ਪੰਜਾਬੀ

"ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਆਓ!" ਰੈਂਡਮ ਪਲੇ ਡਾਂਸ ਲਈ 100 ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ
ਗਵਾਨਾਕ-ਗੂ 13 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਨਾਕਸੇਓਂਗਦੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ "2025 Cheongapuri Youth Festival" ਦੇ ਰੈਂਡਮ ਪਲੇ ਡਾਂਸ ਲਈ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰ ਇਕੱਲਤਾ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ 'ਪਹਿਰੇਦਾਰ' ਸਿਖਲਾਈ 20 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਤ
ਸਿਓਲ ਸ਼ਹਿਰ ਇਕੱਲਤਾ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਜਿਕਿਮੀ' ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਮੁੱਢਲੇ ਅਤੇ ਉੱਨਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਸਮੇਤ ਕੁੱਲ 20 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਕੋਰਸ ਤੱਕ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਚੁਣੀ ਹੋਈ 8ਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ: ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨਵੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ 8ਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਸੰਚਾਰ, ਖੇਤਰ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੰਮ ਅਤੇ ਨਵੀਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

36 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਜਰਜਰ ਦਫ਼ਤਰੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਮੁੜ ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center
Yangcheon-gu ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਨਵੇਂ Sinjeong 2(i)-dong Community Service Center ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਉਸਾਰੀ ਆਰੰਭ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹੁਣ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ 30 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ 'ਯਾਂਗਵੋਨ ਪੈਦਲ ਓਵਰਪਾਸ' ਨੂੰ ਲਿਫ਼ਟ ਸਮੇਤ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ, ਪੈਦਲ ਅਪਾਹਜਾਂ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਘਟੀ
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਯਾਂਗਵੋਨ ਪੈਦਲ ਓਵਰਪਾਸ 'ਤੇ ਲਿਫ਼ਟ ਲਗਾਉਣ ਸਮੇਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਗਈ ਹੈ।

ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਗਾਹਕ? ਆਬਾਦੀ ਘਟਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਥਾਨਕ ਅਰਥਚਾਰੇ ਨੂੰ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਜਾਦੂਈ ਅੰਕੜਾ
ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ Statistics Korea ਵੱਲੋਂ 2024 ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਬਾਦੀ ਘਟ ਰਹੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਰਜਿਸਟਰਡ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਲਗਭਗ 3.6 ਗੁਣਾ ਸੀ।

2026 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ‘ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ’ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਿਕਸਤ ਕਰਕੇ ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਅਤੇ ਡੋਂਗ-ਗੂ 1 ਜੁਲਾਈ 2026 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ (CI) ਅਤੇ ਕਿਰਦਾਰ ਮਿਲ ਕੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਹ 27 ਮਈ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਂਡ ਵੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਹੈ: ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 99% ਰਿਟਰਨ
ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰਾਲਾ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਲਈ 140 ਅਰਬ ਵੌਨ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਂਡ ਜਾਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲਾ 90 ਅਰਬ ਵੌਨ, 10 ਸਾਲਾ 40 ਅਰਬ ਵੌਨ ਅਤੇ 20 ਸਾਲਾ 10 ਅਰਬ ਵੌਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਨਾਟਕ 'ਇਮਦੇ ਅਪਾਰਟੇ' ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਓਮਨੀਬਸ ਡਰਾਮੇ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਨਾਟਕ <ਇਮਦੇ ਅਪਾਰਟੇ> 27 ਜੂਨ 2025 ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੋਂ 10 ਅਗਸਤ 2025 ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਦੇ ਦਾਏਹਾਕ-ਰੋ ਵਿਖੇ ਆਰਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

"ਬੱਚਾ ਅਤੇ ਮਾਪੇ ਇਕੱਠੇ ਵਧਦੇ ਹਨ": ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਸਾਂਝਾ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਫੈਮਿਲੀ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਾਂਝੇ ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "Baewoseo Aijuja" ਦੇ ਦੋ ਕੋਰਸ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

ਇੰਚਿਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਕਲਾ ਪ੍ਰਯੋਗ: 'ਚਾਂਗਜਾਕ ਸਵਿਮਟੇਓ' ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੂਨ ਤੋਂ ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਨੇਰੀਮਾਰੂ ਕਲਚਰ ਸ਼ੈਲਟਰ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਥੀਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਚਾਂਗਜਾਕ ਸਵਿਮਟੇਓ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਹੁਣ ਰੀਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਯੋਜਨਾ ਵੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ! ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੀਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਖੇਤਰ-ਵਾਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀਆਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
Ministry of Land, Infrastructure and Transport ਨੇ 'ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੀਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਯੋਜਨਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ' ਦਾ ਪੂਰੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਖਰੜੇ ਦੇ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਹੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇਵੇਗੀ।

ਵੋਨਜੂ ਸਾਹਿਤ ਰਾਹੀਂ ਬ੍ਰੇਮੇਨ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਂਝ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਵੋਨਜੂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬ੍ਰੇਮੇਨ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ The Bremer Literaturkontor ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

ਮੱਛੀਆਂ ਲੱਭਣ ਹਿਊਕਸਾਨਡੋ ਜਾਣਾ? ਨਹੀਂ, AI ਵਿਗਿਆਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਜਾਓ!
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ 27 ਜੂਨ ਤੋਂ 24 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰਾਹੀਂ ਜਾਸਾਨੀਓਬੋ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇੰਚੀਓਨ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਅਤੇ ਵਿਦ ਇੰਚੀਓਨ ਐਨਰਜੀ ਵੱਲੋਂ ਕਾਰਬਨ-ਨਿਊਟਰਲ ਭਲਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਜਨਤਕ-ਨਿੱਜੀ ਸਮਝੌਤਾ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਵਿਦ ਇੰਚੀਓਨ ਐਨਰਜੀ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜਨਤਕ-ਨਿੱਜੀ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ESG ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ-ਅਨੁਕੂਲ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

ਸਿੰਕਹੋਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਖ਼ਤਮ? ਮਾਪੋ-ਗੂ ਦੀ 'ਸਮਾਰਟ ਅੱਖ' ਜੋ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਰਾਜ਼ ਵੇਖਦੀ ਹੈ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਮਾਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਲਗਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ IoT ਨਿਗਰਾਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਪਣਾਈ ਹੈ ਜੋ ਸਿੰਕਹੋਲ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਦੀ ਹੈ।

ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਓਵਰਬ੍ਰਿਜ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ: ਜੋਚਿਵੋਨ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ
ਸੇਜੋਂਗ ਦੇ ਜੋਚਿਵੋਨ-ਈਪ ਵਿੱਚ ਸਿਨਹੇਂਗ ਸਾਗੋਰੀ ਦੇ ਓਵਰਬ੍ਰਿਜ 'ਤੇ ਦੇਦੋਂਗ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

ਟੂਰਿਸਟ ਬੱਸਾਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਦਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਬੁਕਚੋਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ
ਜੋਂਗਨੋ-ਗੂ ਨੇ 1 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ ਬੁਕਚੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਟੂਰਿਸਟ ਬੱਸਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਚਿਮੈਕ, ਸੇਬ ਅਤੇ ਦੋ-ਦਿਨਾਂ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ‘ਸੁਆਦ’ — ਸੋਂਗਸੂ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ
ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਖੇਡ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰਾਲਾ 28 ਤੋਂ 30 ਜੂਨ ਅਤੇ 14 ਤੋਂ 20 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸੋਂਗਸੂ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਸਟੋਰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸੈਲਾਨੀ ਸਥਾਨਕ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤਜਰਬਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ 30 ਬਜ਼ੁਰਗ ‘Veteran Safe Driving Class’ ਰਾਹੀਂ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਆਗੂ ਬਣਨਗੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦਾ Dong-gu Senior Welfare Center ਜੂਨ ਤੋਂ ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ 60 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ 30 ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ‘Veteran Safe Driving Class’ ਚਲਾਏਗਾ।