ਪੰਜਾਬੀ
ਕਿਮ ਚੁੰਗ-ਜੇ ਨੇ ‘ਨਾਨਿਊਨ ਓਗਯੇਇਨ’ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਬਾਲ-ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ
ਬਾਲ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਕਿਮ ਚੁੰਗ-ਜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬਾਲ-ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਨਾਨਿਊਨ ਓਗਯੇਇਨ’ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਨਿਓਡੋ ਬਯੋਰਿਯਾ!’ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਸ਼ਿਨਹਾਨ ਬੈਂਕ ਦੀ ਦਾਇਰਿਮ-ਡੋਂਗ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਾਊਂਜ ਖੁੱਲ੍ਹੀ, ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਚੀਨੀ-ਕੋਰੀਆਈ ਪਤਵੰਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਸ਼ਿਨਹਾਨ ਬੈਂਕ ਨੇ 14 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਦੇ ਯੋਂਗਡੋਂਗਪੋ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰਿਮ-ਡੋਂਗ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਥਾਂ 'ਸ਼ਿਨਹਾਨ SOL Global Lounge ਦਾਇਰਿਮ-ਡੋਂਗ' ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ, ਬੈਂਕ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਦੇਜਿਓਨ ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਬੇਕਰੀ ਟੂਰ ਕੋਰੇਲ ਰੇਲ ਨਾਲ ਹਾਨਾ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਮੈਚ ਲਈ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ
ਦੇਜਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਕੋਰੇਲ ਰੇਲ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ 'ਦੇਜਿਓਨ ਬਾਂਗ-ਬਾਂਗ ਰੇਲ ਟੂਰ' ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਚ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਬੇਕਰੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਡਾਂਟੇ ਬਿਨਾਂ ਖੁਦ ਸੀਟਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਸਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ: ਤੂਆ ਅਤੇ ਕੋਡੋਂਗ
14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ WIA Book ਨੇ “Ttua wa Kkodong ui Jadongcha Anjeonbelteu” ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਸੀਟਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਪੈਡਲ 'ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖਦੇ ਸਮੇਂ ਠੋਡੀ ਦੀ ਪੱਟੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਣ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਲੱਗਣ 'ਤੇ ਤੂਆ ਨੇ ਹੈਲਮੇਟ ਪਹਿਨਣ ਦੇ ਚਾਰ ਵਾਅਦੇ ਸਿੱਖੇ
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬ ਈ-ਬੁੱਕ Tua wa Kkodong-ui Jajeongeo Helmet ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਪੀਲੀ ਲਾਈਨ ਅੱਗੇ ਰੁਕਣਾ ਤੁਆ ਮੈਟਰੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਆਪ ਸਿੱਖਦੀ ਹੈ
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ "ਤੁਆ ਅਤੇ ਕੋਦੋਂਗ ਦੀ ਮੈਟਰੋ ਯਾਤਰਾ" ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਤੁਆ ਤਿਤਲੀ ਫੜਦੀ ਗਲੀ ਅੱਗੇ ਕਿਉਂ ਰੁਕੀ: ਭਾਰਤ ਦੀ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰੀ ਕਿਤਾਬ
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰੀ ਕਿਤਾਬ „Ttua wa Kkodong-ui Anjeonhan Indo” ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਛਾਪੀ ਹੈ।
ਤਿਤਲੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦਾ ਬੱਚਾ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੁਕਿਆ: "Ttua wa Kkodong ui Juchajang Tamheom"
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ "Ttua wa Kkodong ui Juchajang Tamheom" ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਝਪਕਦੀ ਹਰੀ ਬੱਤੀ ਅੱਗੇ ਰੁਕਣ ਦਾ ਢੰਗ: ਤੁਆ ਤੇ ਕੋਡੋਂਗ ਦਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਵਾਅਦਾ
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ "Ttua wa Kkodong ui Sinhodeung Yaksok" ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਝਪਕਦੀ ਹਰੀ ਬੱਤੀ ਉੱਤੇ ਰੁਕਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪੈਨਸ਼ਨ ਹੈ, ਪਰ ਮਿਸ਼ਨ ਨਹੀਂ: 33 ਸਾਲ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਦੇਓਕਪੁੰਗ-ਗੋਲ ਦੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਜੀਵਨ ਦਾ ਤੀਜਾ ਅਧਿਆਇ ਲਿਖਿਆ
ਪਾਰਕ ਗਿਊ-ਸੋਪ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ "ਜੀਵਨ ਦਾ ਤੀਜਾ ਅਧਿਆਇ, ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਅਮਲ ਵਾਲਾ ਜੀਵਨ" 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ WIA Book ਵੱਲੋਂ EPUB3 ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ।
ਲੀ ਜੀਆ ਅਤੇ ਲੀ ਜੂਆ ਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਬੋਲਚਾਲ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ 'ਆਮਾਡੋ, ਕਕਮਜਜਾਕ ਨੋਲਾਲਗੇਆ' ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
WIA Book ਨੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਲੀ ਜੀਆ ਅਤੇ ਲੀ ਜੂਆ ਦਾ ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ 'ਆਮਾਡੋ, ਕਕਮਜਜਾਕ ਨੋਲਾਲਗੇਆ' EPUB3 ਈ-ਕਿਤਾਬ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ '2026 ਬੁਢਾਪਾ ਤਿਆਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੰਚਿਓਨ ਫਿਲਿਅਲ ਪਿਟੀ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਮਾਪਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੀ ਸਾਂਝ ਦੇ ਮੁੱਲਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਇੰਚਿਓਨ ਏਜਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਰਿਸਪਾਂਸ ਸੈਂਟਰ 15 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਤੋਂ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ '2026 ਬੁਢਾਪਾ ਤਿਆਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ' ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ।
ਲੀ ਜੇ-ਹੋ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ 100 ਦਿਨ: ਨੌਵੇਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜਕਾਲ ਲਈ 6 ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 90 ਵਾਅਦੇ ਤੈਅ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ ਮੁਖੀ ਲੀ ਜੇ-ਹੋ ਦੇ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ 100ਵੇਂ ਦਿਨ ਨੌਵੇਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੂੰ 6 ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 90 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਜੋਂ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Michuhol Haksan Culture Center ਚਾਰ ਪਿੰਡ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ 'Maeul Sasaekjeon' ਅਭਿਲੇਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Michuhol Haksan Culture Center 14 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 6 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ Michuhol-gu ਦੇ ਚਾਰ ਪਿੰਡ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ 'Maeul Sasaekjeon' ਅਭਿਲੇਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ ਜੁਆਨ ਸੈਂਟਰਲ ਪੈਰਾਗਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰ 'ਕੁੰਮਦਾਓਨ' ਖੋਲ੍ਹਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ ਜੁਆਨ ਸੈਂਟਰਲ ਪੈਰਾਗਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਰਕਾਰੀ ਕੁੰਮਦਾਓਨ ਚਾਈਲਡਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਰੋਹ ਕੀਤਾ।
ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ 17 ਅਤੇ 18 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸੂਬong ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ''ਛੇਵਾਂ ਸੂਬongਸਾਨ ਫੈਸਟੀਵਲ'' ਕਰਵਾਏਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ 17 ਅਤੇ 18 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸੂਬong ਪਾਰਕ ਦੇ ਨਕਲੀ ਝਰਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ''ਛੇਵਾਂ ਸੂਬongਸਾਨ ਫੈਸਟੀਵਲ'' ਕਰਵਾਏਗਾ।
ਸਵੈ-ਸੇਵਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ 'OULL' ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਤਰਜੀਹ… Yeongjong-gu Volunteer Center ਅਤੇ OULL Cosmetics ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ Yeongjong-gu Volunteer Center ਨੇ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਬ੍ਰਾਂਡ 'OULL' ਨਾਲ ਸਵੈ-ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ।
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖੁਦ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਿਤ 'ESG ਫਲੀ ਮਾਰਕੀਟ' ਵਿੱਚ 300 ਵਸਨੀਕ ਪਹੁੰਚੇ
Yeongjong-gu Youth Center ਨੇ 10 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖੁਦ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਿਤ 'ESG ਫਲੀ ਮਾਰਕੀਟ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 300 ਸਥਾਨਕ ਵਸਨੀਕ ਆਏ।
ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਸਿੱਧਾ ਯੋਂਗਯੂ ਤੱਕ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਯੋਂਗਯੋਂਗ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ‘Yongyu-dong Haengbokmasil’
ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਵਿਆਪਕ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 8 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਯੋਂਗਯੂ ਕੰਪਲੈਕਸ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀ ਭਲਾਈ ਸੇਵਾ ‘Yongyu-dong Haengbokmasil’ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ: "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਛੱਡੋ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਲ ਕਰੋ"
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਪਿਛਲੀ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਗੁਨਚੇਓਂਗ ਦੇ ਹਿਓਸਿਮਗਵਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ "2026 ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸਿਖਲਾਈ" ਕਰਵਾਈ।