ਪੰਜਾਬੀ

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ: 'ਠੀਕ ਉਥੇ ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੈ'
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਅੰਕੜਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਇਲਾਕੇ ਚੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਨਵੇਂ ਕੱਪੜੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡੱਬਿਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

ਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਨਸਪਾਇਰ ਰਿਜ਼ੌਰਟ ਵਿੱਚ 'ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰਾ' ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਾੜਾ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਮਨਸਿਓਕ-ਡੋਂਗ ਦੀ Community Social Security Council ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ 28 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਯੋਂਗਜੋਂਗਡੋ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ Inspire Resort ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਫੇਰੀ ਕੀਤੀ।

ਯੋਂਗਹਵਾਗੋਂਗਗਾਨ ਜੁਆਨ ਬੁਸਾਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸ਼ਾਰਟ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਾ ਚੱਲਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗਾ…ਫ਼ਿਲਮ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸੱਦਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਯੋਂਗਹਵਾਗੋਂਗਗਾਨ ਜੁਆਨ 6 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ 42ਵੇਂ ਬੁਸਾਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸ਼ਾਰਟ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦਾ ਚੱਲਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗਾ।

ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਸਤੰਬਰ ਦੇ 'ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ' ਮੌਕੇ 11 ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ 27 ਪੜ੍ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏਗਾ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 2 ਤੋਂ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਗਿਆਰਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ 27 ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣਗੇ।

ਪਹਿਲੇ ਫੋਰ ਸੀਜ਼ਨਜ਼ AI ਵੀਡੀਓ ਸਾਹਿਤ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਮ ਗਯੋਂਗ-ਮੀ (ਗ੍ਰੇਯੋਂਗ) ਨੇ ਮੁੱਖ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
ਕਵੀ ਕਿਮ ਗਯੋਂਗ-ਮੀ (ਗ੍ਰੇਯੋਂਗ) ਦੀ ਕਵਿਤਾ ‘ਸਰਸਰਾਉਂਦਾ ਤੇਰਾ ਨਾਮ’ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਫੋਰ ਸੀਜ਼ਨਜ਼ AI ਵੀਡੀਓ ਸਾਹਿਤ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ।

ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਭਾਵੁਕ ਪਲ, ਸਾਰੇ ਜਵਾਨ ਹਨ! ‘2025 Jayu Park & Dongincheon Gogo Festival’ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ 30 ਅਤੇ 31 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਜਾਯੂ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਡੋਂਗਇੰਚੀਓਨ ਇੰਚੀਓਨ ਸਟੂਡੈਂਟ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਕਲਚਰ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ‘2025 Jayu Park & Dongincheon Gogo Festival’ ਕਰਵਾ ਕੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

ਯਾਂਗਜੂ-ਸੀ ਚਾਈਲਡਕੇਅਰ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਸਤੇ ਡੋਂਗਡੂਚੋਨ-ਯਾਂਗਜੂ ਸਿੱਖਿਆ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ
ਯਾਂਗਜੂ-ਸੀ ਚਾਈਲਡਕੇਅਰ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਡੋਂਗਡੂਚੋਨ-ਯਾਂਗਜੂ ਸਿੱਖਿਆ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ 'ਇਲਸਾਂਗ ਸੋਕ ਇਨਮੁਨਹਾਕ ਕੰਸਰਟ' ਕੋਰਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ, 2 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਦਾਖਲਾ
ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮਾਨਵਿਕੀ ਕੋਰਸ 'ਇਲਸਾਂਗ ਸੋਕ ਇਨਮੁਨਹਾਕ ਕੰਸਰਟ' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ 2 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰੇਗਾ।

ਸਹਿਰ ਦਰਜੇ ਦੀ 70ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ ਵੋਨਜੂ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ਨਾਗਰਿਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਾਲੇ ਤਿਉਹਾਰ ਵਜੋਂ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ
ਸਹਿਰ ਦਰਜੇ ਦੀ 70ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ ਵੋਨਜੂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੇਂਦਰਿਤ ਤਿਉਹਾਰ ਵਜੋਂ 29ਵਾਂ ਵੋਨਜੂ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।

ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨਾਮ ਯੋਜਨਾ, ਉਲਸਾਨ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਲਸਾਨ ਫਾਇਰ ਹੈੱਡਕੁਆਟਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 1 ਤੋਂ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਨਾਮ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੇਗਾ।

ਬੁਚੀਓਨ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ ਹੀਲਿੰਗ ਤਿਉਹਾਰ 'ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਰਾਮ ਹੈ, ਰਾਤ' 6 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ
ਸਨੁਲਿਮ ਯੂਥ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 6 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੋਂ ਹੀਲਿੰਗ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਿਉਹਾਰ 'ਹੀਲਿੰਗ-ਉਈ ਬਾਮ - ਇਗਨ ਸਵਿੰਪਯੋ, ਯਾ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜਨਰਲ ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਕੌਮ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਬੁਸਾਨ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ-ਅਮਰੀਕਾ ਗਠਜੋੜ ਦੀ 72ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ 'ਜਨਰਲ ਰਿਚਰਡ ਵਿਟਕੌਮ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ' 18 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਬੁਸਾਨ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਹਾਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।

ਨਾ ਯੂਨਜੂ ਦਾ ਸੈਲੋ ਰਿਸਾਈਟਲ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਰਿਸਾਈਟਲ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਗੂੰਜਣਗੀਆਂ
ਸੈਲਿਸਟ ਨਾ ਯੂਨਜੂ 2 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਚੋ-ਡੋਂਗ ਸਥਿਤ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਰਿਸਾਈਟਲ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗੀ।

ਕਿਮ ਬੋਰਾਮ ਕੁਮਹੋ ਆਰਟ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਰਾਵੇਲ ਅਤੇ ਚੋਪਿਨ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਨੋ ਰੀਸਾਈਟਲ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਕਿਮ ਬੋਰਾਮ 2 ਸਤੰਬਰ, ਮੰਗਲਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਨਚੋਨ ਸਥਿਤ ਕੁਮਹੋ ਆਰਟ ਹਾਲ ਯੋਨਸੇਈ ਵਿੱਚ ਪਿਆਨੋ ਰੀਸਾਈਟਲ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ।

ਕੇਮਿਯੁੰਗ ਕਾਲਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਬਾਲਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਮੇਲਾ ਆਯੋਜਿਤ
ਕੇਮਿਯੁੰਗ ਕਾਲਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 6 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 1:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ 2026 ਸਿੱਖਿਆ ਸਾਲ ਲਈ ਬਾਲਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲਾ ਮੇਲਾ ਲਗਾਏਗੀ।

2025 ਸਿੰਨਾਨੇਉਨ ਗਵਾਂਗਜਿਨ – ਡਾਂਸ, ਗਵਾਂਗਜਿਨ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਮੰਚ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੌਕੀਆ ਕਲਾ ਮੇਲੇ '2025 ਸਿੰਨਾਨੇਉਨ ਗਵਾਂਗਜਿਨ – ਡਾਂਸ' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਟੀਮਾਂ 14 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਨੌਜਵਾਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨਿੱਘੀ ਸਾਂਝ, ਬੁਗਏ 2-ਡongਂ ਨੂੰ ਠੰਢੀ ਗਰਮੀ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਬੁਗਏ 2-ਡongਂ ਨੂੰ 28 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ING Co., Ltd. ਤੋਂ 11 ਪੱਖੇ ਅਤੇ 5 ਕੂਲਿੰਗ ਪੱਖੇ ਦਾਨ ਵਜੋਂ ਮਿਲੇ।

ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ: ਬੁਪਯੋਂਗ 6-ਡੋਂਗ ਦੀਆਂ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚੁਣੌਤੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ 6-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਇਕੱਲੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਔਰਤਾਂ ਲਈ 'ਨੇ ਇਨਸੇਂਗੁਈ ਹਾਨ ਪੇਈਜੀ' ਨਾਮਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਮਨ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਦੇਣ ਦਾ ਰਾਹ, 'ਬੁਪਯੋਂਗ ਮਾਉਮ ਵੀ-ਰੋ ਮੁਹਿੰਮ'
ਬੁਪਯੋਂਗ ਮੈਂਟਲ ਹੈਲਥ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ 19 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਬੁਪਯੋਂਗ ਕਲਚਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਚ 'ਤੇ 'ਬੁਪਯੋਂਗ ਮਾਉਮ ਵੀ-ਰੋ ਮੁਹਿੰਮ ਮਾਉਮ-ਗੇਓਂਗਆਂਗ ਦਾਇਤਸੋ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗਾ।

ਦੁਨੀਆ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 30 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਗਲੋਬਲ ਕੈਂਪਸ ਦੇ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ‘2025 ਗਲੋਬਲ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿਕਾਸ ਇੱਕ-ਰੋਜ਼ਾ ਕੈਂਪ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।