Português (BR)

Hanam fiscaliza proteção de jovens em áreas comerciais no início do semestre e checa verificação de idade em estabelecimentos automatizados
A cidade de Hanam informou que, na noite do dia 8, realizou uma fiscalização conjunta e uma campanha de proteção a jovens em área comercial, por ocasião do início do segundo semestre.

Hanguk Mars inicia operação integrada dos negócios da Kellogg
A Hanguk Mars anunciou que começou a operar seus negócios ampliados na Coreia, incluindo Kellogg e Pringles, sob uma única estrutura organizacional e de liderança.

Yeonsu-gu realiza evento de caminhada conjunta no Dia de Superação da Demência
Yeonsu-gu realiza o evento de caminhada “Juntos pela Superação da Demência 2026” de 21 a 30 de setembro, no Dia de Superação da Demência.

Incheon realiza fiscalização especial da indicação de origem de frutos do mar antes do Chuseok…16 estabelecimentos flagrados
A cidade de Incheon realizou uma fiscalização especial da indicação de origem de frutos do mar antes do Chuseok e flagrou infrações em 16 estabelecimentos.

Incheon conclui instalação de “faixas de pedestres inteligentes” em 21 pontos de cruzamentos principais, incluindo Ganseok O-geori (acordo concluído)
A cidade de Incheon anunciou ter concluído a instalação de equipamentos inteligentes de segurança no trânsito em 21 faixas de pedestres de cruzamentos principais, incluindo Ganseok O-geori.

Cidade de Incheon pede atenção a doenças infecciosas transmitidas por carrapatos antes do feriado de Chuseok
A cidade de Incheon pediu atenção à prevenção de doenças infecciosas transmitidas por carrapatos, como o tsutsugamushi e a síndrome da febre grave com trombocitopenia (SFTS), antes do feriado de Chuseok.

Evento sobre cooperação econômica entre a cidade chinesa de Dazhou e a Coreia do Sul é realizado com sucesso em Seul
Um evento para discutir a cooperação econômica entre a cidade chinesa de Dazhou, na província de Sichuan, e empresas sul-coreanas foi realizado em Seul, com a assinatura de três projetos de cooperação.

Associação Tongjang Jayulhoe de Mansu 2-dong doa cestas de presentes a famílias vulneráveis no Chuseok
A Associação Tongjang Jayulhoe de Mansu 2-dong, no distrito de Namdong-gu, em Incheon, entregou 80 caixas de presentes ao centro administrativo e de bem-estar do bairro antes do Chuseok.

Guro-gu realiza concurso de contação de histórias sobre legumes e frutas para crianças
Guro-gu anunciou que realizará um "Concurso de Contação de Histórias sobre Legumes e Frutas" para que as crianças se familiarizem melhor com legumes e frutas.

[A história está viva - Parte Baekje] Episódio 4: A espada Chiljido - Um documento diplomático de 1.600 anos
A espada Chiljido de Baekje, guardada no Santuário Isonokami, no Japão, mede 74,9 cm e tem 61 caracteres incrustados em ouro, sendo apresentada como um artefato que revela as relações diplomáticas entre Baekje e Wa no século IV.

[Silver Bridge] Volume 5 · Capítulo 14 · A mão que não largou o selo, o tempo de aprender a sucessão
No capítulo 14 do livro "Silver Bridge", o autor aborda as dificuldades da sucessão quando fundadores idosos não conseguem passar o selo, ou seja, o poder de decisão, aos filhos.

[Inteligência artificial vinda da ilha] Volume 1 · Capítulo 19 · Entre a área de risco de despovoamento e 650 mil pessoas da população flutuante, olhamos novamente para o rosto da ilha
Um colunista que mora em Ganghwa destacou que o condado de Ganghwa é chamado de área de risco de despovoamento, embora sua população flutuante chegue a 658.902 pessoas.

Dongkuk Steel doa 20 milhões de wons e cestas de presentes a idosos de baixa renda antes do Chuseok
A Dongkuk Steel doou, no dia 16, antes do Chuseok, 20 milhões de wons em auxílio à subsistência e 80 caixas de presentes para idosos de baixa renda do distrito de Jemulpo-gu, em Incheon.

Ministério da Saúde e Bem-Estar entrega à Assembleia Nacional relatório anual de 2025 sobre maus-tratos infantis: denúncias sobem 25,7% para 63.166, e taxa de casos confirmados cai para 41,0%
O Ministério da Saúde e Bem-Estar informou, em seu relatório anual de 2025 sobre maus-tratos infantis enviado à Assembleia Nacional, que foram recebidas 63.166 denúncias, alta de 25,7%, enquanto a taxa de casos confirmados caiu para 41,0%.

Passeio por Jemulpo partindo do Mercado Hyeondae… 500 cidadãos conhecem pontos turísticos
O "2º Passeio por Jemulpo partindo do Mercado Hyeondae" foi realizado no dia 12 no distrito de Jemulpo-gu, em Incheon, com caminhada pelos pontos turísticos locais, a partir do Mercado Hyeondae.

Jemulpo-gu põe em funcionamento oficial o 'Mapa de Conveniências do Cotidiano' a partir do dia 18
O distrito de Jemulpo-gu, em Incheon, colocará oficialmente em operação a partir do dia 18 o 'Jemulpo-gu Saenghwal Pyeonri Map', que permite visualizar no mapa mais de 100 informações administrativas da região.

Centro Juvenil Yeongjong-gu realiza com sucesso dois dias do "Dia de Doação de Talentos" planejado por jovens
O Centro Juvenil Yeongjong-gu anunciou no dia 17 que realizou, nos dias 12 e 13, o "Dia de Doação de Talentos", planejado e conduzido diretamente pelos membros do Comitê de Operações Juvenis.

Distrito de Gangseo realiza 'feira de empregos' com 29 empresas de destaque de Magok no dia 30 no Seoul Startup Hub M+... de palestras sobre vagas com funcionários atuais da LG Science Park e da ROBOTIS a palestras especiais sobre recolocação profissional para pessoas de meia-idade e idosas
O distrito de Gangseo realizará no dia 30 uma 'feira de empregos' com a participação de 29 empresas no Seoul Startup Hub M+, em Magok-dong.

Yeongjong-gu cria menu integrado “Yeongjong Anshim 24” no site, reunindo em um só lugar as orientações para denúncias e consultas
O distrito de Yeongjong-gu, em Incheon, informou no dia 17 que criou no site da prefeitura distrital o menu integrado “Yeongjong Anshim 24”, que reúne em um único lugar os canais de denúncia e consulta.

Namdong-gu conclui com sucesso evento de criação de edifícios icônicos com caneta 3D no “2º Festival de Cultura Arquitetônica”
O distrito de Namdong-gu, em Incheon, anunciou no dia 17 a conclusão do evento de experiência de criação de edifícios icônicos com caneta 3D, voltado a estudantes do ensino fundamental e pais da região, realizado no “2º Festival de Cultura Arquitetônica de Namdong-gu”.
