Português

Guro-gu distinguido pelo Projeto G-Bro, que renova a resposta ao desaparecimento de pessoas com demência
Guro-gu recebeu a 16 de setembro, no evento The 18th Dementia Overcoming Day, um prémio do Ministério da Saúde e Bem-Estar pelo seu programa de prevenção de desaparecimentos de pessoas com demência.

Namdong-gu: voluntários desinfetam casas de grupos vulneráveis, conselho do Saemaul Undong lidera melhoria das condições de habitação
O Workplace and Factory Saemaul Undong Namdong-gu Council, de Incheon, anunciou a 17 de setembro que realizou um serviço voluntário de desinfeção para melhorar as condições de habitação dos grupos vulneráveis em Mansu 5-dong.

Guro-gu promove espetáculo de marionetas para prevenir intoxicações alimentares em crianças
Guro-gu realiza de 3 a 21 de novembro o espetáculo de marionetas «Chajaganeun Sikjungdok Yebang Inhyeonggeuk» em 22 creches e jardins de infância.

Incheon organiza feira de emprego para jovens em 2025
A cidade de Incheon anunciou que, a 23 de setembro, realizará a «2025 Incheon Youth Job Information Session» na Sala Central da Câmara Municipal.

Namdong-gu recebe donativo para apoio à vizinhança: Incheon Cha Surgical Clinic entrega 10 milhões de wons
O distrito de Namdong-gu, em Incheon, anunciou a 17 de setembro que recebeu da Incheon Cha Surgical Clinic um donativo de 10 milhões de wons para apoio à vizinhança.

Sungui Social Welfare Center e Incheon Hope Local Self-Sufficiency Center assinam acordo de cooperação para serviços de bem-estar personalizados
O Sungui Social Welfare Center e o Incheon Hope Local Self-Sufficiency Center assinaram, a 16 de setembro, um memorando de entendimento (MOU) para colmatar lacunas na proteção social.

Namdong-gu passa a atribuir os passes mensais de estacionamento público por sorteio e reforça a prioridade dos residentes
Namdong-gu, em Incheon, vai passar a atribuir os passes do Sorae 3rd Public Parking Lot por sorteio, em vez de por ordem de chegada, e reforça a prioridade dos residentes.

Yeonsu-gu rebate afirmação do deputado Jeong Il-young: "Não é verdade que a pecuária foi excluída…decisão tomada para conveniência dos residentes"
Yeonsu-gu rebateu, num comunicado de 17 de setembro, a afirmação do deputado Jeong Il-young de que a pecuária tinha sido excluída.

Hanam-si: passeio com idosos com demência pelo caminho de tagetes, programa de agricultura terapêutica concluído
A cidade de Hanam-si anunciou que, no dia 16, realizou um programa de agricultura terapêutica com idosos com demência do Yeongnak Nursing Home no caminho de tagetes do Dangjeong Neighborhood Park.

Yeonsu-gu organiza Semana de Combate à Demência com diversas atividades por ocasião do 18.º Dia de Combate à Demência
Yeonsu-gu organiza a Semana de Combate à Demência de 18 a 27 deste mês, por ocasião do 18.º Dia de Combate à Demência.

Comité de Autonomia dos Residentes de Bosan-dong arranja canteiros de flores para o outono no âmbito de "Renewal Bosan"
O Comité de Autonomia dos Residentes de Bosan-dong, na cidade de Dongducheon-si, removeu ervas daninhas dos canteiros de flores da aldeia no dia 11, como parte do projeto "Renewal Bosan".

Equipa de futebol juvenil de Yeonsu-gu conquista a prata no Torneio Nacional de Futebol Juvenil
A Yeonsu-gu Office Youth Football Team ficou em segundo lugar na categoria U-10 do 7.º Torneio Nacional de Futebol Juvenil Yeonsu-gu Mayor's Cup.

Yeonsu-gu organiza a "Semana de Superação da Demência" para assinalar o Dia de Superação da Demência e reforçar a sensibilização local
O distrito de Yeonsu-gu, em Incheon, anunciou que organiza a "Semana de Superação da Demência" de 18 a 27 de setembro, para assinalar o 18.º Dia de Superação da Demência.

Yeonsu-gu conquista pelo terceiro ano consecutivo o Grande Prémio Global do Youth-Friendly Constitutional Grand Prize
Yeonsu-gu recebeu o Grande Prémio Global na 8.ª edição do Youth-Friendly Constitutional Grand Prize, pelo terceiro ano consecutivo.

Academia de Cidadania de Ulsan arranca a 18 de setembro no segundo semestre de 2025
A cidade de Ulsan retoma o programa de aprendizagem ao longo da vida Academia de Cidadania de Ulsan, de 18 de setembro a dezembro.

Wonju DB Promy Arena dá novo passo com o 20.º aniversário e o Wonju Gymnasium
O Wonju Gymnasium passa a incluir a designação «Wonju DB Promy Arena», como parte das comemorações dos 20 anos do clube.

Orchestra BLUE apresenta música nacionalista no seu terceiro concerto regular
A Orchestra BLUE realiza o seu terceiro concerto regular no sábado, 20 de setembro de 2025, às 17h00, na Jangcheon Hall do Kwanglim Art Center, em Gangnam-gu, Seul.

O violetista Kang Dong-yeop apresenta a Série I da obra completa de Bowen, The English Rachmaninoff
O violetista Kang Dong-yeop realiza o recital da Série I da obra completa de Bowen no Kumho Art Hall Yonsei, a 19 de setembro de 2025, às 19h30.

"Onde está a mãe?" A realidade por detrás da divisão de papéis na família
Surgiu uma crítica segundo a qual as crianças procuram apenas a mãe quando precisam de ajuda e perguntam ao pai "Onde está a mãe?", o que mostra o desequilíbrio dos papéis parentais na família.

Viagem pelo mundo através da música: concerto temático especial em Yongin
No dia 21 de setembro realiza-se no Poeun Art Hall, em Yongin, o concerto temático «Viagem pelo mundo através da música».
