Português

"Todos os nascidos em 2006, juntem-se!"... Passe Cultura e Artes para Jovens volta a ser emitido no segundo semestre
O Ministério da Cultura, Desporto e Turismo iniciou, a 7 de julho às 10h, a emissão adicional do Passe Cultura e Artes para Jovens, no valor de 150 000 won, destinado a jovens nascidos em 2006.

Formação em anticorrupção e direitos humanos para dirigentes de nível 5 ou superior
O distrito de Guro-gu realizou a 10 de julho, na sala Changuihol do gabinete distrital, uma formação em anticorrupção, integridade e direitos humanos para funcionários públicos de nível 5 ou superior.

"Juntos vamos superar o verão escaldante": Conselho de autogestão de Yeonsu-gu entrega artigos de verão a 30 agregados familiares vulneráveis
Os conselhos de autogestão dos bairros de Ongnyeon 1-dong, Ongnyeon 2-dong e Seonhak-dong, em Yeonsu-gu, entregaram artigos de verão a 30 agregados familiares vulneráveis no dia 8.

Inauguração do centro de idosos Origol, transferido para novas instalações
O distrito de Guro-gu realizou, no dia 10, às 16h00, a cerimónia de inauguração do Centro de Idosos Guripo Origol, agora transferido.

Yangcheon-gu vai impulsionar o empreendedorismo jovem em Sinwol-dong…recrutam-se participantes para o programa de desenvolvimento de lojas jovens
O distrito de Yangcheon-gu anunciou que recebe candidaturas até ao dia 30 deste mês para o «programa de desenvolvimento de lojas jovens», destinado a jovens empreendedores de Sinwol-dong.

Procuram-se tabuletas em coreano que contem histórias locais… Jongno-gu realiza o “Concurso 2025 Good Signboard”
Jongno-gu anunciou que realiza o “Concurso 2025 Good Signboard” para encontrar tabuletas em coreano bonitas e criativas.

Uma reviravolta divertida na dança contemporânea: <Swing Again> – espetáculo de dança com comentário sobre o ritmo swing dos anos 70
A Fundação Cultural de Jung-gu, em Incheon, anunciou que o espetáculo de dança contemporânea com comentário <Swing Again> será apresentado a 16 de agosto, às 17h00.

Yangcheon-gu reforça a governação centrada nas pessoas, da segurança nas ruas aos cuidados infantis e à estética urbana
Yangcheon-gu vai substituir até ao final do ano 159 sinais de trânsito refletores por sinais LED luminosos alimentados por energia solar.

Lápis de cera abandonados renascem através de uma partilha calorosa…
O Comité de Autonomia dos Residentes de Dongchun 2-dong anunciou no dia 10 que, em colaboração com o Incheon Metropolitan City Comprehensive Welfare Center for the Disabled, irá executar o projeto «Namanui Jigu, Rikeuryong» até dezembro.

Ulsan Goods Store abre como nova loja de recordações turísticas em Ulsan
A cidade de Ulsan começa a explorar plenamente a 'Ulsan Goods Store' para a venda de recordações turísticas que refletem a história e a cultura de Ulsan.

Aulas de economia numa ilha deserta?…Campo de economia para jovens, onde a realidade e o jogo se encontram
O Ministério da Economia e das Finanças anunciou que, de julho a agosto, vai realizar o «Campo de Economia para Jovens de 2025» destinado a alunos do ensino básico e secundário.

Praça Gwanghwamun torna-se um «centro mediático urbano»... Jongno-gu inicia instalação de ecrã no KT WEST
O distrito de Jongno-gu deu início, a 5 de julho, à instalação de um grande ecrã LED no edifício KT WEST, marcando oficialmente o arranque da construção da Gwanghwamun Square.

Avisos de calor sete vezes mais, doenças relacionadas com o calor cinco vezes mais… Yeonsu-gu
O distrito de Yeonsu-gu, em Incheon, criou um plano abrangente de combate ao calor, que inclui o aumento de 427 tendas de sombra, e está atualmente a ser plenamente executado.

"Há coisas que só se ouvem quando paramos"… O escritor Im Seungtak e a história da montanha Inwangsan, em Jongno
O escritor Im Seungtak, chefe da delegação de Geumsan do The Korean Today, publicou o livro "O Inwangsan era sempre como as quatro da tarde", escrito enquanto caminhava pela montanha Inwangsan.

Era assim tão curto o caminho para o Bokjiro? … Jeongbu24+ abre hoje e resolve tudo de uma só vez
O Jeongbu24 foi reaberto a 10 de julho como «Jeongbu24+», permitindo utilizar vários serviços públicos com uma única autenticação.

Três anos após a tomada de posse, reforça a proximidade com a população: palestra sobre a história da região para jovens
Kim Jeong-heon, presidente da câmara do distrito de Jung-gu, em Incheon, realizou na sua antiga escola, a Yeongjong Middle School, a «Yeongjong History Special Lecture», por ocasião do terceiro aniversário do seu mandato.

Formação para fazer com os pais a mortalha tradicional em Sangchonjae, Jongno-gu
O distrito de Jongno-gu organiza, todas as quartas-feiras de 9 de julho a 24 de setembro, uma formação para a confeção tradicional de mortalhas em Sangchonjae.

Seongdong-gu dá nova vida a vasos abandonados: «Vasos de esperança» para grupos vulneráveis
O distrito de Seongdong-gu, em Seul, realiza a 10 de julho, das 14h às 16h, uma recolha de vasos usados à entrada do parque de estacionamento atrás do Seongdong-Gwangjin Office of Education.

Sound Maker Project 4 'Avoha!' traz conforto ao quotidiano familiar
No dia 10 de julho de 2025, realizou-se no Ilsin Hall, em Jongno-gu, Seul, o quarto espetáculo da série Sound Maker Project, <Avoha!>.

Pianista Lee Han-seul realiza recital a solo no Kumho Art Hall Yonsei com obras de Bach, Berg e Brahms, num ponto alto de emoção
O pianista Lee Han-seul realiza um recital de piano na sexta-feira, 18 de julho de 2025, às 19h30, no Kumho Art Hall Yonsei, em Seul.
