ਪੰਜਾਬੀ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਨੇ ‘ਗਵਾਂਗਜਿਨ ਟੇਂਗਯੋਯੋ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ’ ਦੇ 1.4 ਬਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਹੋਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ, 30% ਤੱਕ ਛੋਟ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ 8 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਡਿਲੀਵਰੀ ਐਪ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ‘ਗਵਾਂਗਜਿਨ ਟੇਂਗਯੋਯੋ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ’ ਦੇ 1.4 ਬਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਹੋਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।
ਗਿਊਮਸਾਨ-ਗੁਨ ਨਵ-ਵਿਆਹੇ ਜੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਜਨਤਕ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ: ਮੌਜੂਦਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਢਾਹੁਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ
ਗਿਊਮਸਾਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਨਵ-ਵਿਆਹੇ ਜੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਜਨਤਕ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ ਵਜੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਢਾਹੁਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਗਿਊਮਸਾਨ-ਗੁਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਸ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਹੈ।
"ਟਾਪੂ ਤੋਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧੀ ਡਿਲੀਵਰੀ!" ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਡਾਕਘਰ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਖੇਤੀ ਤੇ ਮੱਛੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ Gyeongin Regional Office of Korea Post ਅਤੇ Korea Postal Industry Promotion Agency ਨਾਲ ਡਾਕਘਰ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (MOU) ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।
"ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਖੁਦ ਸੁਣਾਓ!" ਇੰਚਿਓਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਚਾਮ! ਸਟੋਰੀ ਰਿਪੋਰਟਰਜ਼ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਜੰਗ-ਗੂ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 6 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 17 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 31 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਚਾਮ! ਸਟੋਰੀ ਰਿਪੋਰਟਰਜ਼ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।
ਹਾਨਾਮ-ਸੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਗਾਪਯੋਂਗ-ਗੁਨ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਫ਼ਤ ਖੇਤਰ
ਹਾਨਾਮ-ਸੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 2 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਗਾਪਯੋਂਗ-ਗੁਨ ਦੇ ਬੁਕ-ਮਿਓਨ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਸੋਂਗਡੋ ਮੂਨਲਾਈਟ ਪਾਰਕ ਬਣਿਆ 'ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰਢਾ'…ਛੇਵਾਂ ਸੋਂਗਡੋ ਬੀਚ ਫੈਸਟੀਵਲ 9 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ 9 ਤੋਂ 15 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸੋਂਗਡੋ ਮੂਨਲਾਈਟ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਛੇਵਾਂ ਸੋਂਗਡੋ ਬੀਚ ਫੈਸਟੀਵਲ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 'ਟੇਂਗਯੋਯੋ' ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੇ 300 ਮਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਹੋਰ ਜਾਰੀ, 30% ਤੱਕ ਛੋਟ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਾਨਕ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ ਟੇਂਗਯੋਯੋ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੇ 300 ਮਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਹੋਰ ਜਾਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰ ਬਿਨਾਂ ਘਰ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਉੱਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਰਚੇ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ
ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਘਰ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਰਚੇ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ 'Taensaeng-eul Eungwonhaneun Seoul Project' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਖੇਤੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਣ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰਿਫੰਡ ਸਮਾਗਮ
ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 4 ਤੋਂ 9 ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਚੇਂਗਨਿਆਂਗਨੀ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਮਾਰਕੀਟ ਅਤੇ ਚੇਂਗਨਿਆਂਗਨੀ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਐਂਡ ਫਿਸ਼ਰੀ ਪ੍ਰੋਡਕਟਸ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰਿਫੰਡ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਅਤੇ ਚੇਓਂਗਦੋ-ਗੁਨ ਵੱਲੋਂ ਭੈਣ-ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਚੇਓਂਗਦੋ ਆੜੂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਰੀ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ
ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ ਚੇਓਂਗਦੋ-ਗੁਨ ਨਾਲ ਭੈਣ-ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਚੇਓਂਗਦੋ ਆੜੂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਰੀ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਡੱਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕ ਗਏ।
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਸਿਓਂਗਸੂ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਕੌਫ਼ੀ ਕੱਪ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਡੱਬਾ ਲਗਾ ਕੇ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਤੇਜ਼ ਕੀਤੀ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਸਿਓਂਗਸੂ-ਡੋਂਗ ਦੀ ਯੋਨਮੁਜਾਂਗ-ਗਿਲ ਵਿੱਚ ਕੌਫ਼ੀ ਕੱਪ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲਾ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਕੱਪਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਡੱਬਾ ਲਗਾ ਕੇ ਇਸਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਝਲਕ: ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਭਾਗ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੰਨ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ 24 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 4 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ 'ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਭਾਗ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਸੰਪੰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਵੋਨਜੂ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ‘ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਗਰਮੀਆਂ’: ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮੇਟਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਵੋਨਜੂ ਸ਼ਹਿਰ 1 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 30 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਵੋਨਜੂ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ’ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਵੋਨਜੂ ਦੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਬਾਰੇ ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਯੋਂਗਡਿਉਂਗਪੋ-ਗੂ 5.1 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੇ ਗਿਫ਼ਟ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ: ਅਗਸਤ ਤੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਜਾਰੀ
ਯੋਂਗਡਿਉਂਗਪੋ-ਗੂ ਨੇ 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਯੋਂਗਡਿਉਂਗਪੋ ਟੈਂਗਯਿਓਯੋ ਗਿਫ਼ਟ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਦੇ 5.1 ਅਰਬ ਵੌਨ ਵਾਧੂ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।
Workplace Saemaul Undong Yangju-si Council ਸੈਮਸੋਂਗ ਚਰਚ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ
Workplace Saemaul Undong Yangju-si Council ਨੇ 4 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ Yangju-si ਦੇ Samseong Church ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ 3,400 ਰੋਟੀਆਂ ਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ।
ਗੁਰੋ-ਗੁ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖ਼ਲਾ ਰੋਡਮੈਪ ਪੇਸ਼; ਅਗੇਤੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਭਰਵਾਂ ਹੁੰਗਾਰਾ
ਗੁਰੋ-ਗੁ ਨੇ 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਗੁਰੋ-ਗੁ ਮਿਨਹੋਏਗਵਾਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2026 ਅਕਾਦਮਿਕ ਵਰ੍ਹੇ ਲਈ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀਆਂ ਅਗੇਤੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ' ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ ਕਰਵਾਇਆ।
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਜਨਤਕ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 5 ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ 2025 ਦੀ ਦੂਜੀ ਛਿਮਾਹੀ ਦੇ ਜਨਤਕ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗਾ।
ਸਵਦੇਸ਼ੀ AI ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਮਾਡਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ 5 ਚੋਣਵੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਅੰਤਿਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਵਦੇਸ਼ੀ AI ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਮਾਡਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 5 ਚੋਣਵੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਅੰਤਿਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਭੂਚਾਲ ਆਫ਼ਤ ਰੋਕੂ ਮਾਹਿਰ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਢਾਂਚਾ
ਗ੍ਰਹਿ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਚਾਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਨਾਲ ਭੂਚਾਲ ਆਫ਼ਤ ਰੋਕੂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਹਿਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ।
ਗੁਰੋ-ਗੁ 20ਵੀਂ ‘G-Valley Necktie Run’ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗੁਰੋ-ਗੁ 26 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ Guro Digital Complex ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ 20ਵੀਂ ‘G-Valley Necktie Run’ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।