗਨਾਮ-ਸੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੰਡੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਫ਼ਦਾਂ ਰਾਹੀਂ 174 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ 427 ਨਿਰਯਾਤ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2025 Seoul District Women's Choir Festival ਸੇਜੋਂਗ ਸੈਂਟਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਿਓਲ ਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ 2025 Seoul District Women's Choir Festival ਬੁੱਧਵਾਰ, 15 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸੇਜੋਂਗ ਸੈਂਟਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।

ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਮਾਜ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗਿਓਂਗਾਂਗ ਜਾਂਗਸੂ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੇ 18 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਗਿਓਂਗਾਂਗ ਜਾਂਗਸੂ ਸੈਂਟਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸੋਂਗਹਿਓਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਪੀੜ੍ਹੀ-ਸਾਂਝ ਇਨਾਮ ਮੇਲਾ ਰੌਣਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਜਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਲਮਾਰੂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ '2025 ਸੋਂਗਹਿਓਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਪੀੜ੍ਹੀ-ਸਾਂਝ ਇਨਾਮ ਮੇਲਾ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।

ਜੇਓਂਗ ਇਲ-ਯੋਂਗ ਨੇ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਦੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ
ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਜੇਓਂਗ ਇਲ-ਯੋਂਗ ਨੇ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਦੇ ਖੇਡ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ 'ਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 19 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੂਡ ਕਲਚਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ’ਤੇ ‘ਗੋਲਮੋਕਬਯੋਲਬਿਟ ਫੈਸਟਾ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 19 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਗੁਰੋ 5(o)-ਡੋਂਗ ਦੀ ਸੈਮਲ-ਰੋ 16-ਗਿਲ ਸਥਿਤ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੂਡ ਕਲਚਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ’ਤੇ ‘ਗੋਲਮੋਕਬਯੋਲਬਿਟ ਫੈਸਟਾ – ਖਾਓ, ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਬਚਾਓ!’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

20ਵਾਂ ਚਾਂਗਸਿਨਜੇ ਤਿਉਹਾਰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਸੂਜੇਚਿਓਨ' ਨਾਲ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਗੂੰਜਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕੋਰੀਆਈ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਸੂਜੇਚਿਓਨ' (壽齊天) ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਾ ਕੇ 20ਵਾਂ ਚਾਂਗਸਿਨਜੇ ਤਿਉਹਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਹੋਇਆ।

ਗੁਆਂਗਜਿਨ ਪਿਆਰ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ: ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 10 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੇ ਵਾਧੂ ਜਾਰੀ
ਗੁਆਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ 18 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 10 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੇ ਗੁਆਂਗਜਿਨ ਪਿਆਰ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਾਧੂ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।

ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਬਲੂ ਦੀ ਪਤਝੜ ਸ਼ਾਮ ਸਿਬੇਲੀਅਸ ਤੇ ਡਵੋਰਜ਼ਾਕ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਰੰਗੀ ਗਈ
ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਬਲੂ ਨੇ ਸਤੰਬਰ 2025 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਤੀਜਾ ਨਿਯਮਤ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਬੇਲੀਅਸ, ਸਮੇਤਾਨਾ ਅਤੇ ਡਵੋਰਜ਼ਾਕ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

ਸਤੰਬਰ ਬੇਲਾ ਵੋਚੇ ਓਪਨ ਕੰਸਰਟ ਇਟੇਵੋਨ ਸਪਾਜ਼ੀਓ ਲੂਚੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਗਾਇਨ ਦੀ ਮਹਿਫ਼ਲ
ਕੋਰੀਆ ਵੋਕਲਿਸਟਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ 14 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਇਟੇਵੋਨ ਸਪਾਜ਼ੀਓ ਲੂਚੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ 'ਸਤੰਬਰ ਬੇਲਾ ਵੋਚੇ ਓਪਨ ਕੰਸਰਟ' ਕਰਵਾਏਗੀ।

ਸੋਂਗਨਾਮ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਾਏਗਾ; 16 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ 600 ਬਾਲ ਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕੇਂਦਰ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ
ਸੋਂਗਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 16 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਰੋਕਣ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।