Português (BR)

Uma noite de verão no lago Seokchon se enche de ritmos de percussão do mundo… “World Music Carnival: TAP TAP” é inaugurado em Songpa-gu
O distrito de Songpa realiza o espetáculo focado em percussão “World Music Carnival: TAP TAP” no Seokchon Lake Atelier, de 12 a 27 de julho.

Clique no porto pesqueiro! Concurso que retrata o mar e as pessoas acontece novamente este ano
O Ministério dos Oceanos e da Pesca receberá as obras do 7º Concurso Nacional de Fotografia Digital de Portos Pesqueiros de 14 de julho a 20 de outubro.

Visita às Gravuras Rupestres de Bangucheon, Patrimônio Mundial: reformulação completa dos roteiros do City Tour de Ulsan
A cidade de Ulsan anunciou que, a partir do dia 19, em razão da inscrição das Gravuras Rupestres de Bangucheon na Lista do Patrimônio Mundial, reformulará por completo e passará a operar os roteiros temáticos do seu City Tour.

De quem é o olhar do povo? – Ao observar a polêmica sobre o abuso de poder de um deputado
Uma coluna criticou que a punição disciplinar de suspensão por abuso de poder contra um comandante militar foi aplicada rapidamente, enquanto na polêmica envolvendo um deputado parece valer outro critério.

Parque aquático de Seongnaecheon terá “biblioteca de férias”: piquenique com leitura no coração da cidade, em Songpa-gu
O distrito de Songpa-gu vai operar um espaço de leitura chamado “Biblioteca de Férias de Seongnaecheon” no parque aquático de Seongnaecheon por 10 dias, de 16 a 25 de julho.

Sejong vai incluir "a voz das crianças" nas políticas para a infância
A cidade de Sejong realizou, no dia 12, no Centro de Cultura do Livro Chaek Munhwa da Prefeitura de Sejong, a cerimônia de nomeação do 10º Comitê de Participação Infantil.

Centro de Apoio a Famílias Multiculturais de Goyang oferece aulas para habilitação a imigrantes por casamento e estrangeiros; 70% de aprovação
A taxa de aprovação no exame teórico dos participantes da aula de habilitação oferecida pelo Centro de Apoio a Famílias Multiculturais de Goyang para imigrantes por casamento e estrangeiros foi de 70%.

Museu da Fortaleza de Gyeyangsanseong inaugura exposição especial “Dinossauros apareceram na Fortaleza de Gyeyangsanseong”
O distrito de Gyeyang-gu realizou no dia 10 a cerimônia de abertura da exposição especial “Dinossauros apareceram na Fortaleza de Gyeyangsanseong” no Museu da Fortaleza de Gyeyangsanseong.

Recital em dueto de Chae Hui-cheol e Eo Su-hui
O violoncelista Chae Hui-cheol e a pianista Eo Su-hui, casal, realizam um recital em dueto na terça-feira, 15 de julho de 2025, às 19h30.

Creche de 24 horas no prédio do distrito de Dongjak começa a funcionar em setembro
O distrito de Dongjak anunciou que, em setembro, durante a inauguração de sua nova sede, passará a operar uma creche de 24 horas, administrada diretamente pelo distrito dentro do prédio municipal.

Imaginando o futuro de Incheon com IA, concurso com participação popular é aberto
A cidade de Incheon, em parceria com a Autoridade Portuária de Incheon e a Corporação de Desenvolvimento Urbano Metropolitano de Incheon, realiza o "Concurso 2025 AI Incheon Future".

Novo começo após 45 anos…Escritório do distrito de Dongjak muda para nova sede em Jangseungbaegi
O distrito de Dongjak concluiu a mudança para a nova sede na região de Jangseungbaegi 45 anos após sua fundação e iniciou oficialmente suas atividades.

Maior parque para cães de Seul, o Dongjak Pet Dog Park, passa a funcionar 24 horas por dia, o ano todo, e permite passeios noturnos
O distrito de Dongjak passou a operar o Dongjak Pet Dog Park, em Noryangjin-dong, 24 horas por dia, durante todo o ano, a partir de 1º de julho.

Primeiro ônibus comunitário autônomo do país passa a circular em Dongjak
O distrito de Dongjak, em Seul, realizou em 30 de junho, na Universidade Soongsil, a cerimônia de inauguração do ônibus comunitário autônomo "Dongjak A01" e iniciou oficialmente sua operação.

Aproveite as noites de verão após o trabalho: distrito de Yeongdeungpo promove “férias para jovens” no centro da cidade
O distrito de Yeongdeungpo anunciou que realizará, de 15 a 23, o programa “Férias para Jovens”, voltado a jovens.

"Túneis subterrâneos invisíveis sob vigilância total"…Distrito de Yeongdeungpo inspeciona afundamentos em canteiros com equipamentos avançados
O distrito de Yeongdeungpo informou que inspecionou minuciosamente as principais obras de sua área, após o aumento da preocupação com o acidente de afundamento de solo no canteiro da Linha Sinansan.

Yeongdeungpo-gu amplia prevenção precoce do câncer para jovens que moram sozinhos
O distrito de Yeongdeungpo-gu anunciou que, a partir de 15 de julho, ampliará seu "check-up de saúde para jovens que moram sozinhos" com a inclusão de exames de marcadores de câncer específicos por sexo.

Em alertas de onda de calor, hotel no lugar de casa: Yeongdeungpo-gu opera “abrigo seguro para idosos”
O distrito de Yeongdeungpo anunciou que vai operar um “abrigo seguro para idosos” até setembro, para que idosos possam ficar hospedados durante alertas de onda de calor.

Procuramos vizinhos que brilharam pela dedicação e pelo serviço! Yeongdeungpo-gu recebe inscrições para o "32º Prêmio Cidadão"
Yeongdeungpo-gu recebe indicações de moradores e organizações que contribuíram para o desenvolvimento da comunidade local para o "32º Prêmio Cidadão de Yeongdeungpo-gu", até 30 de julho.

1 bilhão de wons em jogo! Vales-presente ‘Ttaenggyeoyo’… Yeongdeungpo-gu dobra a emissão
O distrito de Yeongdeungpo-gu anunciou no dia 11 que vai dobrar a emissão dos “Vales-presente Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo”, de 500 milhões para 1 bilhão de wons.
