Przejdź do treści
piątek, 30 października 2026 09:37:01 KST Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,364 wyn. · Wszystkie języki

구로구, 집 앞 공원이 물놀이장으로…공원 물놀이장 3곳 운영

Guro-gu: park pod domem zamienia się w plac zabaw z wodą, trzy parkowe place wodne działają

Guro-gu prowadzi do 30 sierpnia trzy parkowe place wodne, w tym Deogui Neighborhood Park, Cheonwang Neighborhood Park i Solgil Children's Park.

2026-07-14

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Fundacja Kulturalna Jemulpo prezentuje interaktywny musical 'AnyaFo!'

Fundacja Kulturalna Jemulpo ogłosiła, że 8 sierpnia o godz. 14:00 w Munhwahoegwan w dzielnicy Jemulpo-gu zostanie wystawiony interaktywny rytmiczny musical 'AnyaFo!' (Anyafo).

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Jemulpo-gu nakłada podatek od nieruchomości w wysokości 10,8 mld wonów za lipiec 2026

Dzielnica Jemulpo-gu w Incheon poinformowała, że nałożyła podatek od nieruchomości w wysokości 10,8 mld wonów na rok 2026.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Centrum Medialne Juan w Michuhol-gu rekrutuje uczestników kursu humanistycznego o muzyce popularnej

Centrum Medialne Juan w Michuhol-gu rekrutuje uczestników kursu humanistycznego o muzyce popularnej w ramach projektu „Humanities on the Road 2026”.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu otworzy dwa dziecięce place zabaw z wodą 14 sierpnia

Michuhol-gu w Incheon będzie prowadzić dwa dziecięce place zabaw z wodą od 14 do 30 sierpnia.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu uruchamia trzy „lodówki z darmową wodą” w upale

Dzielnica Michuhol-gu w Incheon od 13 lipca do 12 sierpnia prowadzi „lodówki z darmową wodą” w trzech schronieniach.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu podpisuje porozumienie z trzema wyspecjalizowanymi instytucjami zdrowotnymi w zakresie zintegrowanej opieki

Dzielnica Michuhol-gu w Incheon 13. dnia zawarła porozumienie o współpracy z trzema lokalnymi wyspecjalizowanymi instytucjami z dziedziny zdrowia w ramach lokalnego projektu specjalistycznego zintegrowanej opieki.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Yeongjong-gu uruchamia program „Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk” dla mieszkańców Yongyu

Dzielnica Yeongjong-gu w Incheon organizuje od 13 lipca do 21 września program „Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk” dla mieszkańców Yongyu.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu zarządza 13 201 studzienkami deszczowymi za pomocą "inteligentnej mapy"

Dzielnica Yeongjong-gu w Incheon stworzyła "inteligentną mapę terenową studzienek deszczowych do reagowania na powodzie", pokazującą położenie i stan 13 201 studzienek deszczowych, i uruchomiła ją 14. dnia miesiąca.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Przedszkole Sirip Hada przekazało 500 tys. wonów miastu Hanam

Miejskie przedszkole Sirip Hada Childcare Center przekazało miastu Hanam-si 500 tys. wonów, zebranych z dochodów z kiermaszu Anabada.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong pogłębia wymianę miasto–wieś z Daesin-myeon w Yeoju-si w 10. rocznicę współpracy partnerskiej

Dzielnica Howon 2-dong w mieście Uijeongbu-si poinformowała, że odwiedziła Daesin-myeon w Yeoju-si, kontynuując wymianę miasto–wieś z okazji 10. rocznicy współpracy partnerskiej.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Rozmowa z rodzicami: jedno zdanie zamiast „dlaczego”

Felietonistka Kim Mi-hui w felietonie „Sygnał troski od We Aa-ssaem” (odcinek 3) zaproponowała, by zamiast pytać rodziców „dlaczego”, powiedzieć coś innego.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Zadaszenia zainstalowane na pięciu zewnętrznych miejscach odpoczynku w Misagangbyeon 17-danji

Centrum Opieki Społecznej Hanam-si Misagangbyeon zainstalowało zadaszenia i tablice informacyjne na pięciu zewnętrznych miejscach odpoczynku w Misagangbyeon 17-danji.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Centrum Seniorów Misa w Hanam-si przekazało sprzęt chroniący przed upałami 56 osobom starszym będącym w trudnej sytuacji

Centrum Seniorów Misa w Hanam-si 3 lipca przekazało 56 osobom starszym będącym w trudnej sytuacji chłodzące maty, aby chronić je przed upałem.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu wspiera kobiety w ciąży w zakupie ekologicznej żywności: 240 tys. wonów rocznie

Gmina Guro-gu realizuje „Program wsparcia zakupu ekologicznej żywności dla kobiet w ciąży 2026”, który pokrywa koszty zakupu ekologicznych produktów rolnych przez kobiety w ciąży i młode matki.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Tom 2 · Rozdział 14 · Milczenie, które spotkałem – Dlaczego potrzeby seniorów zawsze były na drugim planie?

Rozdział 14 tomu 2 książki autora „Silver Bridge” omawia zdrowie psychiczne osób starszych w Hanguk i Jungguk, na podstawie statystyk oraz doświadczeń autora z badań terenowych.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Tom 2 · Rozdział 14 · Milczenie, które spotkałem – Dlaczego potrzeby seniorów zawsze były na drugim planie?

Rozdział 14 tomu 2 książki autora „Silver Bridge” omawia zdrowie psychiczne osób starszych w Hanguk i Jungguk, na podstawie statystyk oraz doświadczeń autora z badań terenowych.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Dzień 49] Wóz do Nagyang

49. odcinek serii o Trzech Królestwach opisuje, jak cesarz Heonje, uwięziony w walkach I Gaka i Gwak Sy, zostaje uwolniony i pod osłoną Yang Donga, Han Seoma i Dong Seunga dociera do Nagyang.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[Dzień 49] Wóz do Nagyang

49. odcinek serii o Trzech Królestwach opisuje, jak cesarz Heonje, uwięziony w walkach I Gaka i Gwak Sy, zostaje uwolniony i pod osłoną Yang Donga, Han Seoma i Dong Seunga dociera do Nagyang.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

Akademia pozalekcyjna dla młodzieży stawia na projekt stolarski i dzielenie się z lokalną społecznością: stoliki do łóżka dla seniorów z Bucheon

Młodzi uczestnicy Youth After-School Academy z Sosa Youth Center przekazali samodzielnie wykonane jednoosobowe stoliki do łóżka Bucheon Sosa Senior Welfare Center.

2026-07-14

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗