Saltar para o conteúdo
terça-feira, 27 de outubro de 2026 Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português · 사회 ·

Gyeyang-gu realiza «período de declaração voluntária de registo animal de 2025, 2.ª fase» — declarações em setembro e outubro isentas de coima

Resumo da IA em 3 linhas
  1. O distrito de Gyeyang-gu, em Incheon, realiza de 1 de setembro a 31 de outubro o «período de declaração voluntária de registo animal de 2025, 2.ª fase».
  2. Quem registar um animal ou comunicar uma alteração neste período fica isento de coima, e os novos registos podem ser feitos em 20 clínicas veterinárias do distrito.
  3. A partir de novembro, o município fará fiscalização intensiva a animais não registados ou sem alterações comunicadas; as dúvidas podem ser dirigidas à Equipa de Proteção Animal da Divisão de Economia Local, através do 450-6842~5.

Resumo escrito por IA a partir do artigo original · 88 idiomas

Gyeyang-gu realiza «período de declaração voluntária de registo animal de 2025, 2.ª fase» — declarações em setembro e outubro isentas de coima

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): 계양구, ‘2025년 제2차 동물등록 자진신고기간’ 운영… 9~10월 신고 시 과태료 면제

Resumo da IA em 3 linhasMais ›

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗