Português

Abertos quatro parques aquáticos em Dongdaemun-gu para um verão refrescante
Dongdaemun-gu, em Seul, abre a partir de 18 de julho quatro parques aquáticos, incluindo a praça em frente ao gabinete do distrito, mas estarão encerrados a 18 e 19 de julho devido a um aviso de chuvas fortes.

Calor doce para os grupos vulneráveis: doados 850 frascos de mel
Guro-gu doou 850 frascos de mel na cerimónia de entrega do "Dalkomhan Guro Beolkkul 2025", realizada a 17 de julho no Renaissance Hall do edifício do distrito.

Seongdong-gu, 'Cuidado sólido nas férias e quando as crianças adoecem'… cidade de Seul mais indicada para criar filhos pelo segundo ano consecutivo
Seongdong-gu ficou em primeiro lugar em Seul pelo segundo ano consecutivo no inquérito sobre as melhores zonas para ter e criar filhos.

2025 Songpa Gugak Association: 7.º concerto regular Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje
A Songpa Gugak Association realiza a 7.ª edição do seu concerto regular «Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje» a 17 de julho, na pequena sala do piso B1 do Songpa Women's Culture Center.

Seongdong-gu conclui o 24.º Programa de CEO com 42 participantes
O distrito de Seongdong-gu, em Seul, anunciou que, no dia 10, realizou na HIT Hall da Universidade de Hanyang a cerimónia de conclusão do 24.º Programa de CEO.

"Espaço ao gosto dos residentes"... Gangseo-gu realiza inquérito sobre a utilização do atual terreno da sede
O distrito de Gangseo-gu, em Seul, realiza um inquérito sobre a utilização do atual terreno da sede do município, antes da transferência para o novo edifício integrado em Magok-dong.

"AI Gangseo" criado com os residentes: arranca o "2025 AI Proposal Contest"
O distrito de Gangseo-gu, em Seul, organiza o "2025 AI Proposal Contest" para recolher diretamente das populações ideias de inovação dos serviços administrativos com recurso à IA.

Yangju promove a proteção ambiental com campanha de plogging no Cheongdamcheon
O Conselho de Economia Social de Yangju anunciou ter concluído, no dia 13, a campanha de plogging «Detetive do lixo ao longo do rio!» na zona do Cheongdamcheon, em Okjeong-dong.

Gangseo-gu atribui vale de consumo de recuperação económica a todos os residentes
O distrito de Gangseo-gu, em Seul, atribui a todos os residentes um «vale de consumo de recuperação económica» para aliviar as dificuldades resultantes da subida dos preços e da desaceleração económica.

Presidente da câmara de Sejong, Choi Min-ho, conversa diretamente com agricultores sobre melhorias no mercado Singsing Jangteo
O presidente da câmara de Sejong, Choi Min-ho, reuniu-se com agricultores que abastecem o Singsing Jangteo em Dodam e Areum e ouviu os seus pedidos de reparação das instalações envelhecidas.

Sessão de informação sobre o acesso ao ensino superior de 2026 realizada a 5 de agosto
O distrito de Guro-gu organiza a 5 de agosto, na grande sala do Guro-gu Minhoegwan, uma sessão de informação sobre a candidatura ao ensino superior através do processo seletivo para o ano letivo de 2026.

Imobiliário sobe apesar das restrições ao crédito e mercado continua instável
Apesar das rigorosas restrições governamentais ao crédito hipotecário, os preços da habitação continuam a subir em algumas zonas, incluindo áreas de reconstrução previstas em Gangnam, com transações a registarem máximos históricos.

Sala de Exposições do Sítio do Dique de Yaksa-dong, em Ulsan, organiza programa familiar para as férias de verão
A Sala de Exposições do Sítio do Dique de Yaksa-dong, em Ulsan, organiza o programa familiar de verão «Um mundo pequenino, uma grande história de diques».

Autocarros de Sejong passam a ter wi-fi gratuito
A Sejong Special Self-Governing City anunciou no dia 17 que concluiu a instalação de wi-fi público em todas as rotas de autocarros regionais, urbanos e de aldeia.

Recital de piano de Lee Han-seul
A pianista Lee Han-seul realiza um recital a solo na sexta-feira, 18 de julho de 2025, às 19h30, no Kumho Art Hall Yonsei.

Arranca a 16.ª edição da Pink Art Fair Seoul 2025 Summer
A 16.ª Pink Art Fair Seoul 2025 Summer realiza-se de 18 a 20 de julho, no 16.º piso do Marriott Hotel Seoul.

A partir de 21 de julho arranca o primeiro pagamento do «cupão de consumo para a recuperação da economia»
Guro-gu inicia a 21 de julho o primeiro pagamento do «cupão de consumo para a recuperação da economia».

Sessão informativa para pais sobre escolha do ensino secundário a 23 de julho
O distrito de Guro-gu organiza a 23 de julho, no Guro-gu Minhoegwan, uma sessão informativa para pais sobre a escolha do ensino secundário para 2026.

Centro Geral de Bem-Estar para Idosos de Geumcheon apresenta peça de prevenção de fraudes financeiras '2025 Doraon Chunhyang-i'
O Centro Geral de Bem-Estar para Idosos de Geumcheon apresentou no dia 4, no pátio aberto do segundo piso, a peça de teatro de prevenção de fraudes financeiras '2025 Doraon Chunhyang-i'.

Hanam prepara-se para a distribuição de vales de consumo para a recuperação da economia local: funcionários recebem formação prévia
A Câmara Municipal de Hanam informou que, no dia 15, realizou no grande auditório do anexo da Câmara uma formação prévia para funcionários que trabalham diretamente na distribuição dos vales.
